|
(äåùî ïðî âèòîêè óêðà¿íñüêèõ êàëåíäàðíèõ âåñíÿíèõ îáðÿä³â)
Íàø³ ïðåäêè, ñòàðîäàâí³ ñëîâ’ÿíè, ïîä³ëÿëè ð³ê íà çèìó ³ ë³òî.
«Äâà ð³âíîäåííÿ, äâà ñîíöåñòîÿííÿ (çèìîâå ³ ë³òíº) ³ äâà çâîðîòà ñîíöÿ – íà çèìó ³ ë³òî – ñòàëè ï³äâàëèíîþ ñâ³òîâèõ ì³ô³â ïðî âìèðàííÿ òà îæèâàííÿ ñîíöÿ; â³äñ³ëÿ ç’ÿâèëèñÿ ³ äâà ãîëîâíèõ ïîãàíñüêèõ ñâÿòà, çâ³ñíèõ ó ðóñüêèõ ï³ä íàçâàìè «Êîëÿäè» òà «Êóïàëà».
Ïðîáóäæåííÿ ïðèðîäè â³ä îäóá³ííÿ ïðè ïåðøîìó ïðîìåí³ ñîíöÿ, ñïîâíÿþ÷è ðàäîùàìè ñåðöå ïåðâ³ñíîãî íàðîäó, ïðîáóäæóâàëî ó íüîãî áàæàííÿ ãàðÿ÷å â³òàòè æèâóùå íàñòàííÿ âåñíè ³ â òîé æå ÷àñ âèðàçèòè âñþ ì³ðó æàõó äî çèìîâîãî õîëîäó, ùî ñêîâóâàâ óñ³ ñèëè ïðèðîäè, í³áè ´âàëòîâíî ìåðòâèâ, ìîðèâ æèòòÿ.
Äâà íåçì³ííèõ ñîíÿ÷íèõ çâîðîòà, ïðîðîêóþ÷è òî ðîçêâ³ò, òî ëåòàðã³é ïðèðîäè, â³äáèâàëèñÿ ³ â íàñòðî¿ ïðèðîäè, ³ íà îáðÿäàõ, â ÿêèõ öåé íàñòð³é âèÿâëÿâñÿ. Áîðîòüáà âåñíè ç çèìîþ, ùî íàî÷íî óÿâëÿëàñü ôàíòà糿 íàðîäó, äàëà ïðèâ³ä äî ö³ëîãî ðÿäó íàðîäíèõ ãðèù».*1
À ùî «âåñíè» ÿê ïîðè ðîêó ñëîâ’ÿíñüêèé ñâ³ò íà ïî÷àòêó íå çíàâ, òî çðîçóì³ëî, ÷îìó â ñòàðîäàâí³õ êàçêàõ ç çèìîþ áîðåòüñÿ íå «âåñíà», à«ë³òî» - ãàðíà ìîëîäà ä³â÷èíà.
Ó ïðåäê³â òåïåð³øí³õ í³ìö³â, ó ðîìàíî-ãåðìàíñüêîìó ñâ³ò³, ð³ê ïîä³ëÿâñÿ íà òðè ÷àñòèíè: çèìó, âåñíó ³ ë³òî.
«Çâîð³ò ñîíöÿ äî âåñíè ñâÿòêóâàâñÿ â Ãåðìàí³¿ îñîáëèâèì ïîõîäîì, ùî â³äîáðàæàâ ñêâàïíèé ïî¿çä ò. çâ. «Âîäàíà» ç éîãî äèêîþ âàòàãîþ, êð³ì òîãî íàçèâàâñÿ «ìàéñüêèì òîðæåñòâîì».*2
²ìîâ³ðíî, ùî ç ðîçâèòêîì ñóñ³äñüêèõ â³äíîñèí, ñëîâ’ÿíè çàïîçè÷èëè â³ä ãåðìàíö³â òðè ÷àñòèííèé ïîä³ë ðîêó, ³ ëèøå çãîäîì ïî÷àëè ðîçð³çíÿòè ÷îòèðè ïîðè: çèìó, âåñíó, ë³òî ³ îñ³íü.
