***
Прощати своїх ворогів,
Мертвими —
Це не значить бути
Злопам'ятним,
Але дає пересторогу кожному
Недругу на все його
Життя :
Не смій чіпати
Нікого з українців,
Бо
Брати, а чи сестри
Відпустять тобі цю зачіпку,
Як смертний гріх —
Кулькою в лобешнік,
Як явне та цільове твоє
Прощення...
____________________________
17.11.2024; Paris (Aurora)
========================
(!!!)
'"Навіть, якщо в тебе параноя — це не значить, що боятись нічого...
Любий, за кого ти можеш померти — ворог...
І не важно — на чиїй він стороні..."'
------------------------
"Виверт-22" («Catch-22»
Joseph Heller) — роман американського письменника Джозефа Хеллера, опублікований в 1961 році, що відомий виниклим в ньому логічним парадоксом між взаємовиключними правилами...
--------------------
(Можливий варіант перекладу — "Інструкція 22")
====================================
Autor ::
Катинський Орест
https://www.stihi.in.ua/ua/avtor.php?author=55043&poem=522877
(Katynskyy Orest)
====================================
