|
Ç ðóêîïèñó àâòîðñüêîãî àíòîëî㳿 "ËÈÊÓÉ, ÊÍßÃÈÍÅ!"
(³äîìà òà íåâ³äîìà Ìàð³éñüêà ïîåç³ÿ Óêðà¿íè òà óêðà¿íñüêîãî çàêîðäîííÿ)
Ïðàöþþ÷è ïîíàä 30 ðîê³â ó Ëüâ³âñüêîìó ìóçå¿ ³ñòî𳿠ðåë³ã³¿, çîêðåìà â ²íñòèòóò³ ðåë³ã³ºçíàâñòâà, ìàþ çìîãó âêëàäàòè àâòîðñüêó àíòîëîã³þ ïîå糿, ïðèñâÿ÷åí³é Áîãîðîäèö³, ÿêà ä³ñòàëà íàçâó "Ìàð³éñüêà ïîåç³ÿ" - íà îñíîâ³ çàáîðîíåíèõ ðàäÿíñüêîþ âëàäîþ ðåë³ã³éíèõ âèäàíü òà êàëåíäàð³â 20-70-èõ ðîê³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ, ùî çíàõîäÿòüñÿ ó Ôîíäàõ íàøîãî ìóçåþ.
Ðîáîòà âæå ìàéæå çàâåðøåíà, ãîòóþòüñÿ â³äîìîñò³ ïðî àâòîð³â ïåðåä ìàêåòóâàííÿì êíèæêè. Öÿ ðîáîòà òðèâຠóæå òðåò³é ð³ê - ³ äàëà íå ò³ëüêè òâîð÷ó íàñîëîäó â³ä âèñîêîïðîôåñ³éíî¿ Áîãîðîäè÷íî¿ ïîå糿, à é âåëèêèé ³ìïóëüñ äëÿ ïîøóê³â ³ äæåðåëî äëÿ âëàñíèõ ïèñüìåííèöüêèõ ïðîåêò³â.
Àíòîëîã³ÿ ìຠ6 ðîçä³ë³â, ïåðøèé ³ç íèõ "ªÄÈÍÎ×ÈÑÒÀ ² ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍÀ..." äðóêóâàòè íå áóäó, áî öå ðîçä³ë õðåñòîìàò³éíèõ, ñåáòî â³äîìèõ óêðà¿íñüêèõ àâòîð³â.
Îòîæ, ïî÷íó ç ðîçä³ëó ²² "ÐÀIJÉ, ÍŲÍ×ÀÍÀ ÖÀÐÈÖÅ...", äå âì³ùåí³ íåâ³äîì³ óêðà¿íñüê³ àâòîðè.
Îëåã Ñòþàðò*
Ëèêóé, Êíÿãèíå!
Ëèêóé, Êíÿãèíå ñâ³òëèõ ç³ð,
Çåìåëü ³ âîä, æèòòÿ ³ ìð³º!
Äî Òåáå ñâ³é ï³äíîñèì ç³ð
² êëè÷åì: Ðàäóéñÿ, Ìàð³º!
Ïîãëÿíü, Ïðå÷èñòà, ³ç âèñîò
Íà óêðà¿íñüêèé ñâ³é íàðîä!
Íà íàøèõ çåìëÿõ êðîâ ³ ìñòà,
²ðîä çàñ³â â Òâî¿é ñòîëèö³,
² çíîâ Ïèëàò ðîçï’ÿâ Õðèñòà,
² ñïîâíèâ ó÷íÿìè â’ÿçíèö³.
² ç òþðåì êëè÷óòü ãîëîñè:
Ñïàñè, Ìàð³º, íàñ ñïàñè!
Ïî÷óé ñëîâà òðèâîæíèõ óñò,
Ùî øëþòü ñèíè Òîá³ ³ äîí³,
Ùîá ñÿëè Êè¿â, Ëüâ³â ³ Õóñò,
ßê ïåðëè íà òâî¿é êîðîí³.
Ïîãëÿíü, Ìàð³º, íà íàø êðàé
² Óêðà¿í³ âîëþ äàé!
*Îëåã Ñòþàðò – îäíå ç òâîð÷èõ ïñåâäî Òåîäîðà Êóðï³òè
«Êàëºíäàð óêðà¿íñüêî¿ Ðîäèíè»1950, ñò. 59.
