Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ :: ³òàë³é Ãðå÷êà: Ëåãåíäà Ñòàðîãî Ìîðÿêà (òåêñò 1834ð. ) Ñåìþåë Òåéëîð Êîëð³äæ (÷. 1) - Â²ÐØ

logo
³òàë³é Ãðå÷êà: Ëåãåíäà Ñòàðîãî Ìîðÿêà (òåêñò 1834ð. ) Ñåìþåë Òåéëîð Êîëð³äæ (÷. 1) - Â²ÐØ
UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

  x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó



honeypot

Ëåãåíäà Ñòàðîãî Ìîðÿêà (òåêñò 1834ð. ) Ñåìþåë Òåéëîð Êîëð³äæ (÷. 1)

Çì³ñò

ßê êîðàáåëü, êîòðèé ïåðåòíóâ åêâàòîð, øòîðìàìè çàêèíóëî â õîëîäíó Êðà¿íó äî ϳâäåííîãî ïîëþñó ³ ÿê çâ³äòè â³í ðóøèâ äî òðîï³÷íèõ øèðîò Âåëèêîãî Òèõîãî îêåàíó. Ïðî äèâí³ ïðèãîäè ÿê³ òðàïèëèñÿ ³ ÿê Ñòàðîìó Ìîðÿêó âäàëîñÿ ïîâåðíóòèñÿ â ñâî¿ êðà¿.

×ÀÑÒÈÍÀ ²

² çóïèíèâ ñòàðèé Ìîðÿê,
Îäíîãî ç òðüîõ ëèøå,
«Ñèâîáîðîäèé, ïîãëÿä òâ³é
×îìó ìåíå ïå÷å?

Äî Íàðå÷åíèõ äâåð³ îí,
ß æ ðîäè÷ ¿ì áëèçüêèé,
Òàì ãîñò³ âæå, íàêðèòèé ñò³ë,
Áåíêåò òàì ãîì³íêèé»

Öóïêà õóäà éîãî ðóêà,
«Áóâ êîðàáåëü», - ðå÷å.
«Ïóñòè, ñèâîáîðîäèé ïñèõ!»
Çâ³ëüíÿº òîé ïëå÷å.

Òà áëèñê î÷åé òðèìàâ éîãî –
Âåñ³ëüíèé óñòü ñòîÿâ,
² ñëóõàâ, ìîâ òðèð³÷íèé â³í –
Ìîðÿê çàòüìàðèâ ÿâ.

Âåñ³ëüíèé óñòü íà êàì³íü ñ³â –
³í ñëóõàòè ëèø ì³ã,
Áëèùàëè î÷³ Ìîðÿêà
² â³í ëåãåíäó ð³ê:
«Âæå ÷èñòà ãàâàíü, êîðàáåëü
Áàäüîðî ì÷èòü âïåðåä,
Çíèêຠöåðêâà, ïàãîðá çíèê,
Ìàÿê çíèê âðåøò³-ðåøò.

Ïî ë³âó ðóêó – Ñîíöÿ ñõ³ä,
²ç ìîðÿ ï³äíÿëîñü!
Ïðàâîðó÷, â³äãîð³âøè äåíü,
ϳðíຠâ ìîðå îñü.

Âñå âèùå é âèùå, ç êîæíèì äíåì,
Îï³âäí³ – äå çåí³ò»,
Âåñ³ëüíèé óñòü ó ãðóäè ᑺ –
Ôàãîò âæå ãðຠâõ³ä.

Çàõîäèòü íàðå÷åíà â çàë,
Ðóì‘ÿí³øà â³ä ðóæ,
Âåñåë³ ìåíåñòðåë³ âñ³
Êèâàþòü ¿é ÷èìäóæ. 

Âåñ³ëüíèé óñòü ó ãðóäè ᑺ,
³í ñëóõàòè ëèø ì³ã,
Áëèùàëè î÷³ Ìîðÿêà
² â³í ëåãåíäó ð³ê:

«² îñü ïîïàëè ìè ó Øòîðì,
Ìàâ ñèëó â³í ñòðàøíó,
Íàñ ïîìàõ êðèë éîãî çàí³ñ
 ï³âäåííó äàëèíó.

Ñõèëèëèñü ùîãëè, â âîäó í³ñ,
Ïîçàäó âîðîã ìîâ íàâèñ
² ãð³çíà ò³íü âæå ïîíàä íèì, 
³í õèëèòüñÿ æ âïåðåä –
Íàø êîðàáåëü êð³çü áóðþ ì÷àâ,
Íà ï³âäåíü áóâ òîé ëåò.

² îñü òóìàí ìîðîçíèé òàì,
² äèâíèé ñí³ãîïàä,
² ë³ä, ç³ ùîãëó, ïðîïëèâàâ –
Çåëåíèé, ìîâ ñìàðàãä.

