Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Осіріс: Коли живе дві мови у тобі… - ВІРШ
logo
Осіріс: Коли живе дві мови у тобі… - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Коли живе дві мови у тобі…

Осіріс :: Коли живе дві мови у тобі… 
(наперед вибачаюсь, але так
 склалося історично на моїй
        малій Батьківщині)

Коли живе дві мови у тобі,
Одна в душе, другая в сердце страстном,
Так важко не заплутатись… в собі
Не захлебнуться в ВИРШЕ громогласном.
Здавалося, я виписав усе,
И неочем трезвонить миру дальше,
Але нестримна думка знов несе,
Опять пишу сюжет, почти без фальши.
Гублюсь в словах не вгледівши кордон,
Блуждая, в бесконечных коридорах,
Плюю я на правопису закон,
С правописаньем пребывая в ссорах.
Коли папером скреготить перо,
Мне кажется, как ветер я свободен…
Завідомо все ставлю на «зеро»,
Не думая, что жест сей благороден.
І люди хай засуджують мене,
Что нет патриотизма… Всё же знаю –
Любов й наруга, все колись мине,
Но ВИРШЫ мне укажут тропку к Раю!

ID:  323450
Рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата надходження: 20.03.2012 06:52:37
© дата внесення змiн: 20.03.2012 07:57:27
автор: Осіріс

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги


back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Lana P., Олекса Терен, Олександр ПЕЧОРА
Прочитаний усіма відвідувачами (1638)
В тому числі авторами сайту (30) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
Сторінки (2):    назад [ 1 ] [ 2 ] вперед



КОМЕНТАРІ

Рижулька, 20.03.2012 - 14:39
Це і не дивно!!! Хотілось б мені такого кума мати!!! biggrin wink
 
Осіріс відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Якщо у Вас є малесенька донечка чи синочок, то крижна і хрестик у мене завжди на поготові! Навіть панотець - двічі кум!? А матушка... Ой! Щось не туди... biggrin biggrin biggrin wink
 
Samkovitch, 20.03.2012 - 14:24
Цікаво, але в мене асоціація ніби одну чарку запиваєш солодкою водою, а іншу - мінеральною... friends
 
Осіріс відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
smile Навіть не питатиму яка з мінералкою. wink У мене іноді складається враження, що ми - південні мешканці не маємо права не те, що на власні думки, а навіть на існування в Україні! Не розумію, чим ми завинили? Адже у нашому суржикові рівно стільки російськомовних слів, як і у вашім польських? Сумно... А Ви кажете - соборність?!?!
 
Рижулька, 20.03.2012 - 14:20
Осірісе, ну Ви і оригінал!!! Ото вже насмішили!!! Заздрю тим, хто Вас оточує! Ви - просто кладяз гумору!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
Осіріс відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
biggrin Тому у мене купа друзів та кумів! Дякую за приємні слова!!! wink give_rose give_rose give_rose
 
Рижулька, 20.03.2012 - 11:36
Осірісе! Це так чудово і оригінально - поєднання двох мов. Адже чим більше мов знає людина, тим вищий рівень її освіченності! Мені дуже сподобалось! 12 12 12 16 22 22
 
Осіріс відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
То я, зовсім не освідчений, бо знаю три з половиною: українську, російську, Херсонський суржик та мову яскравих обертів з палкими жестами, що зазвичай використовується опісля удару молотком по пальцям!!! biggrin biggrin biggrin Вибачте, не стримався! apple Сердечно дякую за увагу!!! wink wink wink give_rose
 
Наталя Данилюк, 20.03.2012 - 11:24
smile Так оригінально написано:україномовні і російськомовні рядки чергуються-цікаво! 12 Гарно у Вас переплелося двомов'я! 12 Я також вважаю,що державна мова в Україні повинна бути одна.Але придушувати інші мови не варто,кожен має право розмовляти на тій мові,яка йому ближча. 22 22 give_rose
 
Осіріс відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
45 Розумничка!!! Дякую!!!!!!!! 16 give_rose give_rose give_rose
 
