и ноги зверей накануне
так красиво отражались
от земли
напрасно
так колыбель лимба
и несколько подряд
возможностей
иного
снова исчезли
как и все эти
бочки с водой возле лица
(Перевод с украинского)
***
і звірів напередодні
ноги так гарно відбивалися
від землі
дарма
так колиска лімбу
і кілька поспіль можливостей
іншого
що знову зникли
як і всі ці
бочки з водою поряд з обличчям