², êð³çü çàìåòè ñí³ãîâ³,
Ïîõìóðèé áëèñê ïîñëàâ –
ͳ çâ³ðà, í³ ëþäåé òàì ôîðì,
Êðóãîì ëèø ëüîäó ïëàâ.

Òîé ë³ä áóâ òóò, òîé ë³ä áóâ òàì,
Òîé ë³ä áóâ íàâêðóãè,
³í âèâ, ðåâ³â, ãàð÷àâ, òð³ùàâ,
Áóëî íå äî íóäüãè!

ßâèâñÿ âðåøò³ Àëüáàòðîñ,
³í âèëåò³â ç ³ìëè,
Íåìîâ õðèñòèÿíèíîì áóâ,
³òàëè éîãî ìè.

Â³í ¿æó ¿â íåçíàíó íèì,
Êðóæëÿâ, êðóæëÿâ âñå â³í –
Òð³ñê ëüîäó çäàâñÿ ãðîìîâèì,
Êåðìàíè÷ íàñ ïðîâ³â!

ϳâäåííèé ñëàâíèé â³òåð äóâ,
Éøîâ ñë³äîì Àëüáàòðîñ,
Ùîäíÿ êîðìèëè ìîðÿêè,
Ç íèì ãðàëèñü áåç çàãðîç!

 ³ìë³ ÷è õìàð³, íà ùîãëó
³í î äåâ‘ÿò³é ñ³â,
Âñþ í³÷ á³ë³â òóìàíó äèì,
Òî ̳ñÿöü ïðîìåí³â».

«Áîã áåðåæè òåáå, Ìîðÿê!
³ä äåìîí³â òâî¿õ!
Ùî ðîáèø?» – àðáàëåòó çâóê,
² Àëüáàòðîñ çàòèõ.

ID:  994187
ÒÈÏ: Ïîåç³ÿ
ÑÒÈËÜβ ÆÀÍÐÈ: ˳ðè÷íèé
ÂÈÄ ÒÂÎÐÓ: ³ðø
ÒÅÌÀÒÈÊÀ: Ô³ëîñîôñüêà ë³ðèêà
äàòà íàäõîäæåííÿ: 18.09.2023 19:29:47
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 29.09.2023 16:00:56
àâòîð: Â³òàë³é Ãðå÷êà

Ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ 1 ãîëîñà(³â)

Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè



back Ïîïåðåäí³é òâ³ð     Íàñòóïíèé òâ³ð forward
author   Ïåðåéòè íà ñòîð³íêó àâòîðà
edit   Ðåäàãóâàòè trash   Âèäàëèòè    print Ðîçäðóêóâàòè


 

 Îáðàíå äîäàëè:
Ïðî÷èòàíèé óñ³ìà â³äâ³äóâà÷àìè (419)
 òîìó ÷èñë³ àâòîðàìè ñàéòó (5) ïîêàçàòè àâòîð³â
Ñåðåäíÿ îö³íêà ïîåòà: 0 Ñåðåäíÿ îö³íêà ÷èòà÷à: 0
Äîäàâàòè êîìåíòàð³ ìîæóòü ò³ëüêè çàðåºñòðîâàí³ êîðèñòóâà÷³..




ÊÎÌÅÍÒÀв

Ïðî ìîðå ÷îìóñü çàâæäè ö³êàâî ÷èòàòè. (Äîñ³ ëþáëþ êíèæêè ïðî ï³ðàò³â. apple )
 
³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 21.09.2023 - 19:57
ß ÿêùî ÷èòàþ, òî ïðî ïåðåêëàäè çàðàç...³ òî ð³äêî smile
 
Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 21.09.2023 - 20:01
Ïðî ïåðåêëàäè íå ïàì'ÿòàþ í³÷îãî, êð³ì 1-2 ñòàòåé ïðî â³äîìèõ ïåðåêëàäà÷³â. Íå ìîÿ òåìà. ß òóò âèêëþ÷íî ñïîæèâà÷êà. biggrin
 
³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 21.09.2023 - 20:12
 ìåíå çàðàç ïàðî÷êà óêðà¿íñüêèõ êíèæîê ñòî¿òü ïðî ïåðåêëàäè, çàãëÿäàþ ³íêîëè, à òàê - â ²íòåðíåò³ êóïà âñüîãî ö³êàâîãî, îñîáëèâî ð³çí³ äèñêóñ³¿ ñèâî¿ äàâíèíè. ×àñó íåìຠíà õóäîæêó, âñå íå ìîæó ïðî áîã³â Ïåãàíè äî÷èòàòè smile
 
Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 21.09.2023 - 20:14
Ëîðä Äàíñåí³? Ìàëî éîãî çíàþ. Ïîäîáàºòüñÿ ï'ºñà "Âîðîãè öàðèö³".
 
