Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: oreol: Скажи, почему так устроен наш мир? - ВІРШ

logo
oreol: Скажи, почему так устроен наш мир? - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Скажи, почему так устроен наш мир?

Эсмеральда… Esmeralda…
Слышишь, ночь зовёт тебя?

Я с высоты смотрю украдкой,
Где Сена шепчет у моста.
Ma belle, ma belle, écoute-moi,
Я не умею красиво просить.
Мне не дано быть прекрасным, как принц,
Но я умею тебя любить.
Я — горбун, я — уродец собора,
Мой дом — храм веры моей.

Я знаю все трещины в камне,
Но не знаю, как не гореть.
Ты танцевала на площади,
И солнце кружилось с тобой.
Мужчины бросали монеты,
А я — свою душу под ноги твои.

Danse, Esmeralda, danse pour moi,
Танцуй, моя звёздная боль!
Твои чёрные волосы — ночь,
Твои глаза — два огня.
Ты проходишь — и площадь ликует,
А собор обрушивается во мне.
О Notre-Dame, vieille église,
Скажи, почему так устроен наш мир?
Одним ты даёшь красоту и объятья,
Другим — колокольный надрыв.
Я бил в колокола для народа,
Я гнал от собора грозу.
Но кто же услышит горбуна,
Когда он зовёт Эсмеральду свою?

Mon Dieu, pourquoi m'as-tu fait ainsi ?
Мой Боже, зачем ты создал меня?
Я мог бы   не слышать, не понимать —
Но как мне не видеть её?

Esmeralda… Esmeralda…
Колокола над Парижем гудят.
Je t'aime… sans espoir… sans retour…
Я люблю тебя — без надежды, без ответа.
И гул колоколов подхватил эти слова,

Самое прекрасное сердце возможно
Бьётся в груди, которую мир
Назвал чудовищной.

Mon Dieu, pourquoi m'as-tu fait ainsi ?
Мой Боже, зачем ты создал меня?

ID:  1070687
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 18.10.2026 08:40:42
© дата внесення змiн: 18.10.2026 08:40:42
автор: oreol

Мені подобається 3 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (156)
В тому числі авторами сайту (3) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Капелька, 18.10.2026 - 21:48
12 Трогательное стихотворение, словно, крик души,
но всё-таки лучше не бросать её под ноги.
 
oreol відповів на коментар Капелька, 19.10.2026 - 14:35
дякую give_rose не вперше пишу на тему собора Богоматери, как по мне там много тайн не разгаданных ещё
 
12 Які неймовірно сильні, глибокі і зворушливі рядки ... в них стільки болю, щирості і трагічної краси! hi
 
oreol відповів на коментар Світлая (Світлана Пирогова), 18.10.2026 - 12:57
дякую give_rose
 
Ніна Незламна, 18.10.2026 - 09:46
12 12 16 16 Чудово! 021 heart heart flo13 flo36
 
oreol відповів на коментар Ніна Незламна, 18.10.2026 - 12:57
дякую give_rose
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Наталя Хаммоуда: - свіжий
Синонім до слова:  збагнути
Наталя Хаммоуда: - Доглупати, дігнати.
Синонім до слова:  збагнути
Сумарев: - Прийти до
Знайти несловникові синоніми до слова:  Виклик
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Пожежник
GoldKing: - Бавовня́р
Синонім до слова:  Пожежник
Наталя Хаммоуда: - Вогнегас.
Синонім до слова:  Пожежник
Мирослав Хорват: - вогнеборець
Синонім до слова:  збагнути
Світлана Березняк: - усвідомити, здогадатися, ВТОРОПАТИ
Знайти несловникові синоніми до слова:  Пожежник
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  збагнути
Валентина Ржевская: - прийняти розумом
Синонім до слова:  збагнути
Валентина Ржевская: - осягнути розумом
Синонім до слова:  збагнути
ВАЛЕНТИНАV: - Додати глузду
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - ;) зашибісь...
Синонім до слова:  Відчуження
Городнянський: - усамітнення
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Красна, файна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Бластінг
Лісник: - Дуже потужна піскоструменева обробка поверхні
Знайти несловникові синоніми до слова:  Авізо
Лісник: - фінансовий документ з банківської сфери
Синонім до слова:  Бутылка
Svitlana_Belyakova: - пляшка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Svitlana_Belyakova: - дотлумачити
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - ляскати язиком
Знайти несловникові синоніми до слова:  Оповзень
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - xoч з лиця воду nий! :P
Синонім до слова:  Відчуження
dashavsky: - Рекет.
Синонім до слова:  Відчуження
Максим Тарасівський: - знепривласнення
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відчуження
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Патя́кати
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внебуття́
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внеча́сність
Синонім до слова:  збагнути
Mattias Genri: - доту́мкати
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Терендіти
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - Файна
Синонім до слова:  говорити
boroda-64: - НЬОРКАТИ
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
x
Нові твори
Обрати твори за період: