|
ÌÀÐÓÑß ÁÎÃÓÑËÀÂÊÀ - "ÆÎÂÒÀ ÒÐÎßÍÄÀ ÐÎÇËÓÊÈ"
Îâ³ÿíà ëåãåíäîþ ³ äðóãà æ³íî÷à ïîñòàòü, ó÷àñòü ÿêî¿ äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠íå ìåíø ïðèâàáëèâà, í³æ äîëÿ Ðîêñîëàíè. Ïðàâäà, âîíà é ïî ñüîãîäí³ çàëèøàºòüñÿ äëÿ íàñ "ä³â÷èíîþ ç ëåãåíäè", îñê³ëüêè íåìຠêîíêðåòíèõ äàò ¿¿ æèòòÿ òà êîðîòêî¿ á³îãðàô³÷íî¿ ðîçâ³äêè. ² âñå æ, ìàþ÷è ³ñòîðè÷íó äóìó ÿê íåñïðîñòîâíèé äîêàç ¿¿ ³ñíóâàííÿ, âðàõîâóþ÷è óâàãó äî íå¿ â÷åíèõ-ñõîäîçíàâö³â òà óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â, íàçèâàºìî ¿¿ ó öüîìó ïåðåë³êó. Òàê, öå Ìàðóñÿ Áîãóñëàâêà - òà, êîòðó óâ³êîâ³÷íèëà ïîåç³ÿ ê. XVI ñò. óêðà¿íñüêèõ êîáçàð³â ó âèìîâí³é äóì³ ïðî "ä³âêó-áðàíêó, Ìàðóñþ ïîï³âíó Áîãóñëàâêó". Îñü ùî ïèøå ïðî íå¿ Ìèõàéëî Ëèòâèí ó "Ìåìóàðàõ", ùî ñòîñóþòüñÿ ³ñòî𳿠"Þæíîé Ðóñè": "ijñòàâøèñÿ äî ãàðåìó çíà÷íîãî äîñòîéíèêà, óêðà¿íñüêà áðàíêà, ÷åðåç ñâîþ óêðà¿íñüêó âäà÷ó, ÷åðåç òóþ ñèëó âîë³ ³ õàðàêòåðó, ÿêó âçàãàë³ ìຠóêðà¿íñüêå æ³íîöòâî, ëåãêî ìîãëà íå ò³ëüêè ïðèõèëèòè äî ñåáå äóøó ñâîãî ïàíà-÷îëîâ³êà, áà é âçÿòè íàä íèì ïåâíó ñèëó. Ìîãëà âîíà çäîáóòè òàêèì ÷èíîì, ³ ïîë³òè÷íèé âïëèâ, à íàäòî, êîëè âîíà â³äêèíóëàñÿ îä õðèñòèÿíñüêî¿ â³ðè òà é, êàæó÷è ñëîâàìè êîçàöüêî¿ äóìè, "ïîòóð÷èëàñÿ, ïîáóñóðìåíèëàñÿ äëÿ ðîçêîø³ òóðåöüêî¿, äëÿ ëàêîìñòâà íåùàñíîãî".Òèï òàêî¿ óêðà¿íêè, ùî äîáèëàñÿ â Òóðå÷÷èí³ âèñîêîãî ñòàíîâèùà ³ º Ìàðóñÿ Áîãóñëàâêà; ñå âîíà íà Âåëèêäåíü âèçâîëèëà ñâî¿õ çåìëÿê³â-êîçàê³â ³ç òóðåöüêî¿ íåâîë³".
" … Ñòàâ ïàí òóðåöüêèé äî ìå÷åò³ â³ä'¿æäæàòè,
Ñòàâ ä³âö³-áðàíö³
Ìàðóñ³, ïîï³âí³-Áîãóñëàâö³,
Íà ðóêè êëþ÷³ â³ääàâàòè.
Òîä³ ä³âêà-áðàíêà,
Ìàðóñÿ, ïîï³âíà-Áîãóñëàâêà
Äîáðå äáàº,-
Äî òåìíèö³ ïðèõîäæàº,
Òåìíèöþ â³äìèêàº,
Âñ³õ êîçàê³â, á³äíèõ íåâîëüíèê³â, íà âîëþ âèïóñêàº.
² ñëîâàìè ïðîìîâëÿº:
"Îé êîçàêè, âè á³äí³¿ íåâîëüíèêè!
Êàæó ÿ âàì, äîáðå äáàéòå,
 ãîðîäè õðèñòèÿíñüê³ óò³êàéòå!
Ò³ëüêè ïðîøó ÿ âàñ, îäíîãî ãîðîäà Áîãóñëàâà íå ìèíàéòå,
Ìîéîìó áàòüêó é ìàòåð³ çíàòè äàâàéòå:
Òà íåõàé ì³é áàòüêî äîáðå äáàº,
Ãóðò³â, âåëèêèõ ìàºòê³â íåõàé íå çáóâàº,
Âåëèêèõ ñêàðá³â íå çá³ðàº,
Òà íåõàé ìåíå, ä³âêè-áðàíêè,
Ìàðóñ³, ïîï³âíè-Áîãóñëàâêè,
ç íåâîë³ íå âèêóïàº.
Áî âæå ÿ ïîòóð÷èëàñü, ïîáóñóðìåíèëàñü,
Äëÿ ðîçêîø³ òóðåöüêî¿,
Äëÿ ëàêîìñòâà íåùàñíîãî!.."*1
̳ñòå÷êî Áîãóñëàâ, çâ³äêè áóëà ðîäîì åï³÷íà Ìàðóñÿ Áîãóñëàâêà - â ñåðåäí³é Êè¿âùèí³, ðîçêèíóëîñÿ íà ð.Ðîñ³, ïðèòîö³ Äí³ïðà. Ó 14 ñò. âîíî çàãàðáàíå ôåîäàëüíîþ Ëèòâîþ, ç 1569 ð. â³ääàíå ó âîëîä³ííÿ øëÿõåòñüêî¿ Ïîëüù³. Öå ì³ñòî çíàâàëî áàãàòüîõ ñåëÿíñüêèõ òà êîçàöüêèõ âàòàæê³â, ñåðåä íèõ Ñåâåðèíà Íàëèâàéêà òà Ñåìåíà Ïàë³ÿ, çíàâàëî ³ ãåòüìàíà Þð³ÿ Õìåëüíèöüêîãî, ùî çðóéíóâàâ ì³ñòî ó 1678 ð. ÿê ñîþçíèê Êðèìñüêîãî õàíñòâà. Äî ðå÷³, îñòàííº äîâîë³ íàñòèðíî äîêó÷àëî ì³ñòó Áîãóñëàâó, ³ áîãóñëàâö³ ðàç-ïî-ðàç çìóøåí³ áóëè îáîðîíÿòèñÿ â³ä íàá³ã³â êðèìñüêèõ òàòàð òà òóðê³â. Ó 1685 ð. ï³ä ÷àñ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè íàñåëåííÿ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè ïðîòè ïîëüñüêî-øëÿõåòñüêîãî ïàíóâàííÿ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ñ.Ïàë³ÿ, Áîãóñëàâ âèçâîëåíî, ³ â³í ñòàâ ïîëêîâèì ì³ñòîì Áîãóñëàâñüêîãî ïîëêó. Êîçàêè Áîãóñëàâñüêîãî ïîëêó áðàëè ó÷àñòü ó ïîõîäàõ ïðàâîáåðåæíèõ ïîëê³â, î÷îëþâàíèõ Ñ.Ïà볺ì, íà Êðèìñüêå õàíñòâî, Á³ëãîðîäñüêó îðäó, íà Êàç³-êåðìåí, Òÿãèíþ òà ³íø³ òóðåöüê³ ôîðòåö³. ³ðîã³äíî, ùî Ìàðóñþ ç Áîãóñëàâà âçÿëè ó ÿñèð äëÿ "áàãàòîãî äîñòîéíèêà ñàìå ó Êðèìñüêå õàíñòâî", à ùî ç äóìè ÷èòàºòüñÿ ïðî îáøèðè éîãî âîëîä³ííÿ, ïðî òåìíèö³ ³ ÷èñëåííèõ íåâîëüíèê³â (ïî òðàäèö³¿ åïîñó â 700 äóø), òî ³ âèñíîâêè âèïëèâàþòü ïðî "äîñòîéíèêà" çíà÷íîãî ïîë³òè÷íîãî âïëèâó, ìîæëèâî, ³ îäíîãî ç ("êàéìàêàì³â" - ïåðøèõ âåëüìîæ) êðèìñüêèõ õàí³â àáî êîãîñü ç éîãî íàéáëèæ÷èõ â³ðíîï³ääàíèõ. Íà