Ðàíî ëîæóñü, è ñìîòðþ
Ñêâîçü çàïîçäàëûå ìûñëè:
Ãäå, ìîþ ãðóñòü óòåøàòü,
Íî÷è èä¸ò òèøèíà?
ß â ïàóòèíó òâîþ
Ñëèøêîì çàïóòàëàñü áûñòðî.
ß íå ïûòàþñü áåæàòü,
È âîò òåïåðü íå äî ñíà.
Ýòî áûëà ìîÿ öåëü,
Ïîéìàííîé áûòü ÿ æåëàëà.
Íó, ïðîãëîòè æå òåïåðü!
Æäàòü áåñêîíå÷íî óñòàëà.
Äàé ìíå íà âêóñ îùóòèòü
Òðåïåò òâîåé ïåðâîé ëàñêè.
ß ðàçðåøó ïîêîðèòü
Ñåðäöå ìî¸ áåç îïàñêè.
Ìèëûé, îõîòó íà÷íè!
Æäàòü ìíå íàçíà÷åíî ñêîëüêî?
 íîâîå ñìåëî øàãíè,
Ñäåëàé óñèëèå òîëüêî.
Ýòà ëþáîâü îãëóøèò.
Êðîâü ê ìîåé êîæå ïðèãîíèò
Ìåäëåííûé âåòåð ìîðñêîé –
Ìóçûêà ìóêè äóøè.
Áåñöåðåìîíåí òâîé ôëèðò.
Ãîëîä òåáÿ íå ïîäãîíèò.
×òî íå ñêàçàëè ñ òîáîé,
Ñåðäöå, çàáûòü íå ñïåøè.
Ïîëíûå ñìûñëà ñëîâà
Ëåã÷å çàáðàòü â íèêóäà.
Òÿæåñòü íå òàê òÿæåëà,
Êàê ïóñòîòà èíîãäà.
***
I lie in an early bed, thinking late thoughts
Waiting for the black to replace my blue
I do not struggle in your web because it was my aim to get caught
But daddy longlegs, I feel that I'm finally growing weary
Of waiting to be consumed by you
Give me the first taste, let it begin
heaven cannot wait forever
Darling, just start the chase –
I'll let you win but you must make the endeavor
Oh, your love give me a heart contusion
Adagio breezes fill my skin with sudden red
Your hungry flirt borders intrusion
I'm building memories on things we have not said
Full is not heavy as empty, not nearly my love,
not nearly my love, not nearly