Òåîäîð Êóðï³òà
Ave!
Ó ðîçöâ³ò³ ðîæåâ³ì òðàâè
² ñèíÿ ôëåéòà – íåáåñà.
Íåìîâ ÷åðíåöü ñòîþ ÿ ñàì
²ç ï³ñíåþ íà ñåðö³: Ave!
Çà ìíîþ ïîëóì’ÿì çàãðàâè
Âå÷³ðí³ áëèìàþòü âîãí³
² â ô³îëåòí³é òèøèí³
Íåñåòüñÿ äçâîíà ñð³áíå: Ave!
Ïðèéìè ³ç ñåðöåì íåëóêàâèì
Ìåíå, Ìàð³º, ï³ä ïîêðîâ.
Òîá³ æåðòâóþ äóøó, êðîâ
² ñåðöÿ ñâîãî òèõå: Ave!
Äîçâîëü â Òâî¿ ñòóïèòè ëàâè
³äâàæíèõ, ñì³ëèõ, ÷åñíèõ ñëóã
² â ÷àñ íåçãîäè ³ íàðóã
Òîá³ ñï³âàòè â³÷íî: Ave!
«Äçâîíè», Ëüâ³â 1937, ÷.5. ñ.171
Îëüãà Ñèðîòèíñüêà
 äåíü Óñïåííÿ Ïðå÷èñòî¿ Ä³âè Ìàð³¿
Íà çîëîòèõ êðèëàõ àíãåë³â ÿñíèõ
̳æ ñð³áí³ çîð³, â êðàé íåáà êðàñíèé
Ç öüîãî ïðîâàëëÿ ñìóòêó, ñë³ç ³ áîë³â,
Òà, ùî áóëà íàì âñ³ì ïðîâ³ä-çîðåþ,
Âçíåñëàñü íà â³êè ò³ëîì ³ äóøåþ
 êðàé â³÷íèé ùàñòÿ, ðàäîñòè ³ âîë³.
Çàñóìóâàëè âîäè Éîðäàíó,
²ìëîþ ñìóòêó âêðèâñÿ ë³ñ Ëèâàíó;
Ïðèáðàâñü â æàëîáè ïàïîëîìè ÷îðí³.
Ëëþòü ñëüîçè ãîðÿ â³ðí³¿ ñèíîâå,
Áî õòî æ òî íèí³ ï³ä êðèëîì ëþáîâè
Òàê, ÿê Ïðå÷èñòà ¿õ óñ³õ ïðèãîðíå?
À ÷àñè ëþò³; âîðîã òàê øà볺;
 ñåðöÿõ çãàñຠâ³ðà ³ íàä³ÿ…
² õîëîä òèñíåòüñÿ ïîâ³ëüíèì õîäîì…
Íå îïóñêàé íàñ, î Ìàòè Ïðå÷èñòà!
Êð³çü æèòòÿ òåìí³ äîðîãè ³ìëèñò³
Áóäü íàøèì ñîíöåì ³ íàøèì ïðîâîäîì!
Áî íàì òàê âàæêî, áî íàì òàê ñóìíî;
Æèòòÿ íà ñâ³ò³ íà÷å ÷îðíà òðóìíà,
Ãðîáîâà ñòóä³íü, çäàºòüñÿ, êðóãîì ⳺…
ßê íà íàñ âäàðÿòü ëþò³¿ ìîðîçè,
ßê ñïàäóòü òó÷³ é ãîðÿ-áîëþ ñëüîçè,
Íå îïóñêàé íàñ, î Ìàòè Ìàð³º!
Íå á³éòåñü, ä³òè, õî÷ ÿ ì³æ çîðÿìè
Öàðþþ íèí³, òî çàâæäè ÿ ç âàìè
² ïîìàãàòè áóäó âàì íåâïèííî,
×è â ùàñòþ-äîë³, ÷è â ñìóòêó³ ãîðþ,
Äëÿ âàñ ïîâ³ê ÿ – òà Ïðîâ³äíà Çîðÿ,
Ëèø äàéòå ñåðöå âè ìåí³ íåâèííå!
«Íàø Ïðèÿòåëü», Ëüâ³â 1924, ÷èñëî 8, ñò..106.
Ì.-÷.
×èñòàÿ ijâî!
×èñòàÿ ijâî, Öàðèöå Ìàÿ,
Ðîæå öâ³òó÷à, ïåðëî ñâÿòàÿ,
Òîá³ íà ÷åñòü ìè ï³ñíþ ñï³âàºì,
Ç âñ³ìè ñâÿòèìè âðàç âåëè÷àºì.
ijâî Ïðå÷èñòà,Ìàòè Ëàñêàâà,
Ùî âîëî䳺ø â áëèñêó ³ ñëàâ³,
Äî Òåáå ïðîñüáè íàø³ ï³äíîñèì,
Äëÿ ϳäêàðïàòòÿ äîëåíüêè ïðîñèì.
Ìè – ðóñüê³ ä³òè, Òè – íàøà Ìàòè,
Íå äàé íàì äóõîì ï³äóïàäàòè,
Çàõîðîíè íàñ â³ä çëî¿ äîë³.
Íå äàé ïîïàñòè â ÿðìî íåâîë³.
ijâî Ìàð³º, Òîá³ ç ïîêëîíîì
ϳñíþ ñï³âàºì ñåðäå÷íèì òîíîì;
Áëàãîñëîâè íàñ, âñòàâñÿ çà íàìè
 Òîãî, ùî ïðàâèòü âñ³ìà â³êàìè.
«Áëàãîâ³ñòíèê», Óæãîðîä 1937, ÷èñëî 5, ñò.17.
Ìàð³ÿ ß.Ìÿòêà
Ìà¿âêà
Ïðå÷èñòà ijâî,
ðàä³é, ðàä³é:
ââåñü ñâ³ò õâàëó øëå
êðàñ³ Òâî¿é!
Îñü â êîæåí òåïëèé
òðàâíåâèé äåíü
ãóäå ìîëåáåíü
ç-ïîì³æ âèøåíü!
Ãóäóòü, ñï³âàþòü
â ÿñí³ì òåïë³
õðóù³, - ³ ä³òè, -
é áäæ³ëêè ìàë³.
² ãîìîíèòü ñêð³çü
ïòàøèíèé ñï³â
ç ãà¿â çåëåíèõ,
ç øóìêèõ ñòåï³â.
À â êîæåí âå÷³ð
ëóíຠäçâ³í –
³ â õðàì òâ³é ëþäè
éäóòü íà ïîêë³í.
² çîð³ ñÿþòü
êðàñ³ Òâî¿é…
Ïðå÷èñòà ijâî,
ðàä³é, ðàä³é!
«Õðèñòèÿíñüêèé ãîëîñ» 1952, ÷èñëî 21, ñò.3.
Þ. Ïàëîìíèê
Ãèìí Ìàð³¿
Îñâÿòè, î Ïðå÷èñòà, ì³é ä³ì
³ âñ³õ òèõ, ùî æèâóòü ó ö³ì äîì³:
òèõ, ùî ïîðèâè â íèõ ìîëîä³,
òèõ, ùî â ñòàðîñò³ ÷àþòü íà ïîì³÷.
² ê³ìíàòó ìîþ îñâÿòè:
³ ö³ â³êíà, ³ ñò³íè, ³ äâåð³,
³ òîé ñò³ë, íà ÿêîìó çàñòèã
íåäîê³í÷åíèé ã³ìí íà ïàïåð³…
² ìåíå îñâÿòè çà ñòîëîì
ó íàéá³ëüø³ì, íàéòÿæ÷³ì çóñèëë³:
ñåðöå ãðຠÒîá³, î Ìàð³º, ïñàëîì,
ÿ æ ó â³ðø éîãî âêëàñòè íå â ñèë³…
«Ïîñòóï»1969, ÷èñëî 22, ñò.7.
Îëåíà Ïå÷åí³ã
Ìàòè Áîæàÿ…
Ìàòè Áîæà éøëà òà äîëèíàìè
Øèðî÷åçíèìè òà ç òåðíèíàìè.
«Çåìëå, çåìëåíüêî ìíîãîãð³øíàÿ!
Ñåñòðî, ñåñòðîíüêî íåóò³øíàÿ!
