|
"ÑÀËÎÌÅß: ÒÀÍÅÖÜ ÑÅÌÈ ÏÎÊÐÈÂÀË"
(Äðàìàòè÷íèé åñê³ç ó ðèòì³çîâàí³é ïðîç³ íà òðè ç’ÿâè,
â ì³ñòè÷íîìó ñòèë³ á³áë³éíî¿ «Ï³ñí³ Ï³ñåíü»)
«Âîíà êðóæëÿëà òàê ëåãêî, íà÷å íå òîðêàëàñÿ çåìë³, àëå ç êîæíèì îáåðòîì ¿¿ ò³ëà ï³äëîãà ï³ä íåþ áàãðÿí³ëà â³ä íåâèäèìî¿ êðîâ³.»
Äàâí³é õðèñòèÿíñüêèé ïåðåêàç (àïîêðèô³÷í³ ìîòèâè)
IJÉβ ÎÑÎÁÈ:
²ðîä Àíòèïà – òåòðàðõ Ãàë³ëå¿, öàð, ÷èº ñåðöå ïîâíå áåçóìñòâà òà ãð³õîâíî¿ ïðèñòðàñò³.
Ñàëîìåÿ – þíà öàð³âíà, ÷èÿ êðàñà ãîñòðà, ìîâ ë³ë³ÿ ñåðåä òåðíó, à ¿¿ òàíåöü íåñå ñìåðòü.
Éîêàíààí (²îàíí Õðåñòèòåëü) – ïðîðîê ó ïóñòåë³, ãîëîñ Ñëîâà Ãîñïîäíüîãî (çâó÷èòü ³ç ï³äçåìåëëÿ).
Õîð þäåéñüêèõ ïðèäâîðíèõ òà ôàðèñå¿â.
Õîð ðàá³â òà ÷óæîçåìíèõ ãîñòåé.
Ç’ßÂÀ ²: Ãîëîñ ³ç ãëèáèíè ñóõîãî êîëîäÿçÿ
(Ïàëàö Ìàõåðîí ó Þäå¿. ͳ÷íèé áåíêåò. Ñòîëè ïîâí³ ãðàíàò³â, ë³âàíñüêîãî êåäðà òà ºâðåéñüêîãî âèíà. Íà çàäíüîìó ïëàí³ – ãëèáîêà öèñòåðíà-êîëîäÿçü, çâ³äêè ëóíຠãð³çíèé, ÷èñòèé ãîëîñ Éîêàíààíà. Öàð ²ðîä ñèäèòü ó ïîõìóðîìó çàö³ïåí³íí³).
Õîð þäåéñüêèõ ïðèäâîðíèõ:
ͳ÷ Ãàë³ëå¿ ÷îðíà, ìîâ âîëîññÿ êîçè íà ãîðàõ Ãàëàà́äó,
̳ñÿöü ñð³áíèé ç³éøîâ, íà÷å ùèò Äàâèä³â íàä íàøèìè ãîëîâàìè.
Öàð ²ðîä áåíêåòóº, àëå âèíî éîãî ïàõíå êðîâ’þ ³ ãð³õîì,
Áî â³í óçÿâ äðóæèíó áðàòà ñâîãî, ïåðåñòóïèâøè çàêîí îòö³â.
À ç ãëèáîêî¿ ï³òüìè, ç ñóõîãî çàë³çíîãî êîëîäÿçÿ,
Ãîëîñ ïðîðîêà ëóíàº, ðóéíóþ÷è ñïîê³é öàðñüêîãî äîìó!
Éîêàíààí
(Ãîëîñ ³ç ï³äçåìåëëÿ, ÷èñòèé ³ òâåðäèé, ìîâ êàì³íü Ñèíàþ):
Ïîêàéòåñÿ, áî íàáëèçèëîñÿ Öàðñòâî Íåáåñíå! Çìèéòå ãð³õè âàø³, äîíüêè Âàâ³ëîíà!
Öàðþ ²ðîäå, òâîº ë³æêî îñêâåðíåíå, ³ òâî¿ ðóêè â áðóä³.
Òè äóìàºø, ùî òâî¿ ñò³íè ñõîâàþòü òâ³é ïåðåëþá â³ä î÷åé Âñåâèøíüîãî?
Òâ³é ÷àñ ìèíàº, ÿê ñóõà òðàâà ï³ä ïàëþ÷èì ñîíöåì ïóñòåë³, òâî¿ ïàëàöè ñòàíóòü æèòëîì äëÿ øàêàë³â.
