|
12 ñþæåò³â ç æèòòÿ ìåøêàíö³â ðèìñüêîãî ì³ñòà, íàâ³ÿíèõ çíàìåíèòèì ïîëîòíîì ÊÀÐËÀ ÁÐÞËËÎÂÀ «ÎÑÒÀÍÍ²É ÄÅÍÜ ÏÎÌÏů»
ÏÅÐÅÄÑËÎÂÎ: Çàêëèíàííÿ ò³íåé
(çàäóì àâòîðêè)
Êîëè ìè äèâèìîñÿ íà âåëè÷íå ³ òðàã³÷íå ïîëîòíî Êàðëà Áðþëëîâà «Îñòàíí³é äåíü Ïîìïå¿», íàñ çàâîðîæóº íå ëèøå âðàæàþ÷èé óÿâó ðîçìàõ ïðèðîäíî¿ êàòàñòðîôè, à é íåéìîâ³ðíà, ìàéæå æèâà åêñïðåñ³ÿ ëþäñüêèõ îáëè÷. Ñòîë³òòÿìè ³ñòîðèêè âèâ÷àëè ñóõ³ àðõåîëîã³÷í³ çâ³òè, à òóðèñòè ðîçãëÿäàëè êàì’ÿí³ çë³ïêè ò³ë, çàëèøåí³ â ãàðÿ÷îìó ïîïåë³ Âåçóâ³þ. Àëå çà êîæíèì ìàðìóðîâèì óëàìêîì, çà êîæíèì â³äáèòêîì íà áðóê³âö³ õîâàºòüñÿ ëþäèíà òà ¿¿ æèòòºâà ³ñòîð³ÿ. Ëþäèíà, ÿêà ùå çà õâèëèíó äî àïîêàë³ïñèñó ìàëà ñâî¿ òàºìíèö³, äð³áí³ òóðáîòè, âåëèê³ ñïîä³âàííÿ ÷è íåâèñëîâëåí³ îáðà́çè.
Ìîº íàéá³ëüøå áàæàííÿ ÿê àâòîðêè öèõ ñþæåòíèõ ³ñòîð³é – ðîçáèòè â³êîâå ñêëî ÷àñó, îæèâèòè çàñòèãëèõ ó ôàðáàõ ïåðñîíàæ³â Áðþëëîâà ³ ïîâåðíóòè ¿ì ¿õí³ ãîëîñè. Íà öèõ ñòîð³íêàõ âîíè çíîâó ïî÷íóòü äèõàòè, ëþáèòè, ñïåðå÷àòèñÿ é ìð³ÿòè. Ìè ïðîéäåìî ðàçîì ³ç íèìè ¿õí³é îñòàíí³é, çäàâàëîñÿ á, çîâñ³ì çâè÷àéíèé ë³òí³é ðàíîê, ùîá çðîçóì³òè: òðàãåä³ÿ ñòàðîäàâíüîãî ðèìñüêîãî ì³ñòà Ïîìïå¿ – öå íå ëèøå ³ñòîð³ÿ ïðî ñìåðòîíîñíèé âóëêàí Âåçóâ³é, ÿêèé ðàïòîâî ïðîêèíóâñÿ ³ ñêèíóâ ³ç Çåìë³ âñå æèâå äîâêîëà ñåáå, öå ³ñòîð³ÿ ÿê çàñòîðîãà… ïðî êðèõê³ñòü íàøîãî âëàñíîãî áóòòÿ.
***
ÏÐÎËÎÃ
Àíòè÷íèé ÕÎÐ:
– Ñëóõàéòå, ñìåðòí³, ³ñòîð³þ òèõ, õòî áóäóâàâ íà ï³ñêó ñâî¿ çàìêè,
Òèõ, õòî ãàäàâ, ùî çà çîëîòî ìîæíà êóïèòè ïðèõèëüí³ñòü áåçñìåðòíèõ.
Ðàíîê çàéìàâñÿ íàä ì³ñòîì, ëàñêàâå ñîíöå ì³íÿëî áàãðÿíåöü íà çëàòî,
Ëþäè ïðîêèíóëèñü, ïîâí³ òóðáîò ïðî ìàºòêè, õâàëó òà âåëè÷í³ñòü.