Òðè÷àñòèííèé ïîä³ë ðîêó, ìàáóòü, ïðèéøîâ íå â³äðàçó, áî â ñòàðèõ ïèñüìåíàõ ìè çóñòð³÷àºìî ñëîâî «ïðîëºò³º», òîáòî «ïåðåäë³òíÿ» - ÷àñ íàïåðåäîäí³ ë³òà:
«Ïðüâîíîñèå ïðîëºòí³õ äàðîâ»*3;
«Ìèìî èäå îóæå çèìà, ïðîëºò³º æå âíèäå».*4
Ùî æ äî ïîõîäæåííÿ ñëîâà «âåñíà»íà ñëîâ’ÿíñüêîìó ´ðóíò³, òî äîñë³äíèê Ñíº´³ðüîâ âèñëîâëþâàâ ïðèïóùåííÿ, ùî â³ä ÿñíîñò³ (ïîòîêó ñâ³òëà) íàø³ ïðåäêè ìîãëè íàçèâàòè «ÿñíà», Íàäºæä³í äîòåïíî æàðòóâàâ, ìîâëÿâ, í³äå íå ìîæå áóòè ñò³ëüêè ïðîñòîðó äëÿ ñâàâ³ëëÿ, ôàíòàçóâàíü òà íàòÿãàííÿ, ÿê ³ç çâóêàìè. Ñëîâî ö³ëêîì ï³ä íàøîþ âëàäîþ. Âîíî – áåççàõèñíå.*5
Äîñë³äíèêè ÷àñòî âèâîäÿòü íàçâó «âåñíà» ç ñàíñêðèòó («vasanta» - ñâÿòî âåñíè). Àáî æ ïîâ’ÿçóþòü ¿¿ ç ³ìåíåì ³íä³éñüêîãî áîãà ³øíè. Äåõòî ââàæàº, ùî «âåñíà» ðóñèí³â ñï³âçâó÷íà ³ç ñòàðîºâðåéñüêèì «nisan», ùî îçíà÷ຠíå ò³ëüêè ì³ñÿöü áåðåçåíü, à é ³íø³ âåñíÿí³ ì³ñÿö³. Ö³ ïðèïóùåííÿ ìàþòü ïðàâî íà ³ñíóâàííÿ, ïðîòå, íà íàøó äóìêó, ñëîâ’ÿíñüêèé ñâ³ò, áàãàòèé íà óÿâó òà ôàíòàç³þ, éäó÷è íà ð³âí³ ðîçâèíåíèõ öèâ³ë³çàö³é åïîõè ñòàðîæèòíîñò³, îêð³ì åòíî-êóëüòóðíèõ çàïîçè÷åíü, ìàâ ³ âëàñíó êàëåíäàðíî-îáðÿäîâó òåðì³íîëîã³þ!
Ó ïèñåìíèõ ïàì’ÿòêàõ Ðóñ³-Óêðà¿íè ñëîâî «âåñíà»çóñòð³÷àºòüñÿ ÷àñòî:
«Æàòâó è âåñíó òü ñúçüäà»;*6
«Íè åäèíà ëàñòîâèöà âåñíû òâîðèòü, íè ÷ðüòà åäèíà çåìëåìðüöÿ»;*7
«Äíåñü âåñíà êðàñóåòñÿ, îæèâëÿþùè çåìíîå åñòüñòâî»;*8
«Âåñíà óáî óêðàøàåò öâåòû çåìëþ».*9
Óêðà¿íà-Ðóñü ó ñâî¿õ êàçêàõ ñòâîðèëà ÷óäîâèé îáðàç Âåñíè– çâàáíî¿ ìîëîäî¿ ä³â÷èíè ç â³íêîì êâ³ò³â íà áóéíèõ êîñàõ. ¯¿ çàêëèêàëè ï³ñíÿìè-âåñíÿíêàìè, çóñòð³÷àëè äàðàìè – ñîëîäêèì îáðÿäîâèì ïå÷èâîì ó âèãëÿä³ ïòàøîê. Âåñíó óîñîáëþâàëà íàéêðàùà þíêà «Ëåëÿ» ó äîâã³é ëüîë³, òðàâ’ÿíîþ êðàéêîþ ï³äïåðåçàíà («Ëåëåþ»ó ñëîâ’ÿíñüê³é ì³ôîëî㳿 íàçèâàëàñü áîãèíÿ Æèâî¿ Âîäè). Âîíà âîäèëà ä³â÷àò ó õîðîâîäè, êîëè ïòàøêà-«â³âñÿíêà» ïî÷èíàëà ñï³âàòè: «êèäàé ñàíè, áåðè â³ç!», à «ùóêà-ðèáà õâîñòîì ë³ä ðîçáèâàëà». Íàðîäíèé îáðàç Âåñíè – öå ñèìâîë êðàñè, ìîëîäî¿ ñèëè òà íà䳿.