äîêàç ö³º¿ ã³ïîòåçè âðàõîâóºìî ïåðåë³ê Ìèõàéëà Ëèòâèíà, à çà íèì ³ Àãàòàíãåëà Êðèìñüêîãî â "²ñòî𳿠Òóðå÷÷èíè" ³ìåí óêðà¿íîê, ùî çäîáóëè â Îñìàíñüê³é ³ìïå𳿠íåàáèÿêî¿ âàãè - ³ì'ÿ Ìàðóñ³ Áîãóñëàâêè ñòî¿òü ïîðó÷ ç ³ìåíåì Ðîêñîëàíè (éäåòüñÿ ïðî îäèí ³ñòîðè÷íèé ïåð³îä), à ï³ñëÿ çãàäêè ïðî Ìàðóñþ äîäàºòüñÿ: "Òà é ïåðåêîïñüêèé õàí Ñàõèá-óðåé íàðîäèâñü îä õðèñòèÿíêè ³ ñàì òåïåð æîíàòèé ³ç íåþ". Îòæå, øëþáè ìóñóëüìàíñüêèõ âîëîäàð³â ç ³íîâ³ðêàìè ç Óêðà¿íè íå áóëè âèíÿòêîì àí³ â "ìàòåðèêîâ³é" Òóðå÷÷èí³, àí³ â Êðèìñüêîìó õàíñòâ³, ùî âõîäèëî ó ñêëàä Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ò³ëüêè æ íàâðÿä ùàñëèâèöÿì-³íîâ³ðêàì, ùî ñòàâàëè äðóæèíàìè ìóñóëüìàíñüêèõ ìîæíîâëàäö³â, âäàâàëîñÿ â óìîâàõ òîòàëüíîãî ðåë³ã³éíîãî ñóñï³ëüñòâà çáåðåãòè â³ðó ñâî¿õ áàòüê³â. Íà ïðèêëàä³ Ðîêñîëàíè áà÷èìî, ùî íàâåðíåííÿ äî ³ñëàìó áóëî íåîáõ³äíîþ ñõîäèíêîþ ¿¿ ïîñòóïó, çàïîðóêîþ ¿¿ ïîë³òè÷íîãî âïëèâó ³, ùî íå ìàëîâàæíî, ïîøèðåííÿ íà íå¿ íîðì ïîáóòîâîãî çâè÷àºâîãî ïðàâà.²íøà ð³÷,ùî â 16 ñò. íàâåðíåííÿ äî ³ñëàìó íå áóëî ñòðîãî ðåãëàìåíòîâàíèì. Òîìó ³ Ðîêñîëàíà, ³ Ìàðóñÿ Áîãóñëàâêà ñàì³ âèÿâëÿëè äî òîãî ñâîþ äîáðó âîëþ. Ó çàïèñêàõ â³äîìîãî ó÷åíîãî-ïîäîðîæíüîãî Òóðíåôîðà, ÿêèìè ñêîðèñòàâñÿ Ì.Ëèòâèí, à çà íèì ³ À.Êðèìñüêèé, çàçíà÷àëîñÿ: "ϳçí³ø, òàê ó XVII ñò. ïåðåõ³ä ãàðåìíîãî æ³íîöòâà íà ìóñóëüìàíñòâî - öå áóëà âæå ð³÷ íåìèíó÷à: ¿õ äî òîãî ñèëóâàëè". Îñê³ëüêè öÿ ïðèì³òêà ñòîñóºòüñÿ ³ñòîðè÷íî¿ "ëåãåíäè" Ìàðóñ³ Áîãóñëàâêè, òî ¿¿ áåðåìî çà îñíîâó, âèçíà÷àþ÷è ÷àñ ðåàëüíîãî æèòòÿ Ìàðóñ³- XVI ñò.
ÏÐÈ̲ÒÊÈ
*1 Ó Ï.Êóë³øà: "Çàïèñêè î Þæíîé Ðóñè". ò.², Ñïá.1856, ñ.212-213.
ÄÀ˲ ÁÓÄÅ
(Çà âèäàííÿì "Åïîõà Â'ÿíó÷èõ Òðîÿíä" (³ñòîðè÷íà äðàìà). - Ëüâ³â:Ñïîëîì,2014)
ID:
749300
Ðóáðèêà: Ïîåç³ÿ, Íàðèñ
äàòà íàäõîäæåííÿ: 05.09.2017 11:58:02
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 05.09.2017 16:52:29
àâòîð: ѳðîìàíêà
Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè
|