Àëå Ñëîâî ²ñòèíè, ÿêå ÿ çâ³ùàþ, íå çàìêíóòè â êîëîäÿç³! Âîíî ïåðåòíå ñòîë³òòÿ ³ ïåðåìîæå òâîþ êîðîíó!
²ðîä
(Òðåìòèòü, çàêðèâàþ÷è âóõà):
³í çíîâó ãîâîðèòü... Éîãî ñëîâà ãîñòð³, ÿê êèíäæàëè, âîíè òî÷àòü ìîº ñåðöå.
ß áîþñÿ éîãî, áî â³í ñâÿòèé ÷îëîâ³ê, ó éîãî âóñòàõ æèâå äóõ Ǻ볿.
Ìîº êîðîë³âñòâî âåëèêå, ìîº çîëîòî ñÿº, àëå öåé ãîëîñ ñêèäຠç ìåíå êîøòîâí³ øàòè.
Äå Ñàëîìåÿ? Äå öÿ á³ëà ë³ë³ÿ, ÷è¿ íîãè ïðèíîñÿòü ñïîê³é ìî¿ì î÷àì? Íåõàé âîíà ïðèéäå ³ ïðîæåíå öåé ñòðàõ!
Ç’ßÂÀ ²²: Òàíåöü Ñåìè Ïîêðèâàë
(Ñàëîìåÿ âèõîäèòü íà ñåðåäèíó çàëè. Âîíà âêðèòà ñ³ìîìà ð³çíîêîëüîðîâèìè òîíêèìè ïîêðèâàëàìè. Ïî÷èíàºòüñÿ òèõà, ã³ïíîòè÷íà ñõ³äíà ìóçèêà. Âîíà òàíöþº, ïîâ³ëüíî ñêèäàþ÷è îäíå ïîêðèâàëî çà ³íøèì. ²ðîä äèâèòüñÿ íà íå¿ ç áåçóìñòâîì).
Õîð ðàá³â òà ãîñòåé:
Î÷³ ¿¿ – íà÷å ñòàâêè â Åñåâî́í³ á³ëÿ áðàìè Áàò-Ðàáá³ì,
Øèÿ ¿¿ – ÿê âåæà ç³ ñëîíîâî¿ ê³ñòêè, ùî äèâèòüñÿ íà Äàìàñê!
Âîíà ñêèäຠïåðøå ïîêðèâàëî – öå òóìàí íàä Éîðäàíîì,
Âîíà ñêèäຠäðóãå ïîêðèâàëî – öå çàãðàâà íàä ïóñòåëåþ.
Êîæåí ¿¿ êðîê – öå çàêëÿòòÿ, êîæíà ë³í³ÿ ò³ëà – öå õì³ëüíèé ìåä.
Öàð ²ðîä ï'ÿí³º áåç âèíà, â³í ãîòîâèé â³ääàòè âåñü ñâ³ò çà ¿¿ ïîö³ëóíîê!
²ðîä
(Ïàäຠíà êîë³íà, êîëè Ñàëîìåÿ ñêèäຠîñòàííº ïîêðèâàëî):
Ñàëîìåº, öàð³âíî ìîÿ, ñîëîäøà çà âèíî ç Åí-Ãåä³! Òâ³é òàíåöü ïðåêðàñíèé, â³í ñïàëèâ ìîþ äóøó!
Êëÿíóñÿ òîá³ ìî¿ì ïðåñòîëîì, êëÿíóñÿ æèâèì Áîãîì – ïðîñè â ìåíå âñå, ùî õî÷åø!
Õî÷åø ïîëîâèíó ìîãî öàðñòâà – ÿ â³ääàì ¿¿ òîá³! Õî÷åø ïåðëè ç ×åðâîíîãî ìîðÿ ÷è êîíåé ³ç Âàâ³ëîíà?
Ò³ëüêè ñêàæè ñëîâî, ³ âîíî áóäå òâî¿ì!
Ñàëîìåÿ
(¯¿ ãîëîñ òîíêèé ³ õîëîäíèé, ìîâ ñð³áíà ñòðóíà):
Ìåí³ íå ïîòð³áíà ïîëîâèíà òâîãî öàðñòâà, î öàðþ. Ìåí³ íå ïîòð³áí³ êîí³ òà ñð³áëî.
ß õî÷ó îäíó ð³÷, ÿêó òè òðèìàºø ó ï³äçåìåëë³.
Ïîäàé ìåí³ çàðàç, íà öüîìó ñð³áíîìó áëþä³, ãîëîâó Éîêàíààíà, ïðîðîêà ç ïóñòåë³!
ß õî÷ó çàçèðíóòè â éîãî î÷³, ÿê³ í³ ðàçó íå ïîäèâèëèñÿ íà ìîþ êðàñó!
