Из поэмы «Я родился с прозрачным лицом»
11. Лёд
Всё что у меня было в детстве
это моё прозрачное лицо
и единственный друг с проникающим как лезвие взглядом
Он всё замечал но ничего не говорил
Как-то дал мне отцовский топор
и ещё один взял себе
Мы остервенело рубили лёд на озере
обломки разлетались во все стороны
Летом я раскроил здесь себе ногу
разбитой банкой лежавшей на дне
осенью здесь утопился его дед
зимой мы рубили здесь лёд как причину всего
Рыба застыла в пируэте остановленная стоп-кадром льда
мы выкрикивали каждую чешуйку в морозный воздух
Мы рубили лёд словно моё лицо
Блестящий сон крови
острые топоры
(Перевод с украинского)