ß ïå÷àë³ òâî¿ ðóêàâîì ³ç³òðó, -
Êâ³ò-ïàõó÷, ç³ëëÿ-ñàä ³çñàäæó ì³æ æóðó.
 òàáóíè, ó áèñòð³, îé çáåð³òüñÿ, â³òðè,
Ïîêîò³òüñÿ ñþäè ³ç êðóòî¿ ãîðè!
Ðîçíåñ³òü., ðîçñàä³òü ìîëîä³ ïàðîñòêè –
Õàé ç³â’ÿíå ïå÷àëü, äå çðîñòóòü ö³ êâ³òêè.
Õàé ðîñîþ ñëüîçà çñîõíå ç ïðîìåíåì äíÿ;
Õàé æå ïëà÷å Äóøà ëèø îäíà, ëèø Ìîÿ…».
Ìàòè Áîæà éøëà òà äîëèíàìè
Øèðî÷åçíèìè òà ç òåðíèíàìè.
Ìàòè Áîæàÿ – Ðàä³ñòü ñîíÿøíà,
Îõîðîííèöå íàøà ãîð³øíÿ!
«Äçâîíè» 1932, ÷èñëî 2, ñò.81.
²ðêà Òðóñü
Ìàð³ÿ
 ñìàðàãäîâ³é, äîâã³é ñóêí³,
Ãóñòî òêàí³é çâ³çäî÷êàìè –
Éøëà Ìàð³ÿ ïîëåì, ë³ñîì,
Éøëà ä³áðîâàìè, ãàÿìè.
˳ñ øóìèòü í³æíó ìîëèòâó,
Øåï÷óòü òèõî ùîñü ä³áðîâè:
- Ïðèãîðíè íàñ âñ³õ. Ìàð³º,
Õîðîíè íàñ ï³ä ïîêðîâè.
ϳñíþ ìàò³íö³ ñï³âàþòü
Ïòàøåíÿòà âñ³ ³ êâ³òè –
Òàê ñîëîäêî, ìèëîçâó÷íî,
Îñü ïîñëóõàéòå ëèø, ä³òè!, -
Òðåáà ñåðäåíüêà âàì ìàòè,
ßê ëå볿 ñí³æí³, ÷èñò³,
À òîä³ ³ âàøà ï³ñíÿ
Ìèëà áóäå òåæ Ïðå÷èñò³é.
«Íàø Ïðèÿòåëü» 1934, ÷èñëî 11-12, ñò.12.
Ï.Øòîêàëêî
ijòè Ìàð³¿
(ç óñò íàðîäà)
Ïî ðàéñüêèõ ñòåæå÷êàõ ³äå
Ìàð³ÿ Áîæà Ìàòè,
Ãóðòîê ä³òåé ìàëèõ âåäå
 ñàäî÷êó çàáàâëÿòè.
Ó íèõ îäåæà ìîâ áè ñí³ã, -
¯¿ Ìàð³ÿ øèëà, -
Íåñåñü ä³âî÷èé òóï³ò í³ã,
Ìèãòÿòü àíãåëüñüê³ êðèëà.
Ðîçê³øíèé äîâêðóãè ñàäîê,
Ó ñò³ï ïàõó÷³ öâ³òè,
ßã³äêè êëîíÿòüñÿ ç ã³ëîê,
¯õ ðâàòè õî÷óòü ä³òè.
Ïðå÷èñòà ijâà âñå ñï³øèòü,
óëëÿ÷êè ïðèãèíàº,
ßã³äêè ðâå ³ â òóþ æ ìèòü
ßã³äêè êîæåí ìàº.
Ëÿùèòü ä³òâîðè ñð³áíèé ñì³õ
Éäå ãîì³í â³ä çàáàâè,
Ãëÿäèòü íà ä³òî÷îê óñ³õ
Ìà𳿠ç³ð ëàñêàâèé.
«Íàø Ïðèÿòåëü» 1924, ÷.5, ñ.73.
ªâãåí³ÿ Ê-³âíà
Ïîêë³í
Ñêëîíèëî Ñîíöå ðóñó ãîëîâêó
 ïîêë³í íàéíèæ÷èé àæ äî çåìë³
Òà â ïåðëîöâ³òè, ñð³áí³ íàìèñòà
Ïðèáðàëî çåìëþ â ïðèâ³ò ¯¿.