³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 21.09.2023 - 20:19
Ùå îñü êíèæêó Ëåîïîëüäà Ñòàôôà ïîäàðóâàëè íà ïîëüñê³é ìîâ³, äóìàþ âæå ï³â ðîêó ùîñü ïåðåêëàñòè. Ïîäîáàºòüñÿ ìåí³.
 
Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 21.09.2023 - 20:22
Ïî÷èòàþ. ² ïî÷åêàþ.)
 

ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Íîâèé
Íàòàëÿ Õàììîóäà: - ñâ³æèé
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Íàòàëÿ Õàììîóäà: - Äîãëóïàòè, ä³ãíàòè.
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Ñóìàðåâ: - Ïðèéòè äî
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  Âèêëèê
Þõíèöÿ ªâãåí: -
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Ïîæåæíèê
GoldKing: - Áàâîâíÿ́ð
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Ïîæåæíèê
Íàòàëÿ Õàììîóäà: - Âîãíåãàñ.
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Ïîæåæíèê
Ìèðîñëàâ Õîðâàò: - âîãíåáîðåöü
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Ñâ³òëàíà Áåðåçíÿê: - óñâ³äîìèòè, çäîãàäàòèñÿ, ÂÒÎÐÎÏÀÒÈ
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  Ïîæåæíèê
Þõíèöÿ ªâãåí: -
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Âàëåíòèíà Ðæåâñêàÿ: - ïðèéíÿòè ðîçóìîì
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Âàëåíòèíà Ðæåâñêàÿ: - îñÿãíóòè ðîçóìîì
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
ÂÀËÅÍÒÈÍÀV: - Äîäàòè ãëóçäó
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãàðíà (íå ³ç ñëîâíèê³â)
Îëåêñà Óäàéêî: - ;) çàøèá³ñü...
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³ä÷óæåííÿ
Ãîðîäíÿíñüêèé: - óñàì³òíåííÿ
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãàðíà (íå ³ç ñëîâíèê³â)
Neteka: - Êðàñíà, ôàéíà
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  Áëàñò³íã
˳ñíèê: - Äóæå ïîòóæíà ï³ñêîñòðóìåíåâà îáðîáêà ïîâåðõí³
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  Àâ³çî
˳ñíèê: - ô³íàíñîâèé äîêóìåíò ç áàíê³âñüêî¿ ñôåðè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Áóòûëêà
Svitlana_Belyakova: - ïëÿøêà
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãîâîðèòè
Svitlana_Belyakova: - áàçiêàòè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Svitlana_Belyakova: - äîòëóìà÷èòè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãîâîðèòè
Svitlana_Belyakova: - ëÿñêàòè ÿçèêîì
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  Îïîâçåíü
Þõíèöÿ ªâãåí: -
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãàðíà (íå ³ç ñëîâíèê³â)
Îëåêñà Óäàéêî: - xo÷ ç ëèöÿ âîäó nèé! :P
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³ä÷óæåííÿ
dashavsky: - Ðåêåò.
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³ä÷óæåííÿ
Ìàêñèì Òàðàñ³âñüêèé: - çíåïðèâëàñíåííÿ
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  ³ä÷óæåííÿ
Enol: -
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãîâîðèòè
Mattias Genri: - Ïàòÿ́êàòè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³÷í³ñòü
Mattias Genri: - Âíåáóòòÿ́
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³÷í³ñòü
Mattias Genri: - Âíå÷à́ñí³ñòü
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Mattias Genri: - äîòó́ìêàòè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãîâîðèòè
Mattias Genri: - Òåðåíä³òè
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãàðíà (íå ³ç ñëîâíèê³â)
Mattias Genri: - Ôàéíà
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ãîâîðèòè
boroda-64: - ÍÜÎÐÊÀÒÈ
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  çáàãíóòè
Ïàíòåë³é Ëþá÷åíêî: - Äî³íñàéòèòè.
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³÷í³ñòü
Ïàíòåë³é Ëþá÷åíêî: - Òå, ùî íàñ ïåðåæèâå. ʳíöÿ ÷îãî ìè íå ïîáà÷èìî.
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  ³÷í³ñòü
Ñîô³ÿ Ïàñ³÷íèê: - Áåç÷àñîâ³ñòü
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà:  ³äïîâ³äàëüí³ñòü
Enol: -
Ñèíîí³ì äî ñëîâà:  Íîâèé
Neteka: - Íåçíîøåíèé
x
Íîâ³ òâîðè
Îáðàòè òâîðè çà ïåð³îä: