² îñü, ïðîëóíàëî ç ï³âäíÿ,
² ìóäðåöü, ùî áàãàòî çíàâ,
²ç Ëîíäîíà ëîðä â ïåðóêàõ,
Êëàíè ïîâñòàòè çâàâ.
² ç öèì çàêëèêîì âåðøíèêè ì÷àëè,
Çàêëèê íà çàõ³ä ïðèáóâ,
Ó êðà¿ â êîòðèõ âåðåñ ³ ìîðå,
Äå Àïï³í ³ Ìàìîð áóâ.
³í êëèêàâ âñ³õ íà çáîðè
Ç ïóñòåëü âñ³õ ³ ò³ñíèí,
Õòî ëþáèòü ¿õ òàðòàíè
É ïðàäàâíþ ãðó â³éíè.
² ïî äîëèí³ âîäí³é,
² â³òðîì ïî ãîðàì,
Ïðîíèçëèâî, ÿê çàâæäè,
Ëóíàëè òðóáè òàì.
Ñòàëü íà ã³ðñüêîìó ñîíö³
Çíîâ ñÿº é øóêຠêðîâ
² õëîïö³ çíîâ ó òàðòàí³,
Äî áîþ ãîòîâ³ çíîâ.
«Î, ÷îìó ÿ ùå òóò,
Ç äèâîì â ìîºìó æèòò³,
Êîëè êëè÷óòü áèòèñü á³éö³
² â ñâàðö³ ç³éøëèñü ìå÷³?
Íå ðàäóº á³ëüø áåíêåò,
Íå ñïëþ á³ëüø ó ë³æêó ÿ,
×åðåç ò³ äèâí³ ñëîâà
² çàñòîðîãó ìåðöÿ.
Öå ñï³â ó íåñïëÿ÷èõ âóõàõ,
Öå ãóë, ÿê íå ñïëþ âæå ÿ,
Íàçâà – Òàéêàíäåðîãà,
Ñëîâî îñòàííº ìåðöÿ.
Âñòàþ, ùîá ìåðù³é ç á³éöÿìè
Éòè ãåòü, çàëèøèâøè âñå
Òàì ðåâ â³ä òðóáè äî áîþ,
Çàãëóøèòü ó âóñ³ öå!»
Äå ïðàïîð Ãåîðãà áóâ
Éäóòü ó êàðòàò³ì á³éö³,
Ó Ôëàíä𳿠¿õ íàìåòè,
 ͳìå÷÷èí³ ¿õ ìå÷³.
×óæèõ ì³ñòå÷îê äçâîíè,
Ïîëÿìè ãóë äçâ³íêèé –
Ïëèâëè ùàñëèâèì Ðåéíîì,
² ïèëè Ìàéí øâèäêèé.
Ðÿäàìè éøëè Òàðòàíè
Êð³çü äæóíãë³â ñõ³äíèé êðàé,
É ³ðæàííÿ òðóá â³éñüêîâèõ
Æàõàëî âåñü Êèòàé.
«Áàãàòî ³ìåí ÷óâ», – ïîäóìàâ â³í, –
«Íà ìîâàõ óñ³õ ëþäñüêèõ,
Áàãàöüêî ³ìåí òóò ³ òàì,
Áàãàöüêî ïî÷óâ ÿ ¿õ.
Êîëè â áàòüêà áóäèíêó âäîìà áóâ,
Ó êðà¿í³ ãîëèõ êîë³í,
̳æ îðë³â, ùî øèðÿþòü ó âèñîò³
² ìîðñüêèõ îñåëåäö³â ñïèí,
² òåïåð, êîëè êàï³òàíîì ñòàâ,
Òà êîêàðäà ñÿº ìîÿ –
Áàãàòî ³ìåí ÷óâ, – ïîäóìàâ â³í,–
Òà òàêå ÿ íå ÷óâ ³ì‘ÿ».
ID:
1050774
ÒÈÏ: Ïîåç³ÿ ÑÒÈËÜβ ÆÀÍÐÈ: ²ñòîðè÷íèé ÂÈÄ ÒÂÎÐÓ: ³ðø ÒÅÌÀÒÈÊÀ: Ïîåòè÷í³ ïåðåêëàäè äàòà íàäõîäæåííÿ: 03.11.2025 21:19:36
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 03.11.2025 21:19:36
àâòîð: ³òàë³é Ãðå÷êà
Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè
|