Г. Король, 20.03.2012 - 10:54
Вважаю, що у держави має бути одна офіційна мова, а те, що серед населення живуть різні мови - нехай процвітають! Аби не суржик... friends hi
 
Осіріс відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! Ви мене заспокоїли! Думав будете зневажати. У мене сім'я - Вавилон!!! Батько - українець, мама - росіянка, я народився у горах Криму і дитинство провів з татарськими та корейськими дітьми. Дружина - хмельничанка! Отак і живемо, не заморочуючись на схід, захід та автентичність! biggrin Дякую!!! 12 friends
 

Сторінки (2):    назад [ 1 ] [ 2 ] вперед
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Відчуження
dashavsky: - Рекет.
Синонім до слова:  Відчуження
Максим Тарасівський: - знепривласнення
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відчуження
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Патя́кати
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внебуття́
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внеча́сність
Синонім до слова:  збагнути
Mattias Genri: - доту́мкати
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Терендіти
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - Файна
Синонім до слова:  говорити
boroda-64: - НЬОРКАТИ
Синонім до слова:  Відповідальність
Окса555: - О, ви перейняли мою ідею написати текст без тексту?
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - гомонiти, балакати, висловлюватися, базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Синонім до слова:  Відповідальність
Маргіз: - Відповідальність - трудоголізм, працьовитість, самопожертва, здатність брати на себе найскладнішу роботу, максимальна витрата власних ресурсів часто - перебирання на себе чужої роботи, або ж - один за всіх.
Синонім до слова:  збагнути
valentinaaaa: - Я Валентина Ярошенко, так сталося, що тепер Валентина. Valentlna.... Валентинааа.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Новий
Іван Українець: - відроджений , оновлений , небуденний , розквітнений
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
Синонім до слова:  говорити
Іван Українець: - Цвеньками , теревенькати , тринькати , барабанити .
Синонім до слова:  Новий
Пантелій Любченко: - На кого ще й муха не сідала.
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  Новий
Маргіз: - Неприйнятий, ніким не зрозумілий, підозрілий, ше ніким не бачений, непрочитаний, невідкритий, незаюджений, незасмальцований, незатертий
Синонім до слова:  Бутылка
Маргіз: - Склодувна зеленька, бурштинове скельце, сосуд
Синонім до слова:  Вічність
Маргіз: - Безсмертя; те, що не можна пізнати; недосяжність́
Синонім до слова:  збагнути
Маргіз: - Схопити комету за хвоста, упіймати зірку, пізнати всі гештальти, побороти свою недолугість
Синонім до слова:  Будинок
Маргіз: - Мій сховок від людей, місце затишку, спокою, добра й любові
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Пишна, любка, розкішна, ладне́нька
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  метал
Олекса Удайко: - ЗСУ, азовці, українська нація, нащадки когаків, діти оріїв
Синонім до слова:  збагнути
ixeldino: - Доперти, Дотунькати, Отримати осяяння/осяяло (від слова сяйво)
Синонім до слова:  Вічність
ixeldino: - Без ліку-часу, До поки сонце згасне, зпоконвіку/зпоконвіків, "жіночі 5 хвилин"
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  Будинок
ixeldino: - Ночліжка, Садиба, Господа, Доміна (Суржик, від рос. Дом)
Синонім до слова:  Новий
ixeldino: - Нульцевий, В целофані, запечатаний, з вітрини/з магазину, ще з китайським повітрям/смердить китаєм, ще розетки не бачив.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Передзарплатний ПМС
ixeldino: - Говоримо так про кначальство та колег, які перед зарплатою зриваються з котушок і намагаються зробити хоч щось щоб зарплатні не було нівкого.
Синонім до слова:  говорити
ixeldino: - З місцевого наріччя: Баяти, Теревенити, Гелькотати, Кумкати
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  візаві
Маргіз: - Зустріч або перше побачення в ZOOMі))), без зайвих очей, лиш ти і я
Синонім до слова:  говорити
Маргіз: - Одягати думки в слова, воркотати, жебоніти, мурчати, молоти язиком, верзти, підпадьомкати.
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
x
Нові твори
Обрати твори за період:




Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie