Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ :: ³òàë³é Ãðå÷êà: Ìàã³ÿ êîëüîð³â (ïåðåêëàä ç í³ìåöüêî¿ «Magie der Farben» Ãåðìàíà Ãåññå) - Â²ÐØ |
|
UA | FR | RU Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿 |
|
Äîäàâàòè êîìåíòàð³ ìîæóòü ò³ëüêè çàðåºñòðîâàí³ êîðèñòóâà÷³..
ÊÎÌÅÍÒÀв ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 03.06.2023 - 18:33
Êàæóòü, ùî òàê. ß çàðàç òî÷íî íå â³äïîâ³ì, àëå çäàºòüñÿ öå äâà â³ðøà ç³ çá³ðêè éîãî ðàííüî¿ ïîå糿 ³ â³í ¿¿ ñàì ³ëëþñòðóâàâ.
Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 03.06.2023 - 18:36
ßê³ òåïë³ êîëüîðè. À êíèãè ïðîçîð³, õîëîäíóâàò³.
³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 03.06.2023 - 18:41
ß äóìàþ öå ùå é â³ä ïåðåêëàäà÷à çàëåæèòü ó çíà÷í³é ì³ð³. Ìåí³ "ѳääõàðòõà" äóæå ñïîäîáàëàñü (õî÷à òîä³ ìåí³ âñå íà öþ òåìó ïîäîáàëîñü) Âñå-òàêè áóëî ðàí³øå ùî ïî÷èòàòè (êðåõ÷ó÷è) Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 03.06.2023 - 18:49
Äî ðå÷³, ï³äñ³ëà é íà àóä³îêíèãè, âìèêàþ ôîíîì ÿêóñü ôàíòàñòèêó-ì³ñòèêó ³ ìàëþþ.)) ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 03.06.2023 - 18:55
Òàê ïðî³ëëþñòðóéòå âñ³ ñâî¿ â³ðø³ òóò, äóìàþ áóäå ãàðíî. À ÿêùî ùîñü ö³êàâå ÷èòàëè îñòàíí³ì ÷àñîì, òî äàâàéòå "íàâîäêó". Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 03.06.2023 - 19:06
ß êîëèñü õîò³ëà êíèæêó, äå á êîæåí â³ðø áóâ îäíî÷àñíî ³ ìàëþíêîì ³ òåêñòîì. Ïîò³ì îõîëîëà, ïåðåñòàëà ¿¿ ìàëþâàòè, ëèøèëîñÿ ìàëþíê³â ç 15-20.Òóò íà ñàéò³ ìåí³ ïîðåêîìåíäóâàëè âñÿê³ ö³êàâèíêè. Ñïîäîáàëîñÿ ç ïðî÷èòàíîãî Òîí³ Ïàðñîíñ "²ñòîð³¿, êîòð³ ìè ìîæåìî ðîçïîâ³ñòè". ß ó ñâîþ ÷åðãó íàçâàëà Âåéíà Áàðëîó "Äåìîí Ãîñïîäà", öåé àâòîð ÿêðàç õóäîæíèê ³ ïðî³ëþñòðóâàâ ñâ³é ðîìàí. ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 03.06.2023 - 19:15
Íå ÷èòàâ, òðåáà îçíàéîìèòèñÿ, äÿêóþ! À â³ðø³, ÿê ìàëþíêè öå ö³êàâî. ß òðîõè ãðàâñÿ ç "â³çóàëüíèìè" øòóêàìè, òóò àêðîìåçîâ³ðø ì³é º, àëå ð³çí³ "êóáêè" ³ ïðîô³ë³ íå ñòâîðþâàâ. Äîðîá³òü, ÿê íàñòð³é áóäå - ö³êàâî ïîäèâèòèñÿ.
Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 03.06.2023 - 20:10
Àêðîìåçîâ³ðø? Ö³êàâî! Êàæóòü, âïåðøå òàêå ïðèäóìàëè àðàáè.Ìàëþíîê ï³çí³øå êèíó ó ñâ³é ôîòîàëüáîì, îò ò³ëüêè íå ìàþ ÷èì ñêàíóâàòè, êðèâåíüêî ôîòîãðàôóþ òåëåôîíîì. ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³, 05.06.2023 - 19:35
Ïîäèâèâñÿ ìàëþíêè, ñïîäîáàëèñÿ Ñâ³òëàíà Ñåáàñò³àí³ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ³òàë³é Ãðå÷êà, 05.06.2023 - 20:02
Äÿêóþ! Øåâ÷óê ²ãîð Ñòåïàíîâè÷, 22.07.2022 - 10:22
³òàë³þ, í³ìö³ ñóõ³-çíåìîæåí³ â ìóçèö³... ³ â ïîå糿...êð³ì ñóïåðãåí³¿â â ìóçèö³... ³òàë³é Ãðå÷êà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Øåâ÷óê ²ãîð Ñòåïàíîâè÷, 22.07.2022 - 13:55
Ìåí³ çäàºòüñÿ, ²ãîðå, ùî òàêå óçàãàëüíåííÿ ìîæå áóòè õèáíèì. Âò³ì, ÿ á³ëüøå ïåðåêëàäàâ àíãëîìîâíèõ ïîåò³â ³ íå º çíàâöåì â í³ìåöüê³é ïîå糿. Ç Ãåññå ÿ ÷èòàâ ïåðåâàæíî ïðîçó â ïåðåêëàäàõ ³, íàïðèêëàä, éîãî ðîìàí "ѳääõàðòõà" ìåí³ êîëèñü ñïîäîáàâñÿ, òà é ïàðà â³ðø³â ó "Ãð³ â á³ñåð" òåæ ãàðí³. Ç ³íøîìîâíèõ ïîåò³â ìåí³ çàðàç Åäãàð Ïî äî âïîäîáè, Áëåéê...
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||