Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Вразлива: Знову осінь / Zno`w jesien`/ - ВІРШ
logo
Вразлива: Знову осінь / Zno`w jesien`/ - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Знову осінь / Zno`w jesien`/

Плаття  кольорові  літо  відносило,
Нахиливши  з  сумом  маків  голівки.
Осені  в  обійми  лине   паутина,
Золоті  тенета  срібної  пори.

Осінь..знову  осінь.Журавлів  прощання.
Крик " кур-ли " розірве  сивини  вуаль.
То  чому  на  серці  восени  так  сумно?
Мабуть днів  минулих,молодості  жаль.



      Sukni  czerwinnych  makuw  odnosilo  lato,
      Makuwka, pusta, zwie,dne,lo  zate,sknilo.
      Polieci  paje,czyna,  do  obie,c`  jesieni ,
      Ta  stanie  wkrutce  zlota,  cienia, .

      Jesien`  zno`w  jesien`... Z`urawio`w  poz`egnania ,
      Krzykiem  swoim  rozerwa,  siwizny  woal.
      Dlaczego  na  sercu  tak  smutnie  jesienia,?
      Pewnie  mlodos`c`i  zeszlej  z`al.

ID:  451568
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 29.09.2013 12:47:54
© дата внесення змiн: 10.10.2013 07:45:12
автор: Вразлива

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги


back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Н-А-Д-І-Я, Льорд
Прочитаний усіма відвідувачами (1488)
В тому числі авторами сайту (37) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
Сторінки (2):    назад [ 1 ] [ 2 ] вперед



КОМЕНТАРІ

Тетяна Луківська, 15.11.2013 - 18:57
12 сумно і красиво 22 22 16 43 osen2
 
Мазур Наталя, 09.10.2013 - 23:33
Досить добре написано! Я люблю такий розмір вірша.
Є невеликий збій у третій стрічці, та його легко виправити, помінявши слова місцями:
В обійми осені лине паутина, - Осені в обійми лине павутина.
Кожна стрічка у вас починається із наголошеного складу. От так буде саме добре. smile
give_rose friends
 
Льорд, 08.10.2013 - 19:38
вірш...який є просто нереально гарним)))
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Я дуже дякую , Вам, за таку високу оцінку! 16 friends
 
Льорд, 08.10.2013 - 19:17
Гарна ідея! 12 smile give_rose a41
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! А що мається на увазі під ідеєю? give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО, 06.10.2013 - 05:26
Проникливий вірш, тому торкає струни душі і спонукає на роздуми...

Все, що відбувається в природі, схоже на наше життя, бо ми і є частина живого життя і піщинка у космосі.
Ми так само від народження проживаємо всі пори року – радіємо, співаємо, кохаємо, коли весна; працюємо і відпочиваємо, коли літо; збираємо врожай і сумуємо за теплом і розмаїттям квітів та зелені восени; і терпляче чекаємо на весну взимку…
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую Олю,за вранішній коментар! Щось сьогодні не спиться! В кожного з нас щось своє,а в мене тривоги... give_rose
 
malinka, 04.10.2013 - 15:38
Так красиво написано у такому двомовному форматі!Я в захопленні від ваших рядків!! 16 16 osen1
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую,що завітали на мою сторінку і окреме спасибі за коментар. give_rose 13
 
@NN@, 04.10.2013 - 13:12
пані Дануточко дуже подобається ваш вірш, tender але у першому катрені, третя стрічка- може
- У обійми осені лине павутина, -
apple вибачте мені, як завжди втручаюсь wink
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Велике спасибі,що заглядаєте на мій вогник,а найважніше це дружня порада. Д Я К У Ю! 16 give_rose
 
Салтан Николай, 30.09.2013 - 21:23
... в осінню пору завжди душа тягнеться до роздумів, до виваженості, до аналізу життя ... гарно у Вас вийшло передати осінній настрій 16 icon_flower
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую сердечно, Колю! Давно не чулися. 16 friends
 
Любов Іванова, 30.09.2013 - 19:57
Шикарно.. вишукано!!! 12 12 12 12 give_rose give_rose give_rose
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую Любашо! 16 21 give_rose
 
Ліоліна, 30.09.2013 - 15:37
осінь у природі і житті - завжди сум
але це - плин життя, і нічого не змінити 32 39 osen2
 
v1n, 30.09.2013 - 14:41
Вийшло гарно! Але що це, чийсь переклад чи 2 авторські тексти?
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую , за інтерес. Так,це мій один твір у двох виконаннях.За чужі твори просто не бралася. give_rose
 
Віктор Варварич, 30.09.2013 - 12:32
12 12 12 гарно... 16 16 16
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! friends
 
Ніжність - Віталія Савченко, 29.09.2013 - 22:09
То чому на серці восени так сумно?
Мабуть днів минулих, молодості жаль.
Ваша правда пані Дануточко, восени завжди чогось так сумно... 23 23 23
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Осінь відчуває , чи переносить кожен по-своєму.Чи вік має значення? Мабуть так!Та найважніше обставини сьогодення впливають, give_rose і то на все.Дякую Віточко! 21
 
