Хай неправду не речуть твої вуста,
і твій сміх хай не відволікає,
дивне щось в тім погляді палає,
то в твоїх очах на дні в цю мить
тиха, світла істина мовчить.
Десь твої слова йдуть крізь запону,
і горять, і гаснуть, і холонуть…
Дора Габе, Очите
Нека не излъгва твоята уста
и смехът ти нека не измамва,
нещо чудно в погледа ти пламва:
в дъното на твоите очи
тиха, светла истина мълчи.
Думите ти другаде отиват,
пламват и угасват и изстиват…