| |
| Çàðàç íà ñàéò³ - 1 |
|
Íåìຠí³êîãî ;(...
|
| Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó |
|
|
|
honeypot
|
Äåñü ó ãîðàõ (ï³ñíÿ çà Ð. Ë. Ñò³âåíñîíîì)
Äåñü ó ãîðàõ, äå ñ³ëüñüêà ì³ñöåâ³ñòü,
Äå â ä³ä³â ì³ñöåâèõ ëèöü ðîæåâ³ñòü,
² ä³â÷àò ïðåêðàñíèõ
Òèø î÷åé.
Äå áëàãîñëîâåííà ðàä³ñòü òèø³,
² çàâæäè, äå ïàãîðáè íàéâèù³,
Ñï³â ¿¿ ð³êîþ
Âñå òå÷å –
Î, ç³éòè á òóäè, äå áóâ ðàí³øå,
Äå ïòàøêè ÷àðóþòü ã³ð íå ã³ðøå,
² ëóã³â çåëåíèõ
Ñÿéâî òàì;
É äíÿ êîëè âìèðàþòü áàðâ ì³ëüéîíè,
² ïëàíåòè ñÿþòü â äàëÿõ ÷îðíèõ,
Î, äîëèíà ïîâíà
Çîðå-ëàìï!
Î, ïðîêèíóòèñü, ãóëÿòè â ìð³ÿõ,
 íàñîëîä³ äèõàòè â íàä³ÿõ,
Êð³çü òðàíñ òî¿ òèø³
Äî çëèòòÿ.
Î, öå òàì, ñåðåä êâ³òîê ó òðàâàõ
Ò³ëüêè òàì ïðèðîäè ñèëà æâàâà,
Ò³ëüêè ð³êè é â³òðè,
Ñìåðòü, æèòòÿ.
Ïåðåêëàä ì³é https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1015483, ôîòî ç ìîãî àðõ³âó, ìóçèêó ñòâîðåíî ó ÍÌ.
ID:
1031033
ÒÈÏ: Ïîåç³ÿ ÑÒÈËÜβ ÆÀÍÐÈ: ˳ðè÷íèé ÂÈÄ ÒÂÎÐÓ: ϳñíÿ ÒÅÌÀÒÈÊÀ: Ïîåòè÷í³ ïåðåêëàäè äàòà íàäõîäæåííÿ: 18.01.2025 21:09:57
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 18.01.2025 21:09:57
àâòîð: ³òàë³é Ãðå÷êà
Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè
|
|
Äîäàâàòè êîìåíòàð³ ìîæóòü ò³ëüêè çàðåºñòðîâàí³ êîðèñòóâà÷³..
|
|
| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè |
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà: ÂèêëèêÞõíèöÿ ªâãåí: - Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà: ÏîæåæíèêÞõíèöÿ ªâãåí: - Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà: ÎïîâçåíüÞõíèöÿ ªâãåí: - Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà: ³ä÷óæåííÿEnol: -
|
|
|
Íîâ³ òâîðè |
|
|
|
|
Îáðàòè òâîðè çà ïåð³îä:
|
|