Ñêëîíèëîñü Ñîíöå â ïîêë³í íàéíèæ÷èé
Ìîëèòüñÿ òèõî ïðèðîäà âñÿ:
- Ðàäóéñÿ ijâî áëàãîñëîâåííà,
Î Íåïîðî÷íî Çà-÷à-òà-ÿ!..
«Ì³ñ³îíàð», Æîâêâà 1935, ÷.12, ñ.273.
². Ñåíäåöüêèé
Ðîçáèòèé ÷îâåí
Íà ñèí³ì ìîð³ ÷îâåí ðîçáèòèé…
Ñíîì îïîâèòèé
ïëèâó â ÷îâí³…
Õâèë³ âäàðÿþòü ³ çàëèâàþòü,
â øàë³-ðîçïàë³ ÷îâíîì õèòàþòü.
Ãîðå ìåí³!
Àëå îñü ðóêó õòîñü ïðîñòÿãàº,
ìåíå ñïàñàº.
Äèâëþñÿ ÿ:
Ïðå÷èñòà Ìàòè, Ñêàðá áëàãîäàòè
ïîäàëà ðóêó, ùîá ðÿòóâàòè
ñâîº äèòÿ.
² ñëüîçè êàíóòü. Ñèëà ëþáîâè
çä³éìà îêîâè
ç ñåðöÿ â îãí³.
À Áîæà Ìàòè çàéøëà â ïàëàòè,
ùîá ñâî¿ì ñëîâîì â Ñèíà áëàãàòè
ùàñòÿ ìåí³!
«Êàëåíäàð Äîáðîãî Ïàñòèðÿ» 1950, ñò.53.
Ì.Ù.
Ìàòè Ìèëîñåðäÿ
Âîíà ïîëÿìè éøëà
 ðîæåâ³é ðàíêó ìë³,
Âêðà¿íñüêèõ ðóê ä³ëà
Îãëÿíóòü íà çåìë³.
Ñõèëèâ ãîëîâêó öâ³ò,
Êîëîññÿ ïàëî íèöü
Äèâ³òü, äèâ³òü, äèâ³òü! –
Ðîçäàâñÿ ãîëîñ ïòèöü.
Ñõèëèâ ãîëîâêó öâ³ò,
Äîðîãó ¯é ñòåëèâ.
Äèâ³òü, äèâ³òü, äèâ³òü! –
Ïðèâ³ò ëàíàìè ïëèâ.
Âîíà òàê òèõî éøëà,
Òàê ïëèëàìîâåòåð…
Àæ ùîñü îñü òàì íàéøëà,
Äå âèäíèé ëàí òåïåð…
Ñõèëèëàñü ÿê ëîçà,
Ùî ç â³òðîìéäå ó á³é;
² êàíóëà ñëüîçà
¯¿ ãàðÿ÷à ç â³é.
² òèõèé ïëà÷ áåç ñë³â
Îçâàâñÿ… ð³ñ ³ ð³ñ;
 í³ì æàëü ³ á³ëü ðàá³â
Äî íåáà â³òåð í³ñ.
Çàìîâêëè ãîëîñè,
Çàìîâê ëàí³â ïðèâ³ò:
̳æ êàïëÿìè ðîñè
Áàãð³â êðîâàâèé ï³ò…
Âîíà ç³áðàëà êðîâ
ßê äîðîãèé àëìàç,
À ñëüîçè ëèëèñü çíîâ
Ç î÷åé ¯é ðàç-ó-ðàç.
² ñêîðî âæå ³øëà
Ïîëÿìè â ðàíêó ìë³.
Áî ñêàðá âîíà çíàéøëà
Âåëèêèé íà çåìë³.
«Íàø ïðèÿòåëü» 1922, ÷. 2., ñò.27.
