Westlife - Unbreakable
http://www.youtube.com/watch?v=azdesKO7r4Q - ВІДЕО
Переспів - О. Шнуренко
Твоя рука в моїх долонях,
І в моїм серці вогонь бажання,
Цілую ніжно твої скроні…
В тісних обіймах у кохання
завжди зі мною вночі і вдень.
Я все здолаю – будь що буде,
В полоні радісних пісень…
На хвилі щастя опинилися у морі,
В стихії дикій - в центрі шторму.
Коли всміхаються твої вуста,
Я дійсно вірю – ти моя!
В полоні у своїх бажаннях
Щоразу, коли дивлюся в твої очі,
Я розумію, чому кохання
таке недоторканне.
Не може серце
Відмовлятись від кохання
І кожен раз,
Коли дивлюся в твої очі
Я добре розумію,
Що ти, кохана, незрівняна!
Ра́зом у щасті й горі -
Ми добре знаємо тепер,
Що в змозі подолати гори
і йти вперед.
В єднанні наша сила,
В моїх обіймах -
у тебе виростають крила.
Мій ангел рук моїх торкається -
Благословенний був коханням.
І кожен раз, коли ти усміхаєшся,
я вірю в щастя несказанне!
Кохання це не згасне,
І я не помиляюся!
Коли дивлюся в твої очі,
Я розумію,
що ця любов недоторканна,
Не може серце
відмовлятись від кохання
Коли вуста шепочуть:
"Мій коханий!" -
Я розумію знов і знов,
Що я жаданий!
Кохання наше вічне!
Крізь полум‘я й вогонь,
Коли все це скінчиться,
Залишиться лиш вічний зов -
моя любов незламна!
***************************
Took my hand
Touched my heart
Held me close
You were always there
By my side
Night and day
Through it all
Maybe come what may
Swept away on a wave of emotion
Overcaught in the eye of the storm
And whenever you smile
I can hardly believe that you're mine
Believe that you're mine
This love is
It's unmistakeable
And each time I look in your eyes
I know why
This love is untouchable
I feel that my heart just can't deny
Each time I look in your eyes
Oh baby, I know why
This love is unbreakable
Shared the laughter
Shared the tears
We both know
We'll go on from here
Cause together we are strong
In my arms
That's where you belong
I've been touched by the hands of an angel
I've been blessed by the power of love
And whenever you smile
I can hardly believe that you're mine
This love is unbreakable
It's unmistakeable
Each time I look in your eyes
I know why
This love is untouchable
I feel that my heart just can't deny
Each time you whisper my name
Oh baby, I know why
This love is unbreakable
Through fire and flame
When all this over
Our love still remains
This love is unbreakable