Õòîñü ïðèì³ðÿâ øëþáíèé êóæ³ëü, ó êîñè âïë³òàþ÷è êâ³òè äóõìÿí³,
Õòîñü ðàõóâàâ ñåñòåðö³¿, ïëÿìóþ÷è ïàëüö³ â ëèõâàðñüêîìó áðóä³,
Æðåöü âèìèâàâ ñð³áíó ÷àøó äëÿ æåðòâè í³ìîìó êóìèðó,
À ëåã³îíåð ÷èñòèâ çáðîþ, âò³øàþ÷èñü ñëàâîþ Ðèìó.
Ìàðí³ ä³ÿííÿ ëþäñüê³! Ìîâ ïîðîõ, ùî â³òåð ðîçíîñèòü íàä ìîðåì!
Ãîðè ìîâ÷àëè äî ÷àñó. Çåëåí³ ñõèëè õîâàëè ðîçïå÷åíå ñåðöå,
Ãîðè ÷åêàëè íà çíàê, ùîáè çìèòè ãîðäèíþ ëþäñüêîãî òâîð³ííÿ.
Ùî º ëþäèíà ïåðåä ëèêîì ðîçãí³âàíèõ íàäð ³ ðîçêîëîòèõ êðèë Îë³ìïó?
Ò³íü, ùî çíèêຠó ñóò³íêàõ; ïàðà, ùî òàíå íàä òåïëèì ïîòîêîì.
³ëëè ç ìîçà¿ê êîøòîâíèõ, ïîðòèêè ç ìàðìóðó, ïèøí³ ïàëàöè —
Âñå îáåðíåòüñÿ íà ïðàõ, íà í³ìó íåîñÿæíó ðó¿íó.
Ò³ëüêè ëþáîâ, ùî òðèìຠçà ðóêó â õâèëèíó ïàä³ííÿ,
Ò³ëüêè æåðòîâí³ñòü, ùî ò³ëîì ñâî¿ì çàêðèâຠäèòèíó,
Ñìåðò³ ëèøàþòüñÿ íåï³äâëàäí³, êîëè çàìîâêàþòü Ïîìïå¿.
Ïîäèâ³òüñÿ íà ò³í³ ìèíóëîãî. Âîíè îæèâàþòü ó ñëîâ³.
Ñëóõàéòå ïîäèõ çåìë³. Ïî÷èíàºòüñÿ äåíü ¿õ... Îñòàíí³é.
***
… ÊÎËÈ ÇÓÏÈÍߪÒÜÑß ×ÀÑ!..
Ðàíîê äâàäöÿòü ÷åòâåðòîãî ñåðïíÿ ñ³ìäåñÿò äåâ’ÿòîãî ðîêó íàøî¿ åðè ïî÷èíàâñÿ â Ïîìïåÿõ òàê ñàìî, êàê ³ òèñÿ÷³ ðàíê³â äî öüîãî. Ñîíöå ïîâ³ëüíî ï³äí³ìàëîñÿ íàä êó÷åðÿâîþ, ãóñòî çàðîñëîþ çåëåíèìè âèíîãðàäíèêàìè âåðøèíîþ Âåçóâ³þ. Ãîðà, ÿêó ìåøêàíö³ Êàìïàí³¿ ñòîë³òòÿìè ââàæàëè ìèðíèì ñóñ³äîì, ë³íèâî êóïàëàñÿ â ïåðøèõ çîëîòèõ ïðîìåíÿõ, â³äêèäàþ÷è äîâãó ò³íü íà ðîçê³øí³ â³ëëè ïàòðèö³¿â.
̳ñòî ïðîêèäàëîñÿ ï³ä çâè÷íèé, çàêîëèñóþ÷èé øóì. Ðàáè ó êîðîòêèõ ãðóáèõ òóí³êàõ óæå øóðõîò³ëè ïàëüìîâèìè ì³òëàìè á³ëÿ ïîðîã³â, çìèâàþ÷è í³÷íèé ïèë ³ç ìîçà¿÷íèõ íàïèñ³â «Salve!» íà ïîðîãàõ. Íà áàçàð³ á³ëÿ ôîðóìó òîðãîâö³ ðîçêëàäàëè ñâ³æó ðèáó, ñîêîâèò³ ³íæèðè òà çåëåí³ îëèâêè, ãîëîñíî ñïåðå÷àþ÷èñü ïðî ö³íè. Ç ÷èñëåííèõ ïåêàðåíü-ï³ñòð³í³â òÿãíóâñÿ ñîëîäêèé, çàòèøíèé àðîìàò ñâ³æîãî ÿ÷ì³ííîãî õë³áà – êðóãë³ áóõàíö³, íàäð³çàí³ íà â³ñ³ì ÷àñòèí, ÿêðàç ä³ñòàâàëè ç êàì'ÿíèõ ïå÷åé.