Àâòîð íåâ³äîìèé
À ÿê ïðèéäå òîé ì³ñÿöü ìàé
À ÿê ïðèéäå ðîçê³øíèé ìàé,
Öâ³òó÷èé ìàé ÷óäîâèé,
Âáåðåòüñÿ â öâ³ò ä³áðîâà, ãàé,
 êèëèìè ëóã øîâêîâèé;
ßê ñîëîâ³é ñòðóìîì ï³ñåíü
Çàòüîõêຠé ïðèíèøêíå,
² ÿê òåïëîì íà ñàä âèøåíü
Ëåãåíüêèé â³òåð äèõíå;
ßê â òèõ³ì ñí³ ëèñòêè áåð³ç
Äî äîëó ñõèëÿòü â³òè,
ßê ñåðåä ðîñ, äð³áîíüêèõ ñë³ç,
Çàñíóòü ïàõó÷³ öâ³òè;
² ÿê îáãîðíå äóøó æàëü
Çà ÿñíèì äíåì, êðàñîþ,
Íà⳺ ñóì âàæêó ïå÷àëü
² ãðîçè íåñïîêîþ;
Òî ÿ òîä³ ó õâèëþ òó,
Çàáóâøè çåìñüêå ãîðå,
Ç ìîëüáàìè òèõèìè ï³äó
Äî Òåáå, ÿñíà Çîðå!
«Ì³ñ³îíàð», Æîâêâà 1908, ñ.141.
Àâòîð íåâ³äîìèé
Íå äàé, Ìà𳺅
…À ÿê çâàëèòü ìåíå, çíåìîæå
Òÿãàð æèòåéñüêèõ ìóê, òåðï³íü,
Ñêóº ìåíå â ÿðìî âîðîæå
Íåòÿìè ñîííà, ÷îðíà ò³íü:
Íå äàé â áåçñèëëÿ âïàñòè ïë³íü…
Íå äàé çíåìîæåíîìó â áîþ
Ñîðîìíî âïàñòè íà øëÿõó,
Áî ÿ, Ìàð³º, âñå ç Òîáîþ
Íà䳿 â³ðè ïîâåí éäó,
 ïîá³äè ñèëó éäó äî áîþ.
«Êàëºíäàð ̳ñ³îíàðÿ», Æîâêâà 1926, ñ.128.
Äìèòðî Íèêîëèøèí
Áîæèé ìèð.
Òè äîáðó ÷àñòêó âèáðàëà, Ìàð³º:
âîãíåì áóòòÿ çàõîïëåííÿ í³ìå;
âîíî â æàð³ êîõàííÿ íå çîò볺,
í³ áóðåâ³é õîëîäíèé íå ðîç⳺,
í³ õèòðèé äðóã éîãî íå â³äí³ìå.
Âîíî â äóø³ çðîñòèòü ³ ñêð³ïèòü â³ðó
â ìîãóòí³é ñâ³ò êðàñè æèâèõ ³äåé;
³ç ñåðöÿ ñòðóí äçâ³íêó çáóäóº ë³ðó
é ñîòàòè áóäå ç íå¿ ï³ñíþ ùèðó
ïðî ñîí æèòòÿ, íåâãàäíó äëÿ ëþäåé.
Âîíî ñàìîòí³é øëÿõ óñòåëèòü êâ³òòÿì,
îñâ³òèòü ñÿéâîì êðåìåíèñòó ÷àñòü,
æàð ñîíÿøíèé â³äõèëèòü âåðõîâ³òòÿì
ðÿñíèõ àëåé ³ ñíàì – õèìåðíèì ä³òÿì
óÿâè – òâîð÷èé çì³ñò ³ òðèâîê äàñòü.
Âîíî òîá³ ó äí³ áîðí³ ïîìîæå
ïåðåïëèñòè çðàäëèâèé ñâ³òà âèð;
ñè÷àííÿ çàçäðå çàãëóøèòü âîðîæå,
ïàõó÷èé ùàñòÿ öâ³ò ó ñåðöå âëîæèòü, -
âîíî â³ëëº ó äóøó Áîæèé ìèð!
16. ²V. 36
«Êàëºíäàð ðîäèíè», Ëüâ³â 1936., ñ.3.
ç ðóêîïèñó àíòîëî㳿 Ìàð³éñüêî¿ ïîå糿 "ËÈÊÓÉ, ÊÍßÃÈÍÅ!",2018.
ID:
789128
Ðóáðèêà: Ïîåç³ÿ, Äóõîâíà ïîåç³ÿ
äàòà íàäõîäæåííÿ: 26.04.2018 14:06:23
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 26.04.2018 14:09:31
àâòîð: ѳðîìàíêà
Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè
|