Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Polemokrateia: Лінгвістичне, або знову античність. - ВІРШ
logo
Polemokrateia: Лінгвістичне, або знову античність. - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Лінгвістичне, або знову античність.

Розмовляй зі світом - він відгукнеться
Шумерською мовою, фініковим вином,
Молодістю людства, вічністю мурів Урука,
Руками будівничих, що копають канали,
Знаками клинописними - нам-дуб-cар,
Жаром сонця, глиною в Енкі в руках. 
Аккадськими левами, золотом, лазуритом,  
Палацами, процесіями вояків,
Крилатих биків-ламаccу ходою в Ашшурі.
Зіккуратами, хитрощами Еа-Насіра.
Іштар-Богині брамою у Баб-Ілу.
Плином Хапі-ріки у Кемійських землях,
Шляхом човна Манджет у височині,
Війнами Тутмоса, словами писарів та арфістів,
Звістками з потойбічччя, Сповіддю Заперечень,
Вченістю землемірів, натхненними гімнами,
До Ун-Нефера, Ра-Амона, Хет-Херу,
Терезами, що зважують серце й пір'їну у Залі Двох Істин,
"Я чистий" - хто скаже в обличчя суддям?
У груди вкладено скарабея - не зрадь, не зрадь! 
Хатті-царством, де сила - в холодній криці,
Колісницями Муватталі, битвою під Кадешем, 
Повчаннями Теліпіну, мудрими та наївними,
Тінню та світлом Лабарни-Сонця, залізним троном,
Громівника кроками, трактатом Кіккулі-кіннотника,
Високими стінами незбореної Хаттуси,
Мурсілі молитвами, що не зупинили пошесть,
Джерел чистотою, листами до Аххіяви.
Течія санскриту - в руках Сарасваті віна:
Дзвінко під пальцями струни сміються-плачуть,
Вач промовляє гімни вустами ріші;
Вічність - це океан молока, чи безодня зоряна Варуни,
Дхарма - своя для кожного, Рта - єдина на всіх.
Сміхом юного Крішни, флейтою, павичевим пером,
Голосом Панчаджаньї над Курукшетрою...
Але замовкають вони усі
Та піском вкриваються,
Коли хексаметр бронзовий грім здіймає,
Коли розгортає Ахайя вітрила над винно-чорним
Морем, і промовляє старий Гомер.
Смертний що може? Лише творити пісні.
П'є ісмарійське вино Архілох, на свій спис спираючись,
Співає для переможців Піндар про давню славу,
Слабкість Айсхіл перековує в силу залізну, 
Пристрасть стилосом Евріпіда водить,
Свобода - стилосом Арістофана. 
Ти знаєш, χάρις - не перекладається;
Так само - νόμος. Локсію, кажуть, що Ти замовк,
Не пророкуєш більше. Тоді чому
У мертвій мові так багато життя?

ID:  780327
Рубрика: Поезія, Історична лірика
дата надходження: 04.03.2018 21:59:21
© дата внесення змiн: 04.03.2018 21:59:21
автор: Polemokrateia

Мені подобається 15 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги


back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Печерник, Михайло Гончар, Надія Медведовська
Прочитаний усіма відвідувачами (893)
В тому числі авторами сайту (56) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..



КОМЕНТАРІ

Ерох2, 11.04.2020 - 11:58
Дзвінко під пальцями струни сміються -
Люди хоробрі в житті не здаються!
Спраглим налийте відваги слова -
Душу хай зцілює пісня жива.

give_rose
 
Ольга Білицька, 28.01.2019 - 08:43
Дуже цікаво. Стільки інформації в одному творі, що можна вивчати його цілий день!
 
Polemokrateia відповів на коментар Ольга Білицька, 28.01.2019 - 13:19
Дуже вам дякую! 16 Стільки вражаючого в давніх культурах, ох
 
Михайло Гончар, 31.08.2018 - 18:36
Дуже цікаво. Треба вивчати з енциклопедією чи гуглом в руках. 12 friends hi
 
Polemokrateia відповів на коментар Михайло Гончар, 31.08.2018 - 19:15
friends
Дякую вам. Це просто мені треба не лінуватися, а писати пояснення нормальні biggrin
А з іншого боку, якщо хтось погуглить того ж Арістофана - то й почитає його, а це ж чудово!
 
Світла (Імашева Світлана), 23.06.2018 - 11:54
12 16 Енциклопедична Ваша поезія вражає flo21 16 flo12
 
Polemokrateia відповів на коментар Світла (Імашева Світлана), 31.08.2018 - 19:29
Дуже дякую, світла пані. apple friends
Бронзова доба та античність неймовірні!
Пробачте, будь ласка, що так пізно, гадала, що давно відповіла, а певно щось не те натисла.
 
Надія Медведовська, 28.03.2018 - 23:28
Вражаюча ерудиція! good
 
Polemokrateia відповів на коментар Надія Медведовська, 29.03.2018 - 00:44
Читати люблю аж занадто, нічого не можу з собою зробити smile
Дякую вам.
 
