| |
| Çàðàç íà ñàéò³ - 1 |
|
Íåìຠí³êîãî ;(...
|
| Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó |
|
|
|
honeypot
|
In Memoriam: K. E. B. , 1961-2010
Alexander Motyl
in "Vanishing Points"
ß ä³çíàâñÿ ïðî òâîþ ñìåðòü
÷åðåç ì³ñÿöü ï³ñëÿ òâîãî îñòàííüîãî ïîäèõó.
Âëàñíå êàæó÷è,
ÿ äóìàâ ïðî òåáå
ñàìå â òîé äåíü
(òàê í³áè òè âñå ùå áóëà òóò),
³ çà òèæäåíü ïåðåä òèì
ÿ íàâ³òü ïîæàðòóâàâ ïðî òåáå -
öå ìîæíà áóëî á íàçâàòè æàðòîì,
ÿêáè õòîñü ì³ã éîãî ÷óòè.
Êàæóòü,
ùî ñîëäàòè íå âìèðàþòü,
àëå, î÷åâèäíî,
íå òàê º ç æ³íêàìè,
ç ÿêèìè âè çóñòð³÷àëèñÿ:
á³ëüøå òîãî,
ó òâîºìó âèïàäêó
öå ñòàëîñÿ äâ³÷³.
Çðàäæóº òîé â êîõàíí³,
õòî, ÿê òè ìîæåø íàïåâíî çàñâ³ä÷èòè,
ïðîñòî ïîñòóïîâî áëÿêíå,
ùîá í³êîëè íå ïîâåðíóòèñÿ.
ID:
759035
Ðóáðèêà: Ïîåç³ÿ, Ïîåòè÷í³ ïåðåêëàäè
äàòà íàäõîäæåííÿ: 06.11.2017 16:58:49
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 15.11.2017 17:37:01
àâòîð: Nemyriv
Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè
|
|
Äîäàâàòè êîìåíòàð³ ìîæóòü ò³ëüêè çàðåºñòðîâàí³ êîðèñòóâà÷³..
|
|
| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè |
Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà: ÂèêëèêÞõíèöÿ ªâãåí: - Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà: ÏîæåæíèêÞõíèöÿ ªâãåí: - Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà: ÎïîâçåíüÞõíèöÿ ªâãåí: - Çíàéòè íåñëîâíèêîâ³ ñèíîí³ìè äî ñëîâà: ³ä÷óæåííÿEnol: -
|
|
|
Íîâ³ òâîðè |
|
|
|
|
Îáðàòè òâîðè çà ïåð³îä:
|
|