Dedication (Mother o 'mine). Rudyard Kipling
If I were hanged on the highest hill,
Mother o’ mine. O mother o’ mine!
I know whose love would follow me still,
Mother o’ mine. O mother o’ mine!
If I were drowned in the deepest sea,
Mother o mine. O mother o’ mine!
I know whose tears would come down to me,
Mother o’ mine. O mother o’ mine!
If I were damned of body and soul,
I know whose prayers would make me whole,
Mother o’ mine. O mother o’ mine!
Åñëè ïîâåñÿò ìåíÿ íà âûñîêîì õîëìå,
Ìàìà ìîÿ, î ìàìà ìîÿ!
ß çíàþ, âñåãäà ÷üÿ ëþáîâü ïîìîæåò òàì ìíå,
Ìàìà ìîÿ, î ìàìà ìîÿ!
Åñëè óòîïÿò ìåíÿ íà áîëüøîé ãëóáèíå,
Ìàìà ìîÿ, î ìàìà ìîÿ!
Çíàþ, ÷üè ñë¸çû íàéäóò íà ìîðñêîì ìåíÿ äíå,
Ìàìà ìîÿ, î ìàìà ìîÿ!
Ñëó÷èñü, ÷òî áóäó ïðîêëÿò äóøîé ÿ è òåëîì,
Òâîè ìîëèòâû èñöåëÿò ìåíÿ âñåöåëî,
Ìàìà ìîÿ, î ìàìà ìîÿ!
1992