КОНЦЕНТРАЦИЯ
предпоследний день осени:
человеческий ресурс
тени листка испугался
30.10.2025
---
Жёлтый цветок
загоняет сквозняк под
свитер:
:не понимаю, о какой
зиме ты говоришь....
30.11.2025
---
в жёлтой маршрутке
мало места
лампочка – пьяная
икона – отклеилась
придётся подсесть
ближе
4.12.2025
---
белеет с той стороны
окна, но
кот вздрогнул здесь –
показалось, что снежинка
на ухо
села
21.12.2025
(Перевод с украинского)
КОНЦЕНТРАЦІЯ
передостанній день осені:
людський ресурс
тіні листка злякався
30.10.2025
---
Жовта квітка
заганяє протяг під
светр:
:не розумію, про яку
зиму ти говориш....
30.11.2025
---
у жовтій маршрутці
замало місця
лампочка — п’яна
ікона — відклеїлась
доведеться підсісти
ближче
4.12.2025
---
біліє з того боку
вікна, але
кіт тут здригнувся —
здалося, що сніжинка
на вухо
сіла
21.12.2025