Ñëîâ’ÿíñüêèé ñâ³ò, çíàþ÷è ïðî êîëî á³ã ñîíöÿ ³ âîäè â ïðèðîä³, çâ³ðÿþ÷è ñâîº æèòòÿ çà ñâ³òèëàìè Ñâàðîãà-Çîä³àêà, ïèëüíî ñòåæèâ çà âåñíÿíèì êàëåíäàðåì:
«Âåñíà óáî íà÷èíàåòñÿ îò 24 ìàðòà ëóíû äî 24 èþíÿ».*9
Ñòàðîæèòíÿ ì³ôîëîã³ÿ äîíåñëà äî íàñ ùå îäíó äàâíþ íàçâó âåñíè – «ßð», à çâ³äòè é óêðà¿íñüê³ ñëîâà: «ÿðèíà», «ÿðîâå ïîëå», «ÿðîâ³ õë³áà». Ó áàãàòüîõ íàðîä³â ñâ³òó âæèâàâñÿ öåé òåðì³í íà îçíàêó ì³ô³÷íî¿ ³ñòîòè, ùî ïîâ’ÿçàíà ³ ç íåáîì, ³ ç ëþäüìè: ó ñêàíäèíàâ³â «Var», «Vor», ó í³ìö³â «Jahr», ó ãðåê³â «ªàð», ó ðèìëÿí «Ver». À ó ñëîâ’ÿí «ßð», «ßðèëî» - íàéìåííÿ áîãà âåñíÿíîãî ñîíöÿ, ëþáîâ³ òà ïë³äíîñò³, ùî õîäèòü ï³øêè â á³ë³é êèðå¿ ç â³íêîì ìàê³â ³ õìåëþ íà ãîëîâ³. Ó ïðàâ³é ðóö³ â³í íîñèòü ñåðï, à â ë³â³é - ñí³ï æèòà, ïøåíèö³ ³ âñÿêî¿ ïàøíèö³. «ßðèëî» ÷è «ßð-õì³ëü» - öå ÷îëîâ³÷èé îáðàç âåñíè, í³áè ïàðà äî îáðàçó ä³â÷èíè-Âåñíè. Ïîåòè÷íà óÿâà íàøèõ ïðåäê³â íå ìîãëà äîïóñòèòè ñàìîòíîñò³ ó òîé ÷àñ, êîëè âñå äîâêîëà öâ³ëî ³ ïðàãíóëî ïàðóâàííÿ.
«Âîëî÷èâñÿ ßðèëî òà é ïî âñüîìó ñâ³òó,
ïîëþ – æèòî ðîäèâ, ëþäÿì – ä³òîê ïëîäèâ».
ßðèëî ñõîäèâ íà íåáåñíèé ïðåñòîë íà çì³íó Äàæáîãîâ³ (÷è «Á³ëîÿðîâ³» - çèìîâîìó ñîíöþ) ³ òðèìàâ ó ðóêàõ äàð ïðèë³òíèõ ïòàõ³â - êëþ÷³ â³ä íàäð Çåìë³.
«ßð – íàø îòåöü, Çåìëÿ – íàøà ìàòè.
Õòî íå ïîñ³º, íå áóäå çáèðàòè».
Äàâí³é ì³ô ðîçïîâ³äàº, ùî êëþ÷³ â³ä Çåìë³ ïðèíîñèëè íà ñâî¿õ êðèëàõ ëåëåêè, âåðòàþ÷è ç âèð³þ ( «³ð³þ»). Òîìó íàçâè «ßð» òà «²ð» - ñïîð³äíåí³. Âîíè ïîâ’ÿçàí³ ó ñâ³äîìîñò³ ïðàóêðà¿íö³â ç óÿâëåííÿìè ïðî â³÷íî êâ³òíó÷³ «òåïë³ êðà¿», äå ñõîäèòü ñîíöå.
«Íå ç áåçîäí³ ï³äçåìåëüíî¿, òàêè ç Âèðàþ ïðèë³òàþòü ïòàõè íà ïåðåäë³òí³ é ïðèíîñÿòü ó äçüîáèêàõ ñ³ì’ÿ ðîñëèííîñò³ âñÿêî¿ – ò³º¿, ùî ó ïîë³, é ò³º¿, ùî ðîñòå ó ë³ñ³, íà ëóç³ ÷è â ñàäó» - òàê îïèñóº ì³ôîëîã³÷íèé âèð³é ³ñòîðèê, åòíîãðàô, ðîìàí³ñò Äìèòðî ̳ùåíêî ó ñâîºìó ðîìàí³ «Ñèíüîîêà Òèâåð», ùî ðîçïîâ³äຠïðî ïîáóò íàøèõ ïðàùóð³â-ñëîâ’ÿí.
Îäíà ç ëåãåíä ðîçïîâ³äàº, ùî íà âåñíó, êîëè Çåìëÿ ïðîêèäàºòüñÿ òà îäÿãàºòüñÿ â ðîçê³øíó ñóêíþ ç êâ³ò³â ³ çåëåí³ – âñå íàâêîëî îæèâàº: ë³ñè, ïîëÿ, ä³áðîâè… Òîä³ ßðèëî ïî÷èíຠïî íî÷àõ õîäèòè. Äå â³í ñòóïèòü íîãîþ – ÿðèíà âèðîñòå, ÿê ïîäèâèòüñÿ íà ïîëå – êâ³òè çàöâ³òóòü, ãëÿíå â ë³ñ - ïòàøêè çàùåáå÷óòü, à ó âîäó ãëÿíå – ðèáà ñòðåïåíåòüñÿ. ² õîäèòü ßðèëî ïî òåìíèõ ë³ñàõ, ñåëàõ, õóòîðàõ – ³ íà êîãî ãëÿíå, ó òîãî ñåðöå ëþáîâ’þ ñïàëàõóº. Òîðêíåòüñÿ ó ñí³ ìîëîäîãî õëîïöÿ – êðîâ çàêèïèòü, ä³â÷èíó çà÷åïèòü – ÿê ³ñêðà çàéìåòüñÿ. ² âèõîäÿòü ä³â÷àòà ³ õëîïö³ íàäâå÷³ð íà «ßðèëîâå ïîëå» õîðîâîäè âîäèòè òà âåñíÿíêè ñï³âàòè. Íåç÷óþòüñÿ, íå çãëÿíóòüñÿ, ÿê ³ í³÷ ïðîéäå, ÿê çîð³ ïîãàñíóòü, ÿê ì³ñÿöü ñõîâàºòüñÿ ³ íà òðàâàõ çàñÿþòü ñëüîçèíêè-ðîñè. ² âèïîâíÿòüñÿ ãðóäè ìëîñòþ, ò³ºþ ðàä³ñòþ-âò³õîþ, êîòðà ãîíèòü ³ç ñåðöÿ òóãó, çàñ³âຠâñþ ïëîòü ³ õ³òü ÷àðàìè çâàá…
ϳäñëóõຠïîåòè÷íà äóøà òàºìíè÷³ ö³ëóíêè ÷àêëóíêè-íî÷³ - ³ ïðîëëºòüñÿ íà ñâ³ò íåçàáóòíÿ ïîåç³ÿ Îëåêñàíäðà Îëåñÿ, ùî ñòàëà ï³ñíåþ:
«Ñì³þòüñÿ, ïëà÷óòü ñîëîâ’¿
² á’þòü ï³ñíÿìè â ãðóäè:
«Ö³ëóé, ö³ëóé, ö³ëóé ¿¿ –
Çíîâ ìîëîä³ñòü íå áóäå!»
Òè íå äèâèñü,ùî áóäå òàì –
×è çàáóòòÿ, ÷è çðàäà:
Âåñíà ³äå íàçóñòð³÷ íàì,
Âåñíà â ñåé ÷àñ íàì ðàäà.
Íà ìåíò ºäèíèé çàëèøè
Ñâ³é ñóì,äóìêè ³ ãîðå –
² ñòðóì³íü âëàñíî¿ äóø³
Óëèé â øóìëÿ÷å ìîðå.
Ëîâè ëåòþ÷ó ìèòü æèòòÿ!
×àðóé, õìåë³é, âïèâàéñÿ.
² ñåðåä ìð³é ³ çàáóòòÿ
 ðîçêîøàõ çàêîõàéñÿ.
Ïîãëÿíü, óñÿ çåìëÿ òðåìòèòü
 ïàëêèõ îá³éìàõ íî÷³,
Ëèñò êâ³òö³ ðâ³éíî øåëåñòèòü,
Òðàâ³ ñòðóìîê âîðêî÷å.
³äáèëèñü çîð³ ó âîä³,
Ëåòÿòü äî õìàð òóìàíè…
Òóò ëëþòüñÿ ïàõîù³ ãóñò³,
Òàì ãíóòüñÿ âåðáè ï’ÿí³.
ßê ³ñêðà ùå â òîá³ ãîðèòü
² çãàñíóòè íå âñï³ëà, -
Ãîðè! – æèòòÿ ºäèíà ìèòü,
Äëÿ ñìåðò³ æ – â³÷í³ñòü ö³ëà.
×îìó æ ñòî¿ø áåç ðóõó òè,
Êîëè ââåñü ñâ³ò ñï³âàº?
Íàëàãîäü ñòðóíè çîëîò³:
Áåíêåò âåñíà ñïðàâëÿº.
² ñì³ëî éäè ï³ä äçâ³í ÷àðîê
Ç âîãíåì, ç ï³ñíÿìè â ãîñò³,
Íà ñâÿòî ðàä³ñíå êâ³òîê,
Êîõàííÿ, ñí³â ³ ìëîñò³».
_____________________
*1 Ó êí. Ñòàðèííûé òåàòðú â Åâðîïå. Èñòîð. Î÷åðêè Àëåêñ. Âåñåëîâñêîãî. – Ìîñêâà, 1870, ñ.286.
*2 À. Âåñåëîâñêèé. Ñòàðèííûé òåàòð. – Ñ.21.
*3 Õðîí³êà Êîíñòàíòèíà Ìàíàññ³ÿ Õ²V ñò. Çà Îëåêñîþ Âîðîïàºì.
*4 Âðåìåííèê Ãåîðã³ÿ Àìàðòîëà,1389. Çà Îëåêñîþ Âîðîïàºì.
*5 Îëåêñà Âîðîïàé. Çâè÷à¿ íàøîãî íàðîäó. Åòíîãðàô³÷íèé çá³ðíèê.Ò.1. – Ìþíõåí - Íüþ-Éîðê, 1958, ñ.192.
*6 «Èçáîðíèê Ñâÿòîñëàâà»,1073. Çà Îëåêñîþ Âîðîïàºì.
*7 Ãðèãîð³é Íàçâàíèé. Çà ².Ñðåçíåâñüêèì.
*8 Êèðèëî Òóð. Çà ². Ñðåçíåâñüêèì.
*9 «Ñëîâî Äàíèèëà Çàòî÷íèêà». Çà ².Ñðåçíåâñüêèì.
ID:
913630
ÒÈÏ: Ïðîçà ÑÒÈËÜβ ÆÀÍÐÈ: ˳ðè÷íèé ÂÈÄ ÒÂÎÐÓ: ³ðø ÒÅÌÀÒÈÊÀ: Ô³ëîñîôñüêà ë³ðèêà äàòà íàäõîäæåííÿ: 12.05.2021 19:37:11
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 13.05.2021 15:30:49
àâòîð: ѳðîìàíêà
Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè
|