Âóëèöÿìè, âèêëàäåíèìè âåëèêèìè òåñàíèìè ïëèòàìè òåìíîãî áàçàëüòó, ç ãëóõèì ãóðêîòîì âè¿æäæàëè ïåðø³ âàæê³ âîçè. Ïåðåõîæ³ îáåðåæíî ïåðåñòóïàëè ÷åðåç âåëèê³ ï³äíÿò³ êàìåí³-ï³øîõîäè, ÿê³ äîïîìàãàëè ïåðåòèíàòè äîðîãó ï³ä ÷àñ çëèâ, íå çàáðóäíþþ÷è âçóòòÿ. Áàãàò³ ì³ùàíè, çàãîðíóò³ â á³ëîñí³æí³ øåðñòÿí³ òîãè ç ïóðïóðîâèìè ñìóãàìè, ïîâàæíî ïðÿìóâàëè äî òåðì – ì³ñüêèõ ëàçåíü, äå íà íèõ ÷åêàëè ðîçìîâè ïðî ïîë³òèêó Ðèìó, ìàñàæ ºãèïåòñüêèìè îë³ÿìè òà ïðîõîëîäíà âîäà áàñåéí³â. Ƴíêè ó âèòîí÷åíèõ øîâêîâèõ ñòîëàõ, ñêð³ïëåíèõ íà ïëå÷àõ çîëîòèìè ô³áóëàìè, ïîñèëàëè ðàáèíü çà ñâ³æîþ êîñìåòèêîþ òà ïàðôóìàìè ç àðîìàòîì ì³ððè é ëîòîñà.
Ó òåàòð³ òà âåëè÷í³é ñïîðóä³ àìô³òåàòðó íà îêðà¿í³ ì³ñòà ðîá³òíèêè ðîçâ³øóâàëè âåëåòåíñüê³ êîëüîðîâ³ òåíòè-âåëàð³¿, ùî ìàëè çàõèñòèòè ãëÿäà÷³â â³ä ïîëóäåííîãî ñîíöÿ ï³ä ÷àñ âå÷³ðí³õ ãëàä³àòîðñüêèõ áî¿â. Æèòòÿ âèðóâàëî â êîæíîìó òåðìîïî볿 – çàá³ãàéë³âö³, äå ç ãëèáîêèõ ãëèíÿíèõ ÷àí³â, âìóðîâàíèõ ó ìàðìóðîâ³ ïðèëàâêè, âæå íàëèâàëè ãàðÿ÷å âèíî ç ïðÿíîùàìè òà ïîäàâàëè ñî÷åâè÷íó þøêó. Óñå ì³ñòî áóëî ñïîâíåíå âåëèêèõ ïëàí³â, ïàëêèõ íàä³é òà áóäåííèõ òóðáîò. ͳõòî – â³ä ïèõàòîãî ìàã³ñòðàòó äî çàêîâàíîãî â êàéäàíè ðàáà – íå çäîãàäóâàâñÿ, ùî ÷àñ äëÿ Ïîìïåé óæå çóïèíèâñÿ. Ùî íà äí³ ãëèáîêèõ ñð³áíèõ äçåðêàë ³ â êîëüîðîâèõ ôðåñêàõ íà ñò³íàõ â³ëë öåé òåïëèé ñåðïíåâèé äåíü çàñòèãíå íàçàâæäè.
***
Äàë³ áóäå.
ID:
1069076
ÒÈÏ: Ïðîçà ÑÒÈËÜβ ÆÀÍÐÈ: ˳ðè÷íèé ÂÈÄ ÒÂÎÐÓ: Åëåã³ÿ ÒÅÌÀÒÈÊÀ: Ô³ëîñîôñüêà ë³ðèêà äàòà íàäõîäæåííÿ: 18.09.2026 06:51:50
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 18.09.2026 07:07:09
àâòîð: ѳðîìàíêà
Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè
|