Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Ведомая любовью: Шерше ля фам - ВІРШ

logo
Ведомая любовью: Шерше ля фам - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Шерше ля фам

Ведомая любовью :: Шерше ля фам
Шерше ля фам - французська мова,
"Шукайте жінку" - зміст цих слів,
МабУть суть приказки  знайома
Чоловікам по всій землі.
Як головою зрозуміти,
Чого чекати від жінок,
Де на землі дають освіту,
Щоб знати намір їх думок?

Бо кажуть, що жінкИ, як змІї,
Бо ніби ангел на лице,
Та серце так вколоти вміє
Язик гостріший за ланцет.
То з радістю, а то сердито
Співає чоловічий рід:
Шерше ля фам – без них не жити!
Шерше ля фам - коріння бід.

Як біль зубний своя дружина,
Коли в чужу чорт вклав
медку,
І від чужого сахарину,
Зубний біль буде на зв'язку.
Зробив Бог жінку, як фортецю
Із чоловічого ребра,
Щоб він не спокусився серцем
Плодами смертоносних зрад.

Серце і рЕбра в кожнім тілі,
Може для нас створив Творець,
Щоб винних бачити на ділі
У зрадництві своїх сердець?
В раю коріння грішних вчинків:
Там  з'їли беззаконня плід:
Єва й Адам, послухав жінку,
Удвох здійснили смертний гріх.

Адам сказав, що Єва винна,
І навіть Богу дорікав,
Що дав йому таку дружину,
Що через неї смертним став.
Єва свою вину звалила
На змІя, що він спокусив,
Плід смертоносний щоби їла,
Що їсти Бог заборонив.

Із раю зрадників  Бог вигнав,
Та написав Своїм перстом,
Щоб кожен гріх свій смертний визнав
Перед Спасителем - Христом!
Не треба нам перекладати
Свою провину на усіх,
А душ Спасителя благати,
Щоб нам пробачив смертний гріх.
^
І, як пробачить, щоб просити
Ритм серця райський - "я люблю",
Що надає всім право жити
В святому вічному раЮ.

#####

Шерше ля фам - сих слов значенье,
В стране известно не одной,
Знать у мужского населенья,
Проблемы общие с женой.
Ну, как понять уму мужскому,
Что ждать от женщин всякий раз-
Злой ураган их встретит в доме,
Иль океан счастливых глаз?

Твердят, что женщины, как змЕи,
Снаружи ангел, чёрт внутри,
«В бараний рог скрутить сумеет»-
Вот характерный женский штрих.
Во все века поют мужчины
Припев раздвоенной душИ:
Шерше ля фам - всех бед причина,
Шерше ля фам - без них не жить!

Своя жена, как боль зубная,
В чужую чёрт медку вложил,
Своей становится чужая,
И зубы вновь лечить бежим...
Бог создал из ребра мужского
Жену, -  для сердца - бастион,
Для дела вечного святого,
Чтоб жизни охранять Закон.

В раю её прельстил змей ложью,
Жене красивой  дав совет:
Сама решать без Бога может.
Запретный плод вкушать иль нет.
И, Богом, плод запретный, съела,
И съел муж,  слушая жену,
Став смертными душой и телом,
Ну кто признал свою вину?

Муж обвинил жену и Бога
Что дал  жену такую Он,
Жена, что из-за  змЕя злого,
Творца нарушила Закон.
Сердце и рёбра  все имеем,
Не просто так их дал Творец,
Чтоб не винить жену, иль змЕя
В предательстве своих сердец.

Изгнал из рая всех Создатель
Не может жить в святом раю
Кто  путь избрал:  Творца - предатель,
И ритма сЕрдца  - "я люблю".
Но, суть предательскую - злую,
Христос Безгрешный Искупил,
Чтоб мы, услышав Весть Благую,
Просили,  чтоб Он нас простил.
^
Прощенье получив, просили:
"Люблю я" - райский ритм сердцам.
И у Христа чтоб научились,
Любить творенье и Творца.

ID:  981532
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Реалізм
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Вірші поза рубриками
дата надходження: 28.04.2023 13:08:16
© дата внесення змiн: 22.10.2026 13:57:58
автор: Ведомая любовью

Мені подобається 2 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (583)
В тому числі авторами сайту (3) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

 
Ведомая любовью відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16 22 22 16
 
інша, 28.04.2023 - 14:00
Сподобалось. give_rose hi
Маю запитання - а це вгорі переклад вашого твору, чи автор хтось інший ?
 
Ведомая любовью відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
smile 16
Обидва варіанти це моє серцеписання
З ПОВАГОЮ ❤️ В.Л.
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  збагнути
Сумарев: - Прийти до
Знайти несловникові синоніми до слова:  Виклик
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Пожежник
GoldKing: - Бавовня́р
Синонім до слова:  Пожежник
Наталя Хаммоуда: - Вогнегас.
Синонім до слова:  Пожежник
Мирослав Хорват: - вогнеборець
Синонім до слова:  збагнути
Світлана Березняк: - усвідомити, здогадатися, ВТОРОПАТИ
Знайти несловникові синоніми до слова:  Пожежник
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  збагнути
Валентина Ржевская: - прийняти розумом
Синонім до слова:  збагнути
Валентина Ржевская: - осягнути розумом
Синонім до слова:  збагнути
ВАЛЕНТИНАV: - Додати глузду
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - ;) зашибісь...
Синонім до слова:  Відчуження
Городнянський: - усамітнення
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Красна, файна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Бластінг
Лісник: - Дуже потужна піскоструменева обробка поверхні
Знайти несловникові синоніми до слова:  Авізо
Лісник: - фінансовий документ з банківської сфери
Синонім до слова:  Бутылка
Svitlana_Belyakova: - пляшка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Svitlana_Belyakova: - дотлумачити
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - ляскати язиком
Знайти несловникові синоніми до слова:  Оповзень
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - xoч з лиця воду nий! :P
Синонім до слова:  Відчуження
dashavsky: - Рекет.
Синонім до слова:  Відчуження
Максим Тарасівський: - знепривласнення
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відчуження
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Патя́кати
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внебуття́
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внеча́сність
Синонім до слова:  збагнути
Mattias Genri: - доту́мкати
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Терендіти
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - Файна
Синонім до слова:  говорити
boroda-64: - НЬОРКАТИ
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
x
Нові твори
Обрати твори за період: