UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Le Chouan: Je no suis Charlie - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Александр Стадник, 22.01.2015 - 22:44
и подпись: Napulione Buonaparte, император французской республики...
*SELENA*, 18.01.2015 - 21:01
  Все оказується спадкове... і "Не вылепить лань из коров. Не выбелят черную кость"  З Водохрещем - нехай все недобре відхреститься, а благодать прихреститься    
Le Chouan відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
У фільмі "Тіні забутих предків" старий гуцул сказав доньці "Сатана - серед людей". Але тоді і Бог має бути серед нас. Питання - щохто знаходить. Зі святами.
Фёдор Оборотнев, 15.01.2015 - 02:32
Если сделать доступный (адаптированный к ситуации) для укра перевод девиза, помещённого под заглавием, так он будет звучать так (имхо): Бог је на небу, Русија је на земљи.По другому их не проймёшь - они слишком толстокожи и тупы))) з.ы. Но вполне возможно, что отсутствие у них задатков для подобных, смелых лингвистических экспериментов с лихвой компенсировано природой в аграрной отрасли хозяйствования. Le Chouan відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Ну я все-таки поэт, или хотя бы сочинитель прежде всего, а то что ты указал было бы просто троллингом. И потом, каждый играет сво роль. En avant les chouans! А мораль в конце каждой басни только во времена Крылова ставили))
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
