Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ :: ³òàë³é Ãðå÷êà: Äóøà ìîÿ â ï³òüì³ – Çàãðàé! (ïåðåêëàä ç àíãë³éñüêî¿ «My soul is dark» Ëîðäà Áàéðîíà) - Â²ÐØ |
|
UA | FR | RU Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿 |
|
Äîäàâàòè êîìåíòàð³ ìîæóòü ò³ëüêè çàðåºñòðîâàí³ êîðèñòóâà÷³..
ÊÎÌÅÍÒÀв Ãàëèíà Ëÿáóê, 06.11.2022 - 19:38
Äÿêóþ, ùî äàºòå ìîæëèâ³ñòü ïðî÷èòàòè òâ³ð íàâ³òü Áàéðîíà. Ïðåêðàñíî! ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ãàëèíà Ëÿáóê, 06.11.2022 - 20:08
Äÿêóþ çà äîáðèé â³äãóê, Ãàëèíî! Öå çàâæäè íàäèõຠùîñü ðîáèòè é äàë³. ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 06.11.2022 - 17:47
Äÿêóþ, Ñâ³òëàíî! Ðàäèé, ùî çàâ³òàëè! Ïðà Äèâëÿíà, 06.11.2022 - 15:41
×óäîâî, ùî âçÿëèñÿ çà Áàéðîíà! Íà æàëü, éîãî ìàëî â óêðà¿íñüêèõ ïåðåêëàäàõ, õî÷à, çäàâàëîñÿ á, ñê³ëüêè ÷àñó ìèíóëî â³ä Ðîìàíòèçìó...
³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ïðà Äèâëÿíà, 06.11.2022 - 17:41
Äÿêóþ!  ìåíå íåìຠÿêî¿ñü ñèñòåìè ó âèáîð³ òâîð³â äëÿ ïåðåêëàäó - ùî ñïîäîáàëîñü òå é ïåðåêëàäàþ, à ïåðåêëàäàòè íàâ³äêëàäàâ áàãàòî ÷îãî ò³ëüêè ÷àñó ìàëî. Äî Áàéðîíà ïëàíóþ ùå âåðòàòèñü - â³í ö³êàâèé.
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||