Олена Бондар (Бондаренко), 29.09.2013 - 21:08
Моя любимая легкая грусть 12 16
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую Оленко! Давно не чулися... 16 give_rose
 
Н-А-Д-І-Я, 29.09.2013 - 20:38
12 12 Це просто гарна пісня! Дуже сподобалося. 19 21 22 22 23 23 23
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую Надю! Шкода,що не вмію підбирати,та ні скоріш користуватися операціями комп*ютера,то мабуть вже якусь мелодію підібрала. give_rose
 
Валентина Ланевич, 29.09.2013 - 18:32
Так, осінню на серце все лягає, чомусь, печаль... 16 give_rose
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Цього року осінь якась неврівноважена , ось і емоції з сумом вшкереберть! give_rose
 
Леся Приліпко-Руснак, 29.09.2013 - 18:13
Гарно дуже.
 

Сторінки (2):    назад [ 1 ] [ 2 ] вперед
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Бутылка
Svitlana_Belyakova: - пляшка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Svitlana_Belyakova: - дотлумачити
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - ляскати язиком
Синонім до слова:  Оповзень
Мирослав Хорват: - за́рва (для зсуву глини), шка́рпа (зсув з верхнім шаром грунту і дерев з кущами), бе́рдо (скеля з регулярними обвалами каміння)
Синонім до слова:  Відчуження
Маргіз: - Відчуження - самоізоляція, віддалення, дереалізація, знеособлення, відсторонення, інтравертність. Відчуження - зміна власника або ж володільця, перевласнення, "віджимання" без бажання (тобто без згоди власника чи володільця).
Знайти несловникові синоніми до слова:  Оповзень
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - xoч з лиця воду nий! :P
Синонім до слова:  Відчуження
dashavsky: - Рекет.
Синонім до слова:  Відчуження
Максим Тарасівський: - знепривласнення
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відчуження
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Патя́кати
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внебуття́
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внеча́сність
Синонім до слова:  збагнути
Mattias Genri: - доту́мкати
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Терендіти
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - Файна
Синонім до слова:  говорити
boroda-64: - НЬОРКАТИ
Синонім до слова:  Відповідальність
Окса555: - О, ви перейняли мою ідею написати текст без тексту?
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - гомонiти, балакати, висловлюватися, базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Синонім до слова:  Відповідальність
Маргіз: - Відповідальність - трудоголізм, працьовитість, самопожертва, здатність брати на себе найскладнішу роботу, максимальна витрата власних ресурсів часто - перебирання на себе чужої роботи, або ж - один за всіх.
Синонім до слова:  збагнути
valentinaaaa: - Я Валентина Ярошенко, так сталося, що тепер Валентина. Valentlna.... Валентинааа.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Новий
Іван Українець: - відроджений , оновлений , небуденний , розквітнений
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
Синонім до слова:  говорити
Іван Українець: - Цвеньками , теревенькати , тринькати , барабанити .
Синонім до слова:  Новий
Пантелій Любченко: - На кого ще й муха не сідала.
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  Новий
Маргіз: - Неприйнятий, ніким не зрозумілий, підозрілий, ше ніким не бачений, непрочитаний, невідкритий, незаюджений, незасмальцований, незатертий
Синонім до слова:  Бутылка
Маргіз: - Склодувна зеленька, бурштинове скельце, сосуд
Синонім до слова:  Вічність
Маргіз: - Безсмертя; те, що не можна пізнати; недосяжність́
Синонім до слова:  збагнути
Маргіз: - Схопити комету за хвоста, упіймати зірку, пізнати всі гештальти, побороти свою недолугість
Синонім до слова:  Будинок
Маргіз: - Мій сховок від людей, місце затишку, спокою, добра й любові
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Пишна, любка, розкішна, ладне́нька
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  метал
Олекса Удайко: - ЗСУ, азовці, українська нація, нащадки когаків, діти оріїв
Синонім до слова:  збагнути
ixeldino: - Доперти, Дотунькати, Отримати осяяння/осяяло (від слова сяйво)
Синонім до слова:  Вічність
ixeldino: - Без ліку-часу, До поки сонце згасне, зпоконвіку/зпоконвіків, "жіночі 5 хвилин"
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  Будинок
ixeldino: - Ночліжка, Садиба, Господа, Доміна (Суржик, від рос. Дом)
Синонім до слова:  Новий
ixeldino: - Нульцевий, В целофані, запечатаний, з вітрини/з магазину, ще з китайським повітрям/смердить китаєм, ще розетки не бачив.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Передзарплатний ПМС
ixeldino: - Говоримо так про кначальство та колег, які перед зарплатою зриваються з котушок і намагаються зробити хоч щось щоб зарплатні не було нівкого.
Синонім до слова:  говорити
ixeldino: - З місцевого наріччя: Баяти, Теревенити, Гелькотати, Кумкати
x
Нові твори
Обрати твори за період:




Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie