Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Grace: Ось ти поглянеш і побачиш - ВІРШ

logo
Grace: Ось ти поглянеш і побачиш - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Ось ти поглянеш і побачиш

Прикріплений файл: Ось ти поглянеш і побачиш (2).mp3



Cover of the song "Vedrai, vedrai" by Luigi Tenco 

Я розмовляти не маю жодного бажання, 
Коли вертаюсь ввечері  додому.
З тією ніжністю нема на мене споглядання,
Ніби дитина я, що розчарований у всьому. 

Я точно знаю це не те життя,
Що мріяв я колись для нас. 

Ось ти поглянеш і побачиш,
Що зміниться побачиш.
Можливо буде це не завтра,
Але в один прекрасний день 
Має змінитися
Ось ти поглянеш і побачиш,
Я не завершив це відомо,
Як і коли не міг тобі сказати, 
Але побачиш зміниться раптово. 

Краще б я знав, що ти плачеш. 
Розчарував тебе, цим дорікаєш,
Ліпше не бачити тебе настільки доброю,
Яка приймає від мене все що душі завгодно 

І я впадаю в безвихідь від думки про тебе і про мене,
Бо я не можу дати тобі більшого. 

Ось ти поглянеш і побачиш,
Що зміниться побачиш.
Можливо буде це не завтра,
Але в один прекрасний день 
Має змінитися
Ось ти поглянеш і побачиш,
Ні, не завершив я, тобі відомо,
Як і коли не зміг таки сказати,
Але одного дня все зміниться раптово.




Strofa 1>
Quando la sera me ne torno a casa
Non ho neanche voglia di parlare
Tu non guardarmi con quella tenerezza
Come fossi un bambino che ritorna deluso 

Sì lo so che questa non è certo la vita
Che ho sognato un giorno per noi
Ritornello>
Vedrai, vedrai
Vedrai che cambierà
Forse non sarà domani
Ma un bel giorno cambierà
Vedrai, vedrai
Non son finito sai
Non so dirti come e quando
Ma vedrai che cambierà 

[Strofa 2>
Preferirei sapere che piangi
Che mi rimproveri di averti delusa
E non vederti sempre così dolce
Accettare da me tutto quello che viene 

Mi fa disperare il pensiero di te
E di me che non so darti di più 

[Ritornello>
Vedrai, vedrai
Vedrai che cambierà
Forse non sarà domani
Ma un bel giorno cambierà
Vedrai, vedrai
No, non son finito sai
Non so dirti come e quando
Ma un bel giorno cambierà 

Luigi Tenco 21.03.1938 — 27.01.1967
Видатний італійський співак, композитор та поет пісняр (cantautore), один із найяскравіших представників "генуезької школи " авторської пісні 1960-х років.
Він змінив традиційну італійську естраду, наповнивши її глибоко екзистенційною лірикою, джазовими мотивами та гострою соціальною критикою.
https://youtu.be/vlXpT26iGLs?is=rSxFlSeTP-T9SWa9

ID:  1072609
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 22.11.2026 14:42:43
© дата внесення змiн: 22.11.2026 14:42:43
автор: Grace

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (17)
В тому числі авторами сайту (0) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Наталя Хаммоуда: - свіжий
Синонім до слова:  збагнути
Наталя Хаммоуда: - Доглупати, дігнати.
Синонім до слова:  збагнути
Сумарев: - Прийти до
Знайти несловникові синоніми до слова:  Виклик
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Пожежник
GoldKing: - Бавовня́р
Синонім до слова:  Пожежник
Наталя Хаммоуда: - Вогнегас.
Синонім до слова:  Пожежник
Мирослав Хорват: - вогнеборець
Синонім до слова:  збагнути
Світлана Березняк: - усвідомити, здогадатися, ВТОРОПАТИ
Знайти несловникові синоніми до слова:  Пожежник
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  збагнути
Валентина Ржевская: - прийняти розумом
Синонім до слова:  збагнути
Валентина Ржевская: - осягнути розумом
Синонім до слова:  збагнути
ВАЛЕНТИНАV: - Додати глузду
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - ;) зашибісь...
Синонім до слова:  Відчуження
Городнянський: - усамітнення
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Красна, файна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Бластінг
Лісник: - Дуже потужна піскоструменева обробка поверхні
Знайти несловникові синоніми до слова:  Авізо
Лісник: - фінансовий документ з банківської сфери
Синонім до слова:  Бутылка
Svitlana_Belyakova: - пляшка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Svitlana_Belyakova: - дотлумачити
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - ляскати язиком
Знайти несловникові синоніми до слова:  Оповзень
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - xoч з лиця воду nий! :P
Синонім до слова:  Відчуження
dashavsky: - Рекет.
Синонім до слова:  Відчуження
Максим Тарасівський: - знепривласнення
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відчуження
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Патя́кати
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внебуття́
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внеча́сність
Синонім до слова:  збагнути
Mattias Genri: - доту́мкати
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Терендіти
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - Файна
Синонім до слова:  говорити
boroda-64: - НЬОРКАТИ
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
x
Нові твори
Обрати твори за період: