|
 äèòèíñòâ³ ÿ ÷àñòî ÷óëà ìàìèí äçâ³íêîãîëîñèé ñï³â - ìàìà çíàëà áàãàòî ï³ñåíü ³ íàðîäíèõ, ³ ñîëîñï³â³â çíàìåíèòèõ ñâ³òîâèõ îïåð òà îïåðåò. Îòîæ, ïðè ãàðíîìó íàñòðî¿ - ñï³âàëà. Ñåðåä öüîãî ìóçè÷íîãî ìîðÿ áóâ ùå é ðåïåðòóàð îñîáëèâèõ òðàã³÷íèõ ï³ñåíü - Ñòð³ëåöüêèõ. Ìåí³ ùå òîä³ ìàëî ðîçêàçóâàëè - õòî âîíè áóëè, çà ùî âîþâàëè - òî áóâ ×àñ Âåëèêîãî Ìîâ÷àííÿ, ïðîòå ï³ñí³ ãîâîðèëè ñàì³ çà ñåáå... Öå âæå â ï³äë³òêîâîìó â³ö³ ÿ ä³çíàëàñÿ ïðî ðîäèíí³ ñòåæêè-äîðîãè: áàáöèí ð³äíèé áðàò Ìèõàéëî Ñòàñ³â (ê³íåöü 1890-èõ - 1918, ç ñåëèùà Âåëèêà Ãîðîæàíêà, ùî íà Ëüâ³âùèí³) çàãèíóâ áåçâ³ñòè ó ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüöÿõ ó 1918 ðîö³.
 íàø³é ñ³ì'¿ îñîáëèâî ñï³âàíà áóëà ï³ñíÿ "Ãåé òàì ó ³ëüõ³âö³...". Íàìàãàþñÿ çàðàç äîñë³äèòè ¿¿ ³ñòîðè÷íó ëåãåíäó ³ îñü ùî âèõîäèòü...
Àâòîðàìè ï³ñí³ çàçíà÷àþòü ³ìåíà äâîõ â³äîìèõ ëþäåé - Ðîìàíà Êóï÷èíñüêîãî òà Ëåâêà Ëåïêîãî, à ìóçèêà ¿õ ïîáðàòèìà - Àíò³íà Áàëàíäþêà íàïèñàíà ï³ä ã³òàðíå âèêîíàííÿ.
²ñòîð³ÿ ï³ñí³ íàì îêðåñëþº îáðàç õîðóíæîãî Ôåäîðà ×åðíèêà (1894-1918), ÿêèé ó ñâî¿ 24 ðîêè âñòèã çðîáèòè áàãàòî äëÿ Óêðà¿íñüêî¿ Ñïðàâè.
Îòîæ, ñïî÷àòêó òåêñò ï³ñí³, à ïîò³ì óæå ³ñòîðè÷í³ äæåðåëà.
"ÃÅÉ ÒÀÌ Ó Â²ËÜÕ²ÂÖ²"
Àâòîðè ñë³â: Ðîìàí Êóï÷èíñüêèé, Ëåâêî Ëåïêèé.
Àâòîð ìóçèêè: Àíò³í Áàëàíäþê.
Ãåé òàì ó ³ëüõ³âö³ ä³â÷èíîíüêà æèº,
³ä íå¿, ìîâ â³ä ñîíöÿ, ïðîì³ííÿ ÿñíå á’º.
Ñì³þòüñÿ êàð³ î÷³, ÿê çîð³ ñåðåä íî÷³,
³ä íå¿, ìîâ â³ä ñîíöÿ, ïðîì³ííÿ ÿñíå á’º.
Äî òî¿ ä³â÷èíîíüêè õîðóíæèé çàõîäèâ
² â êàðèõ î÷åíÿòàõ â³í á³ëü äóø³ âòîïèâ.
×è â õàò³, ÷è íà ïîë³ â³í êëÿâ íåùàñí³ äîë³
² â çëîñò³ äâ³ âîðîæèõ äèâ³ç³¿ ðîçáèâ.
Àæ ðàç ó òåìíó í³÷êó, ÿê ñâ³ò áåçæóðíî ñïàâ,
Òàºìíèìè ñòåæêàìè íåæäàíî âîðîã íàïàâ.
ßê ëåâ õîðóíæèé áèâñÿ, òà é â³í âê³íö³ çìîðèâñÿ
² ðàçîì ç òîâàðèñòâîì â íåâîëåíüêó ïîïàâ.
Òåïåð â³í ìàøåðóº â äàëåêóþ Ñèá³ð
² î÷³ âñå çä³éìຠäî ÿñíèõ, ÿñíèõ ç³ð.
À ñê³ëüêè ðàç³â ãëÿíå, òî ³ëüõîâåöü ñïîì’ÿíå
² äèâèòüñÿ òàê ñóìíî â ñèí³þ÷èé ïðîñò³ð.
(ϳñíÿ íàïèñàíà ïðèáëèçíî ó ñåðïåíü-æîâòåíü 1916 ð., ó ñ. Ïîòóòîðè, òåïåð Áåðåæàíñüêèé ð-í Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë.). Òåêñò ïîäàíî çà ïóáë³êàö³ºþ ó ï³ñåííèêó "Ñóðìà", 1922, ñ. 96-101.
Òåïåð ïèòàííÿ ïåðøå - õòî òàêèé õîðóíæèé Ôåä³ð ×åðíèê, ïðî ÿêîãî éäåòüñÿ ó ï³ñí³.
ÔÅIJР×ÅÐÍÈÊ (1894-1918) - Ôåä³ð ×åðíèê íàðîäèâñÿ â 1894ð. ó ñ. ßêèì÷èö³ Ðóäê³âñüêîãî ïîâ³òó, íà Ãàëè÷èí³. ×ëåí Ïëàñòó – âèõîâàíåöü ãóðòêà ó Ïåðåìèøë³, à çãîäîì ãóðòêà ²âàíà ×ìîëè. Çàê³í÷èâ Ïåðåìèñüêó ã³ìíàç³þ ó 1913 ðîö³, ñòóäåíò ïðàâà Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó. ßê ³ á³ëüø³ñòü ïëàñòóí³â, ñòàâ ó÷àñíèêîì ïàðàì³ë³òàðíî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ñîê³ëüñüê³ ñòð³ëüö³».
Ç 1914 ðîêó â ëàâàõ Óêðà¿íñüêèõ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â. Ó 1915 ðîö³ ó ñåë³ Ñâèñò³ëüíèêè â ðàìêàõ àâñòð³éñüêîãî âèøêîëó äëÿ íîâîáðàíö³â îðãàí³çóâàâ óêðà¿íñüê³ êóðñè äëÿ êóëåìåòíèê³â ÓÑÑ, ÿêèìè é êåðóâàâ. Ç ÷åðâíÿ 1916 ðîêó êîìàíäèð ñîòí³ ñêîðîñòð³ë³â Ëåã³îíó ÓÑÑ, õîðóíæèé. Ó÷àñíèê áàãàòüîõ áî¿â Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. ³äçíà÷èâñÿ ó áîÿõ íà ãîð³ Ëèñîí³. Âë³òêó 1916 ðîêó íàãîðîäæåíèé Àâñòðî-Óãîðñüêîþ Ñð³áíîþ ìåäàëëþ "Çà õîðîáð³ñòü" (í³ì. Tapferkeitsmedaille). Ïîòðàïèâ ó ðîñ³éñüêèé ïîëîí ï³ä ÷àñ áèòâè ï³ä Ïîòóòîðàìè ó ñåðïí³ 1916 ðîêó. ßê ïîëîíåíèé ïåðåïðàâëåíèé ó êîíöåíòðàö³éíèé òàá³ð äî ì³ñòà Ñèìá³ðñüê, çà ³íøèìè äàííèìè óòèìóâàâñÿ ó êîíöåíòðàö³éíîìó òàáîð³ á³ëÿ ì³ñòà Äóá³âêà íåïîäàë³ê Öàðèöèíà. ϳñëÿ âòå÷³ ç ïîëîíó ïðèáóâ äî Êèºâà.
Ó ëèñòîïàä³ 1917 ðîêó ñòàâ îäíèì ç îðãàí³çàòîð³â Ãàëèöüêî-Áóêîâèíñüêîãî êóðåíÿ Óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â, ùî çãîäîì ñòàâ «Êè¿âñüêèì» êîðïóñîì ѳ÷îâèõ ñòð³ëüö³â. Ôåä³ð ×åðíèê ñòàâ ÷³ëüíèì ³äåîëîãîì ñòð³ëåöüêî¿ ñîáîðíèöüêî¿ ³äå¿. Êîìàíäèð Ïåðøî¿ ñîòí³ Ãàëèöüêî-Áóêîâèíñüêîãî êóðåíÿ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â, çãîäîì êóëåìåòíî¿ ñîòí³ Ïåðøîãî êóðåíÿ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â, ï³çí³øå êóëåìåòíîãî â³ää³ëó Ïåðøîãî ïîëêó ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â, êóëåìåòíî¿ ñîòí³ Îêðåìîãî çàãîíó ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â. Ó àð쳿 ÓÍÐ îòðèìàâ çâàííÿ ñîòíèêà. ×ëåí ³ ñåêðåòàð Ñòð³ëåöüêî¿ Ðàäè ó Êèºâ³. Àêòèâíèé ó÷àñíèê ïðèäóøåííÿ á³ëüøîâèöüêîãî çàêîëîòó ó ñ³÷í³ 1918 ðîêó ó Êèºâ³.
Çàãèíóâ ó ïðîòèãåòüìàíñüêîìó ïîâñòàíí³ Äèðåêòî𳿠ó â³äîìîìó áîþ ï³ä Ìîòîâèë³âêîþ. Ñîòíèê Ôåä³ð ×åðíèê, ñîòíèê Ìèêîëà Çàãàºâè÷ òà ùå 17 çàãèáëèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â áóëè ïîõîâàí³ 19 ñ³÷íÿ 1919 ðîêó, íà ñâÿòî Õðåùåííÿ Ãîñïîäíüîãî íà öâèíòàð³ íà Àñêîëüäîâ³é ìîãèë³ ó Êèºâ³. Éîãî ³ìåíåì áóâ íàçâàíèé áîéîâèé ïàíöåðíèê ÓÑÑ.
Åï³çîä áîþ ï³ä Ìîòîâèë³âîêîþ, à òàêîæ ãåðîéñüêó ñìåðòü ñîòíèêà Ôåäîðà ×åðíèêà îïèñàíî â îïîâ³äàíí³ ïëàñòóíà ³ ï³äï³ëüíèêà Çèíîâ³ÿ Òåðøàêîâöÿ. Îïîâ³äàííÿ âïåðøå îïóáë³êîâàíî â 1946 ðîö³ ó ï³äï³ëüíîìó æóðíàë³ äëÿ ìîëîä³ "Íà ÷àòàõ", ùî â³äðàçó ñòàâ áåñòñåëåðîì äëÿ ãàëèöüêî¿ ìîëîä³.
Éîìó íàëåæèòü âèñë³â «Øëÿõ íà Ëüâ³â ëåæèòü ÷åðåç Êè¿â», ÿêèé çãîäîì ïðèïèñàëè ªâãåíó Êîíîâàëüöåâ³. Ö³ ñëîâà â³í ïðîãîëîñèâ ïåðåä ñ³÷îâèìè ñòð³ëüöÿìè íà ï³äñòóïàõ äî Êèºâà íàïåðåäîäí³ áîþ ï³ä Ìîòîâèë³âêîþ.
Òåïåð ïðî ñåëî ³ëüõîâåöü (³ëüõ³âêó) - ç íåþ º òðîõè ìîðîêè, áî òàêèõ ñ³ë ïî Óêðà¿í³ º ê³ëüêà ó Ëüâ³âñüê³é òà ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáëàñò³.
Ïðîïîíóþ äâà íàéá³ëüø ³ìîâ³ðíèõ:
1. ³ëüõ³́âö³ — ñåëî Ãîðîäåíê³âñüêîãî ðàéîíó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³.
Ñåëî ³ëüõ³âö³ (äàâíÿ íàçâà ³ëüõîâåöü) ðîçòàøîâàíå íà áåðåãàõ ïðàâî¿ ïðèòîêè Äí³ñòðà — ð³÷êè Ïîòîêó. Íàñåëåííÿ ³ëüõîâöÿ - 628 ìåøêàíö³â, ïðîòå ùå íà ïî÷àòêó 80-õ öÿ öèôðà ñÿãàëà 1000. Ç 245 äâîð³â — 32 ñòàëè ïîðîæí³ìè. ²ñòîð³þ ñåëà äîñë³äæóâàâ óðîäæåíåöü ³ëüõ³âö³â, íèí³ äîöåíò êàôåäðè ôîëüêëîðèñòèêè Ëüâ³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. ²âàíà Ôðàíêà Ìèõàéëî ×îðíîïèñêèé.
Ïåðøà ïèñüìîâà çãàäêà ïðî ³ëüõ³âö³ íàëåæèòü äî 1447 ðîêó, ó òàê çâàíèõ «ãðîäñüêèõ àêòàõ», çàðàç àêòè çáåð³ãàþòüñÿ ó Ëüâ³âñüêîìó äåðæàâíîìó àðõ³â³.
Ó ñåë³ º Öåðêâà ñâÿòîãî Ìèêèòè (êàì'ÿíà), ñïîðóäæåíà â 1887 ð. Íàëåæèòü äî ÓÏÖ ÊÏ. Íàñòîÿòåëü ïðîòðåé ²âàí Áóðàê.
2.³ëüõ³́âö³ — ñåëî â Óêðà¿í³, â Æèäà÷³âñüêîìó ðàéîí³ Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³. Íàñåëåííÿ ñòàíîâèòü 442 îñ³á. Ñòàðà ïîëüñüêà íàçâà ñåëà — Cucułowce.
ijäè÷ ñåëà Þð³é-Ñòàí³ñëàâ ijäóøèöüêèé, "êîíþøèé âåëèêèé êîðîííèé", ÿêèé âïîäîáàâ ñîá³ ñåëî á³ëüøå, í³æ ìàºòêè Êîñ³â òà Ñîêîë³â, ìàâ íàì³ð çáóäóâàòè òóò ì³ñòå÷êî-«öÿöüêó». Çîêðåìà, çáóäóâàëè ïàëàö, îô³öèíè, òåðàñè, ïàðê, åðì³òàæ, âîäîñïàäè òà ³íø³ «äèâà». ̳ùàíàì â³í íàäàâàâ ð³çí³ «ñâîáîäè», à ñåëÿí íå ââàæàâ çà ëþäåé.Ìàð³àííà Òåðåçà ³ç Çàìîéñüêèõ — äðóæèíà Þð³ÿ-Ñòàí³ñëàâà ijäóøèíñüêîãî, ïîìåðëà ³ ïîõîâàíà â ñåë³.
Ñåðåä ³ñòîðè÷íèõ ïàì'ÿòîê ñåëà º: äåðåâ'ÿíà öåðêâà Áëàãîâ³ùåííÿ Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³, çáóäîâàíà ó 1861 (1854?) ðîö³, à òàêîæ Ïàì’ÿòíèé õðåñò íà ÷åñòü ñêàñóâàííÿ ïàíùèíè.
...² òðåòº ïèòàííÿ, ùîäî ñòâîðåííÿ ï³ñí³ - õòî áóëà êîõàíà õîðóíæîãî Ôåäîðà ×åðíèêà?.. ²ñòîðè÷íà ïàì'ÿòü íå çáåðåãëà í³ ³ìåí³, í³ ïð³çâèùà ä³â÷èíè, ò³ëüêè ¿¿ êàð³ î÷åíÿòà äî ñâ³òëîãî îáðàçó ëþáî¿ ñåðöþ õîðóíæîãî. Òà ³ òîãî äîñòàòíüî, ùîá çíàòè, ùî òàêà ä³â÷èíà ÁÓËÀ...
˳ðè÷íó ôàáóëó òåêñòó Ðîìàí Êóï÷èíñüêèé ïîáóäóâàâ íà ïåâíèõ æèòòºâèõ îáñòàâèíàõ ñëàâíîãî ñòð³ëüöÿ. ßê çãàäóâàâ àâòîð òåêñòó, çà õóäîæíüîþ õðîíîëî㳺þ é ïîñë³äîâí³ñòþ îñòàíí³é êóïëåò ïðî ðîñ³éñüêèé ïîëîí – "åòàï íà Ñèá³ð", ñêëàâ ïðî ñâîãî òîâàðèøà Ëåâêî Ëåïêèé âæå ï³ñëÿ áèòâè íà ãîð³ Ëèñîíÿ 2-4 âåðåñíÿ 1916 ðîêó (Êóï÷èíñüêèé Ð. Ñòð³ëåöüêà ï³ñíÿ // Êàë.-àëüìàíàõ ×Ê, 1933, ñ. 13). Ç äîïîìîãîþ ñ³÷îâîãî ñòð³ëüöÿ, êîìïîçèòîðà-àìàòîðà Àíò³íà Áàëàíäþêà, ï³ñíþ îñòàòî÷íî îôîðìèëè äëÿ ñï³âó ï³ä ã³òàðó.
Íà æàëü, çâó÷àííÿ ï³ñí³ â ³íòåðíåò-ðåñóðñàõ çíàéòè íå çìîãëà. À ìîæå êîëèñü çãîäîì äåñü âèðèíå!!!
Íåõàé öÿ ï³ñíÿ áóäå Ñâ³òëîþ Ïàì'ÿòòþ â³äâàæíèì íàøèì ïîïåðåäíèêàì, ÿê³ íåñëè ó ñåðö³ ðàçîì ³ç í³æíîþ ëþáîâ'þ äî ñâî¿õ êîõàíèõ, ñàìîçðå÷åíó ïîëóì'ÿíó ëþáîâ äî Óêðà¿íè.
ID:
755474
Ðóáðèêà: Ïîåç³ÿ, Âîºííà ë³ðèêà
äàòà íàäõîäæåííÿ: 15.10.2017 11:51:13
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 15.10.2017 22:17:46
àâòîð: ѳðîìàíêà
Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè
|