Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ :: ³êòîð Îõ: Soli - Â²ÐØ

logo
³êòîð Îõ: Soli - Â²ÐØ
UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

  x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó



honeypot

Soli

³êòîð Îõ :: Soli
( åêâ³ðèòì³÷íèé ïåðåêëàä òåêñòó ï³ñí³   ç ðåïåðòóàðó  Toto Cutugno)


Äàðåìíî íå äçâîí³òü, áî íå â³ä÷èíèòü òóò í³õòî âàì! ³ä ñâ³òó çà÷èíèëèñü – â³í íà êàçèíî ñòàâ ñõîæèì. Ôóòáîë éäå ïî ÒÂ. ² õîëîäèëüíèê º. Òà âæå íå ðàçîì ìè. Ò³ëüêè ÿ. Ò³ëüêè òè. ² íå òåëåôîíóéòå – â³äïîâ³ä³ âàì íå áóäå! Áî âèëåò³â ç â³êíà íàø òåëåôîí, ³ âùåíò ðîçáèâñÿ. Âàæëèâî áóëî çíàòü, ùî â ñâ³ò³ äâîº íàñ. ² âæå êîõàííÿ ïóò íåìà çàðàç ³ òóò. Äâîº! ² í³áè îäåæà – øê³ðà. Äâîº ä³ëèëè ìè áóòåðáðîä. Òè ³ ÿ. Äâîº! Òåïåð ëèøå êðèõòè â ë³æêó. Äâîº – ñàì³ çàëèøèëèñü ìè. ß îäèí. Òè îäíà. Ñâ³ò çà â³êíîì ì³íÿâñÿ êàäðàìè í³ìîãî ô³ëüìó. Òè ëþáëÿ÷à ³ ñêðîìíà. ² íå çàáóòü òâî¿ îá³éìè. Ïðåêðàñíà òè çàâæäè! Äèòèíà-æ³íêà òè. Êîõàííÿ íå çàáóòü! ßê òåïåð ìåí³ áóòü… Äâîº âîãíÿìè â ï³òüì³ ñâ³òèëèñü. Äâîº ó íàøèõ ñåðöÿõ – äèâèñü – ÿ ³ òè! Äâîº! ² ÷àñ íàâêðóã íàñ ñïèíèâñÿ. Äâîº. Çàëèøèëèñü ìè îäí³. Ò³ëüêè ìè. Ò³ëüêè ìè. Äàðåìíî íå äçâîí³òü, áî íå â³ä÷èíèòü òóò í³õòî âàì! ³ä ñâ³òó çà÷èíèëèñü – â³í íà êàçèíî ñòàâ ñõîæèì. Ôóòáîë éäå ïî ÒÂ. ² õîëîäèëüíèê º. Òà âæå íå ðàçîì ìè. Ò³ëüêè ÿ. Ò³ëüêè òè. Soli Toto Cutugno È inutile suonare qui non vi aprirà nessuno il mondo l'abbiam chiuso fuori con il suo casino una bugia coi tuoi il frigo pieno e poi un calcio alla tv solo io, solo tu. È inutile chiamare non risponderà nessuno il telefono è volato fuori giù dal quarto piano era importante sai pensare un poco a noi non stiamo insieme mai ora sì: ora qui. Soli la pelle come un vestito Soli mangiando un panino in due, io e te Soli le briciole nel letto Soli ma stretti un po' di più solo io, solo tu. Il mondo dietro ai vetri sembra un film senza sonoro e il tuo pudore amando rende il corpo tuo più vero sei bella quando vuoi bambina, donna e poi non mi deludi mai è così che mi vai. Soli lasciando la luce accesa Soli ma guarda nel cuore chi c'è: io e te Soli col tempo che si è fermato Soli però finalmente noi Solo noi, solo noi. È inutile suonare qui non vi aprirà nessuno il mondo l'abbiam chiuso fuori con il suo casino una bugia coi tuoi il frigo pieno e poi un calcio alla tv solo io, solo tu.

ID:  211077
Ðóáðèêà: Ïîåç³ÿ, Ïîåòè÷í³ ïåðåêëàäè
äàòà íàäõîäæåííÿ: 15.09.2010 23:24:44
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 05.03.2016 19:46:36
àâòîð: Â³êòîð Îõ

Ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ 0 ãîëîñà(³â)

Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè



back Ïîïåðåäí³é òâ³ð     Íàñòóïíèé òâ³ð forward
author   Ïåðåéòè íà ñòîð³íêó àâòîðà
edit   Ðåäàãóâàòè trash   Âèäàëèòè    print Ðîçäðóêóâàòè


 

 Îáðàíå äîäàëè: ÌÀÉÄÀÍ
Ïðî÷èòàíèé óñ³ìà â³äâ³äóâà÷àìè (1508)
 òîìó ÷èñë³ àâòîðàìè ñàéòó (14) ïîêàçàòè àâòîð³â
Ñåðåäíÿ îö³íêà ïîåòà: 5.00 Ñåðåäíÿ îö³íêà ÷èòà÷à: 0
Äîäàâàòè êîìåíòàð³ ìîæóòü ò³ëüêè çàðåºñòðîâàí³ êîðèñòóâà÷³..




ÊÎÌÅÍÒÀв

ÌÀÉÄÀÍ, 16.09.2010 - 00:11
Ïðåäûäóùèé àðàòîð - ìåñòíûé þðîäèâûé. Åìó êòî-òî ÷òî-òî íå äîäàë èëè íå ðàñïëàòèëñÿ. È îí ñåáÿ ïðåäñòàëÿåò íåæíûì ñ áóêâîé ñ. biggrin 12 12 12 friends
 
³êòîð Îõ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Ëþäèíà ö³êàâèòüñÿ ïîå糺þ. Êðèòèêà - öå òàêîæ òâîð÷³ñòü. smile friends
 

ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Íîâèé
Íàòàëÿ Õàììîóäà: - ñâ³æèé
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Íàòàëÿ Õàììîóäà: - Äîãëóïàòè, ä³ãíàòè.
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Ñóìàðåâ: - Ïðèéòè äî
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  Âèêëèê
Þõíèöÿ ªâãåí: -
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Ïîæåæíèê
GoldKing: - Áàâîâíÿ́ð
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Ïîæåæíèê
Íàòàëÿ Õàììîóäà: - Âîãíåãàñ.
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Ïîæåæíèê
Ìèðîñëàâ Õîðâàò: - âîãíåáîðåöü
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Ñâ³òëàíà Áåðåçíÿê: - óñâ³äîìèòè, çäîãàäàòèñÿ, ÂÒÎÐÎÏÀÒÈ
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  Ïîæåæíèê
Þõíèöÿ ªâãåí: -
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Âàëåíòèíà Ðæåâñêàÿ: - ïðèéíÿòè ðîçóìîì
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Âàëåíòèíà Ðæåâñêàÿ: - îñÿãíóòè ðîçóìîì
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
ÂÀËÅÍÒÈÍÀV: - Äîäàòè ãëóçäó
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãàðíà (íå ³ç ñëîâíèê³â)
Îëåêñà Óäàéêî: - ;) çàøèá³ñü...
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³ä÷óæåííÿ
Ãîðîäíÿíñüêèé: - óñàì³òíåííÿ
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãàðíà (íå ³ç ñëîâíèê³â)
Neteka: - Êðàñíà, ôàéíà
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  Áëàñò³íã
˳ñíèê: - Äóæå ïîòóæíà ï³ñêîñòðóìåíåâà îáðîáêà ïîâåðõí³
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  Àâ³çî
˳ñíèê: - ô³íàíñîâèé äîêóìåíò ç áàíê³âñüêî¿ ñôåðè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Áóòûëêà
Svitlana_Belyakova: - ïëÿøêà
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãîâîðèòè
Svitlana_Belyakova: - áàçiêàòè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Svitlana_Belyakova: - äîòëóìà÷èòè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãîâîðèòè
Svitlana_Belyakova: - ëÿñêàòè ÿçèêîì
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  Îïîâçåíü
Þõíèöÿ ªâãåí: -
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãàðíà (íå ³ç ñëîâíèê³â)
Îëåêñà Óäàéêî: - xo÷ ç ëèöÿ âîäó nèé! :P
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³ä÷óæåííÿ
dashavsky: - Ðåêåò.
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³ä÷óæåííÿ
Ìàêñèì Òàðàñ³âñüêèé: - çíåïðèâëàñíåííÿ
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  ³ä÷óæåííÿ
Enol: -
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãîâîðèòè
Mattias Genri: - Ïàòÿ́êàòè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³÷í³ñòü
Mattias Genri: - Âíåáóòòÿ́
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³÷í³ñòü
Mattias Genri: - Âíå÷à́ñí³ñòü
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Mattias Genri: - äîòó́ìêàòè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãîâîðèòè
Mattias Genri: - Òåðåíä³òè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãàðíà (íå ³ç ñëîâíèê³â)
Mattias Genri: - Ôàéíà
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãîâîðèòè
boroda-64: - ÍÜÎÐÊÀÒÈ
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Ïàíòåë³é Ëþá÷åíêî: - Äî³íñàéòèòè.
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³÷í³ñòü
Ïàíòåë³é Ëþá÷åíêî: - Òå, ùî íàñ ïåðåæèâå. ʳíöÿ ÷îãî ìè íå ïîáà÷èìî.
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³÷í³ñòü
Ñîô³ÿ Ïàñ³÷íèê: - Áåç÷àñîâ³ñòü
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  ³äïîâ³äàëüí³ñòü
Enol: -
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Íîâèé
Neteka: - Íåçíîøåíèé
x
Íîâ³ òâîðè
Îáðàòè òâîðè çà ïåð³îä: