Повітряний змій на чолі пісочного чоловіка
Маленька іскра і пожежа в серці Онаоки
Звір, що забився в далекий куток клітки
наче метелик, що спалив собі крила
при необережних рухах взлету
Падіння…
Чорна ложка.
Заржавілий годинник.
Онаока вчиться писати
червоним одинокі ієрогліфи
Вітер Східного Едо.