Зоя Енеївна, 15.03.2018 - 23:36
12 12 12
 
Polemokrateia відповів на коментар Зоя Енеївна, 16.03.2018 - 12:14
Дуже дякую smile friends
 
Валентина Володина, 14.03.2018 - 18:05
"Дхарма - своя для кожного, Рта - єдина на всіх". 12 16 give_rose
 
Polemokrateia відповів на коментар Валентина Володина, 15.03.2018 - 10:41
Дякую вам smile
 
Ольга Калина, 05.03.2018 - 08:01
12 12
 
Polemokrateia відповів на коментар Ольга Калина, 05.03.2018 - 16:57
Дуже дякую smile friends
 

ДО ВУС синоніми
Знайти несловникові синоніми до слова:  Бластінг
Лісник: - Дуже потужна піскоструменева обробка поверхні
Знайти несловникові синоніми до слова:  Опердень
Лісник: - Не той, кого обперділи, а скорочено "операційний день" - визначений час в банку, коли виконуються операції, записані на конкретну календарну дату.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Авізо
Лісник: - фінансовий документ з банківської сфери
Знайти несловникові синоніми до слова:  Кошторисник
Лісник: - Людина, яка створює кошториси - технічно-фінансовий документ обліку витрат виконання робіт на будівництві, ремонті, реконструкції, монтажі, пуско-налагоджуванні.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Немерть
anesstezia: - Маючи на увазі привидів, вампірів і загальну решту потойбічної нечисті (наголос на першому складі "не"). Не від мене термін, зізнаюсь, і не скажу вже, хто його спершу вигадав - але доста влучне слівце, здається? Хотілося би, втім, знайти дуже конкретні
Синонім до слова:  Бутылка
Svitlana_Belyakova: - пляшка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Svitlana_Belyakova: - дотлумачити
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - ляскати язиком
Синонім до слова:  Оповзень
Мирослав Хорват: - за́рва (для зсуву глини), шка́рпа (зсув з верхнім шаром грунту і дерев з кущами), бе́рдо (скеля з регулярними обвалами каміння)
Синонім до слова:  Відчуження
Маргіз: - Відчуження - самоізоляція, віддалення, дереалізація, знеособлення, відсторонення, інтравертність. Відчуження - зміна власника або ж володільця, перевласнення, "віджимання" без бажання (тобто без згоди власника чи володільця).
Знайти несловникові синоніми до слова:  Оповзень
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - xoч з лиця воду nий! :P
Синонім до слова:  Відчуження
dashavsky: - Рекет.
Синонім до слова:  Відчуження
Максим Тарасівський: - знепривласнення
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відчуження
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Патя́кати
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внебуття́
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внеча́сність
Синонім до слова:  збагнути
Mattias Genri: - доту́мкати
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Терендіти
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - Файна
Синонім до слова:  говорити
boroda-64: - НЬОРКАТИ
Синонім до слова:  Відповідальність
Окса555: - О, ви перейняли мою ідею написати текст без тексту?
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - гомонiти, балакати, висловлюватися, базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Синонім до слова:  Відповідальність
Маргіз: - Відповідальність - трудоголізм, працьовитість, самопожертва, здатність брати на себе найскладнішу роботу, максимальна витрата власних ресурсів часто - перебирання на себе чужої роботи, або ж - один за всіх.
Синонім до слова:  збагнути
valentinaaaa: - Я Валентина Ярошенко, так сталося, що тепер Валентина. Valentlna.... Валентинааа.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Новий
Іван Українець: - відроджений , оновлений , небуденний , розквітнений
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
Синонім до слова:  говорити
Іван Українець: - Цвеньками , теревенькати , тринькати , барабанити .
Синонім до слова:  Новий
Пантелій Любченко: - На кого ще й муха не сідала.
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  Новий
Маргіз: - Неприйнятий, ніким не зрозумілий, підозрілий, ше ніким не бачений, непрочитаний, невідкритий, незаюджений, незасмальцований, незатертий
Синонім до слова:  Бутылка
Маргіз: - Склодувна зеленька, бурштинове скельце, сосуд
Синонім до слова:  Вічність
Маргіз: - Безсмертя; те, що не можна пізнати; недосяжність́
Синонім до слова:  збагнути
Маргіз: - Схопити комету за хвоста, упіймати зірку, пізнати всі гештальти, побороти свою недолугість
Синонім до слова:  Будинок
Маргіз: - Мій сховок від людей, місце затишку, спокою, добра й любові
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Пишна, любка, розкішна, ладне́нька
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  метал
Олекса Удайко: - ЗСУ, азовці, українська нація, нащадки когаків, діти оріїв
Синонім до слова:  збагнути
ixeldino: - Доперти, Дотунькати, Отримати осяяння/осяяло (від слова сяйво)
Синонім до слова:  Вічність
ixeldino: - Без ліку-часу, До поки сонце згасне, зпоконвіку/зпоконвіків, "жіночі 5 хвилин"
x
Нові твори
Обрати твори за період:




Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie