Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ :: ³òàë³é Ãðå÷êà: Îäèí (ïåðåêëàä ç àíãë³éñüêî¿ “Alone” Åäãàðà Àëàíà Ïî) - Â²ÐØ |
|
UA | FR | RU Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿 |
|
Äîäàâàòè êîìåíòàð³ ìîæóòü ò³ëüêè çàðåºñòðîâàí³ êîðèñòóâà÷³..
ÊÎÌÅÍÒÀв ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 05.07.2023 - 20:09
Äÿêóþ, ³ ì³é ñõîæå òåæ Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 05.07.2023 - 20:11
³í Âàì âåñü ïîäîáàºòüñÿ, áî ÷èòàºòå â îðèã³íàë³.)Âçàãàë³ ïåðåêëàäè - òî ÿê ñëóõàòè ðîçïîâ³äü ïðî ÷óæèé äèâîâèæíèé ñîí. ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 05.07.2023 - 20:20
Òàê, à õèòð³ ïåðåêëàäà÷³ âèäàþòü ñâî¿ â³ðø³ çà ïîåç³þ â³äîìèõ ïîåò³â(àëå öå ñåêðåò))
Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 05.07.2023 - 20:22
Íó, ïîåòè÷í³ ì³ñòèô³êàö³¿ - òî äàâíî ö³ëêîì çàêîííèé æàíð. Ïî÷èíàþ÷è ç Ìåð³ìå. ͳ, ðàí³øå, ìàáóòü!² õóäîæíèêè òàê ìóõëþâàëè. ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 05.07.2023 - 20:25
Âåëèê³ ïîåòè ùå õèòð³ø³, âîíè âèäàþòü â³ëüí³ ïåðåêëàäè êîãîñü çà ñâî¿ â³ðø³(÷èñåëüí³ "Ïàìÿòíèêè" ³ ò.³í.) Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 05.07.2023 - 20:29
Ïðîçà¿êè òå ñàìå ðîáëÿòü. ßê ïîñëóõàòè êðèòèê³â, òî âñÿ ïðîçà - ïëàã³àò. À. ïîöóïèâ ó Â., Â. - ó Ñ., à Ñ - ó äàâí³õ ãðåê³â.
³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 05.07.2023 - 20:48
Êíèæêó áà÷èâ êîëèñü "Êðàäè ÿê ìèòåöü" Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 05.07.2023 - 20:51
ß òåæ áà÷èëà, òà ÷èòàòè ùîñü íå ñõîò³ëà. Êðàñòè íåö³êàâî. Íàâ³òü ÿê ìèòåöü. Àëå êîëè öóïëÿòü ðÿäîê ÷è ìàëþíîê - îñîáèñòî ìåí³ íå ò³ëüêè ïðèêðî, àëå é ïðèºìíî. ϳäâèùóº ïëàã³àòîð ñàìîîö³íêó àâòîðà, ùî òàì êàçàòè.))
³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 05.07.2023 - 20:55
ß íà îäíîìó ñàéò³ âèÿâèâ êóïó ñâî¿õ ïåðåêëàä³â. Íàïèñàâ ëèñòà ¿ì ÷îìó íå ñïèòàëè, àëå ïîêè íå â³äïîâ³ëè)
Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 05.07.2023 - 20:57
Åò, âîíè, ìàáóòü, ïîäóìàëè, ùî Âè êëàñèê ³ Âàñ íå ³ñíóº.))Ãèäêî, êîëè êðàäóòü ç ìåòîþ çàðîáèòè íà öüîìó. ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 05.07.2023 - 21:02
Òà òàê ãàðíî ðîçõâàëèëè ïåðåêëàäè, ùî âèð³øèâ çàëèøèòè âñå ÿê º Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 05.07.2023 - 21:04
Íó, òîä³ Âàñ ìîæíà ïðèâ³òàòè! À ùî çà ïåðåêëàäè áóëè? ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 05.07.2023 - 21:14
ϳøîâ ïîäèâèòèñÿ à âîíè âæå íå ò³ëüêè íà òîìó ñàéò³ Ãðèáè, ùå äåùî Ëàâêðàôòà, Ëîðêà...Ïðè íàãîä³ ïîäèâëþñÿ ùî ùå...)) Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 06.07.2023 - 20:26
³òàþ Âàñ, öå óñï³õ!!! Âò³ì, ÷è íå êàçàëà ÿ, ùî ãðèáè ñïîäîáàþòüñÿ ôàíàì ³ ¿õ òðåáà ðîçì³ñòèòè íà ëàâêðàôò³àíñüêèõ ñàéòàõ?! Âèìàãàþ ïðîäîâæåííÿ! Ìîÿ êîëåêö³ÿ íåïîâíà. Ëîðêó òåæ ëþáëþ, òðåáà ïî÷èòàòè ó Âàø³é âåðñ³¿.)) Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 06.07.2023 - 20:26
³òàþ Âàñ, öå óñï³õ!!! Âò³ì, ÷è íå êàçàëà ÿ, ùî ãðèáè ñïîäîáàþòüñÿ ôàíàì ³ ¿õ òðåáà ðîçì³ñòèòè íà ëàâêðàôò³àíñüêèõ ñàéòàõ?! Âèìàãàþ ïðîäîâæåííÿ! Ìîÿ êîëåêö³ÿ íåïîâíà. Ëîðêó òåæ ëþáëþ, òðåáà ïî÷èòàòè ó Âàø³é âåðñ³¿.)) ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 06.07.2023 - 21:01
Ëîðêè â ìåíå àæ äâà â³ðøèêè Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 06.07.2023 - 21:05
Ùî æ, ïðîäîâæóéòå ïåðåêëàäàòè Ëàâêðàôòà, íåäàðìà Âè òàê ñï³âïàëè. ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 06.07.2023 - 21:08
Âñþ éîãî ì³ñòèêó ÿ ïåðåêëàâ. Çàðàç äåùî âèëîæó íå çîâñ³ì ì³ñòè÷íå.
Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 06.07.2023 - 21:10
ßê? À ãðèáè? ß ùîñü ïðîïóñòèëà? Òàì äî á³ñà òèõ ñîíåò³â! Îñòàíí³é äóæå êðóòèé.Íå ì³ñòè÷íå òåæ çàö³íèìî. |
|
|
||||||||||||||||||||||||||