Як я до дум твоїх звернусь
Чи над зіницями схилюсь,
Що сяють сяєвом перлин,
Вивчати серця твого плин.
То я, вагаючись, завмру:
Що більше у тобі ціню —
Очей прекрасних чистий блиск
Чи дум коштовних спритний хист?
Edgar Allan Poe
Impromptu - To Kate Carol
When from your gems of thought I turn
To those pure orbs, your heart to learn,
I scarce know which to prize most high —
The bright i-dea, or the bright dear-eye.