Ç’ßÂÀ ²²²: Ñð³áíå áëþäî
(²ðîä ó æàõó áë³äíå, àëå íå ìîæå ïîðóøèòè êëÿòâó ïåðåä ãîñòÿìè. Êàò ³äå â ï³äçåìåëëÿ. Çà õâèëèíó â³í âèíîñèòü ñð³áíå áëþäî, íà ÿêîìó ëåæèòü ãîëîâà Éîêàíààíà. Ñàëîìåÿ áåðå áëþäî. Ñâ³òëî ñòຠì³ñòè÷íèì, ì³ñÿ÷íèì).
Õîð þäåéñüêèõ ïðèäâîðíèõ:
Çäðèãíóëàñÿ çåìëÿ Ãàë³ëå¿, ³ ç³ðêè ñõîâàëè ñâîº ñâ³òëî!
Ãîëîâà ïðîðîêà â³äðóáàíà çàðàäè âò³õè ïðèìõëèâî¿ ä³â÷èíè.
Êðîâ ïðàâåäíèêà òå÷å ïî ñð³áëó, ïàõíå ñìåðòþ öàðñüêèé áåíêåò.
×è òè ùàñëèâà òåïåð, Ñàëîìåº? ×è òè çàñïîêî¿ëà ñâ³é ïàëêèé ãí³â?
Ñàëîìåÿ
(Äèâèòüñÿ íà ãîëîâó, ¿¿ ãîëîñ òðåìòèòü):
Òè íå õîò³â äèâèòèñÿ íà ìåíå, Éîêàíààíå! Òâî¿ âóñòà ãîâîðèëè ëèøå ïðî Áîãà ³ ãð³õ.
Òåïåð òè ìîâ÷èø... Î÷³ òâî¿ çàêðèò³, òâî¿ êó÷åð³ â êðîâ³.
ß òðèìàþ òâîþ âåëè÷ ó ñâî¿õ ðóêàõ, ÿ ñèëüí³øà çà òâî¿ ïðîðîöòâà!
(Ö³ëóº õîëîäí³ âóñòà ãîëîâè ³ ç æàõîì â³äøòîâõóº áëþäî):
ͳ... Òâî¿ âóñòà õîëîäí³, ìîâ êàì³íü ïóñòåë³... Àëå ÷îìó ÿ ÷óþ òâ³é ãîëîñ ó ñâî¿é ãîëîâ³? ×îìó òâ³é øåï³ò ãó÷í³øèé çà ìóçèêó ê³ôàð?
Ãîëîñ Ñëîâà (â³äëóííÿ Éîêàíààíà ç âèñîòè íåáåñ):
Òè â³äðóáàëà ìåí³ ãîëîâó, Ñàëîìåº, àëå òè íå çìîãëà âáèòè ìîº Ñëîâî!
Ïëîòü ìîÿ ïîìèðàº, ³ öàð ²ðîä êîëèñü çãíèº ó ñâî¿é ãðîáíèö³, ³ òâ³é òàíåöü çàáóäåòüñÿ, ÿê äèì.
×àñ çàáåðå âàøó çåìíó ðîçê³ø, ³ ïàëàö Ìàõåðîí çðóéíóºòüñÿ â ïðàõ.
Àëå Ñëîâî ïðî ïðèõ³ä Ìåñ³¿, ÿêå ÿ ïðîïîâ³äóâàâ, æèòèìå â³÷íî!
Âîíî çì³íèòü öåé ñâ³ò, âîíî çðóéíóº âàø³ ÿçè÷íèöüê³ òðîíè!
Áî ×àñ áåçñèëèé ïðîòè ²ñòèíè, ³ Ñëîâî Ãîñïîäíº ïåðåáóâຠïîâ³ê!
(Ñàëîìåÿ êðè÷èòü ³ çàêðèâຠîáëè÷÷ÿ ðóêàìè. ²ðîä ïàäຠç òðîíó. Ïîâíà òåìðÿâà).
***
(Ç ïîâíî¿ òåìðÿâè, êîëè çãàñëè âñ³ âîãí³ áåíêåòó ³ çàòèõ áîæåâ³ëüíèé êðèê Ñàëîìå¿, ç ãëèáèíè ñöåíè ëåäü ÷óòíî, ìîâ ïîäèõ í³÷íîãî â³òðó íàä ðó¿íàìè, ïî÷èíຠçâó÷àòè ô³íàëüíèé ñï³â).
Õîð ïðèäâîðíèõ òà ðàá³â (ó ï³âãîëîñó, ðå÷èòàòèâîì):
Îñü ³ çãàñëà çàãðàâà íàä ïóñòåëåþ, ³ Ìàõåðîí çàíóðèâñÿ â í³ìó ï³òüìó.
Çîëîòî öàð³â ïîòüìÿí³ëî â³ä ñòðàõó, à øîâêîâ³ ïîêðèâàëà ñòàëè ñàâàíîì äëÿ ãð³õà.
Çåìíà êðàñà â’ÿíå, ìîâ ç³ðâàíà ë³ë³ÿ, ³ âåëè÷ âîëîäàð³â ðîçñèïàºòüñÿ íà ïîðîõ ï³ä íîãàìè ×àñó.
Àëå òàì, äå âïàëà êðîâ ïðàâåäíèêà, ïðîðîñòຠçåðíî íîâîãî ñâ³òàíêó.
(Ìóçèêà îñòàòî÷íî çàòèõàº. Ïîâíà òèøà).
Äàë³ áóäå.
ÃËÎÑÀÐ²É äî äðàìàòè÷íîãî "åñê³çó" "ÑÀËÎÌÅß: ÒÀÍÅÖÜ ÑÅÌÈ ÏÎÊÐÈÂÀË"
Åí-Ãåä³ — îàçèñ ó Þäåéñüê³é ïóñòåë³ á³ëÿ Ìåðòâîãî ìîðÿ, â³äîìèé ó á³áë³éí³ ÷àñè ñâî¿ìè ðîçê³øíèìè âèíîãðàäíèêàìè, ïàõîùàìè òà ô³í³êîâèìè ïàëüìàìè.
Åñåâîí (Õåøáîí) — ñòàðîäàâíº ì³ñòî íà ñõ³ä â³ä Éîðäàíó, ÷è¿ ÷èñò³ ñòàâêè ó «Ï³ñí³ Ï³ñåíü» ïîð³âíþâàëèñÿ ç î÷èìà êîõàíî¿.
²ðîä Àíòèïà — ïðàâèòåëü (òåòðàðõ) Ãàë³ëå¿ òà Ïåðå¿ (I ñò. í.å.), ñèí ²ðîäà Âåëèêîãî, ÿêèé çà á³áë³éíîþ ðîçïîâ³ääþ ñòðàòèâ ²îàííà Õðåñòèòåëÿ.
Éîêàíààí — îðèã³íàëüíå ºâðåéñüêå ³ì'ÿ ïðîðîêà ²îàííà Õðåñòèòåëÿ (Ïðåäòå÷³), ÿêèé ïðîïîâ³äóâàâ ó ïóñòåë³ òà õðåñòèâ ²ñóñà Õðèñòà ó Éîðäàí³.
ʳôàðà — äàâí³é ñòðóííèé ìóçè÷íèé ³íñòðóìåíò, ð³çíîâèä ë³ðè, ï³ä àêîìïàíåìåíò ÿêî¿ âèêîíóâàëèñÿ ðåë³ã³éí³ òà ëþáîâí³ ï³ñí³ íà Ñõîä³.
Ìàõåðîí — ãð³çíà ïàëàö-ôîðòåöÿ ²ðîäà Àíòèïè, çáóäîâàíà íà ñêåë³ íà ñõ³ä â³ä Ìåðòâîãî ìîðÿ (òåðèòîð³ÿ ñó÷àñíî¿ Éîðäàí³¿), äå óòðèìóâàëè òà ñòðàòèëè ²îàííà Õðåñòèòåëÿ.
Ìèððà — áëàãîâîííà ñìîëà, ÿêà â á³áë³éí³ ÷àñè áóëà ñèìâîëîì êðàñè, êîõàííÿ, à òàêîæ âèêîðèñòîâóâàëàñÿ äëÿ ïîìàçàííÿ öàð³â òà ï³ä ÷àñ ïîõîâàíü.
Ñàëîìåÿ — þäåéñüêà öàð³âíà, äîíüêà ²ðîä³àäè òà ïëåì³ííèöÿ ²ðîäà Àíòèïè, ÷èé òàíåöü íà ñâÿòêóâàíí³ äíÿ íàðîäæåííÿ öàðÿ ïðèçâ³â äî ñòðàòè ïðîðîêà.
ID:
1068268
ÒÈÏ: Ï'ºñà ÑÒÈËÜβ ÆÀÍÐÈ: ˳ðè÷íèé ÂÈÄ ÒÂÎÐÓ: ³ðø ÒÅÌÀÒÈÊÀ: Ô³ëîñîôñüêà ë³ðèêà äàòà íàäõîäæåííÿ: 01.09.2026 09:55:06
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 01.09.2026 16:45:21
àâòîð: ѳðîìàíêà
Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè
|