| |
| Перевірка розміру |
|
|
|
honeypot
|
Я просила у неба
Я просила у неба терпимості
І образи навчитись прощать -
Щоб з чиєїсь найвищої милості
Теплим світлом зійшла благодать.
Я просила у неба покорності,
Щоб скінчилися біль і плачі́,
Та під тяжкими муками совісті
Не зламалась опора душі.
А в заміну отримала ви́проби
(То занадто висока ціна).
Я змогла крізь неу́спіхи випливти,
Та на березі ждала війна
Я втікаю з обіймів депресії,
Все ховаю за жартами страх,
Щоб страшні повоєнні трагедії
Не приходили жахом у снах.
Життя – гра? Або, може, баталія?
Де нічого не дастся спроста.
Я *per aspera рухаюсь далі,
Починаю з пустого листа.
05.05.2025
©Валерія Кропівна
Переклад власного твору https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=950779
ID:
1039153
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Поетичні переклади
дата надходження: 05.05.2025 22:23:52
© дата внесення змiн: 05.05.2025 22:23:52
автор: Валерія Кропівна
Вкажіть причину вашої скарги
|
|
| В Обране додали: |
|
| Прочитаний усіма відвідувачами (14) |
| В тому числі авторами сайту (0) показати авторів |
| Середня оцінка поета: 0 |
Середня оцінка читача: 0 |
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
|
|
| ДО ВУС синоніми |
Знайти несловникові синоніми до слова: візавіПод Сукно: - ти Знайти несловникові синоніми до слова: візавіПод Сукно: - ви Знайти несловникові синоніми до слова: візавіПод Сукно: - ти Знайти несловникові синоніми до слова: візавіEnol: - Синонім до слова: говоритиSvetoviya: - Ляскотіти,точити ляси, лопотіти,ґелґотіти,сокотати,трендіти, гутарити, белбоніти, мимрити,мичати, мугикати.
|
|
|
Нові твори |
|
|
|
|
Обрати твори за період:
|
|
