|
(Íà ãîëîñ ñâ êîõàíî¿ æ³íêè "Ðîññè-̳ññàô³ð" â ò³é æå ìèò³ îçèâàºòüñÿ ãîëîñ Ïàäèøàõà Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî.)
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî
(ëóíîþ):
– «...Ñ ð ³ á í î ë è ö ÿ ìîÿ,
ñ ë à ä î ó ñ ò à ìîÿ,
î æ à ñ ì è í î â à,
òè ïðîìîâ, íå ìîâ÷è,
÷è â çäîðîâ'¿, Õóðåì, à ÷è â ðàäîñò³...» *92
Éîãî ãð³çíî-âåëè÷íà ïîñòàòü çàâèñຠíàä Ãàðåìíèì Ñàäîì. Áðàíêè-Òðîÿíäè â ïîêîð³ ïðèïàäàþòü äî çåìë³. Ïðèõèëÿº ãîëîâó â ãëèáîê³é ïîøàí³ ³ ñòàðåöü Ìóäðèé Óëåì).
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî:
– Ìîº ³ì'ÿ ³ç óñò òâî¿õ çëåò³ëî...
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè:
– Áåíòåæàòü äóøó ³ øìàòóþòü ò³ëî
÷óæ³ äóìêè... ìîâ ãîñòð³ ÿòàãàíè –
ò³ íàøåïè, ï³äîçðè ³ äîãàíè...
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî
(ëàã³äíî):
– ...À ÿ â òîá³ íå áà÷ó í³ ïèëèíêè...
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè:
– Íå çðîçóì³ë³, áà÷òå, ìî¿ â÷èíêè...
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî:
– ...Âñå, ùî Öàðèöÿ çâîëèòü, ùî çâåëèòü...
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè
(îáðèâàþ÷è, ïðî ñâîº):
– ...ßê òåðïíå ò³ëî!.. ßê äóøà áîëèòü!..
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî:
– Âãàìóé ñâ³é á³ëü... ³ âèêèíü ñòðàõ ³ç ëîíà,
áî ïîðó÷ – ìóæ... îïîðà é îáîðîíà!
Ìîÿ ÿêø³, Òðîÿíäî Ïóðïóðîâà,
ñêàæè ìåí³ ìåðù³é, îá ÷³ì ðîçìîâà?
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè:
– ̳é Âëàäàðþ, ðîçìîâà – ïðî ïóðïóð,
ùî ðàç çàöâèâøè, âèéøîâ ïîíàä ìóð,
ïîíàä ñâ³òè, â³êè, ïîíàä áóäó÷í³ñòü...
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî:
– ßêà æ òîá³ ó òîìó º íåçðó÷í³ñòü?
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè
(íåñì³ëèâî âè÷³êóþ÷è):
– ...Ùî ö³ëèé ñâ³ò ï³çíàâ ìîº ëèöå...
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî
(ç ïîëåãøåííÿì):
– Õóððåì-õàñåê³, ëþáà, òè ïðî öå...
Î, íà ïóðïóð ó íàø³ì êðà¿ çàð³!
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè
(ñîëîäêî ñï³âó÷å):
– Éîãî äîâîë³ íà Àâðåòáàçàð³!
Ïðåñèòíà ìàííà ç íåáà...
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî
(ãðàþ÷è ñëîâàìè):
– ...×è ìàíà...
Ïðîòå ó öèõ Ïîðîãàõ òè – îäíà!!
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè:
(ëóêàâî)
– ...Ùå íå ñï³âàëè, Öàðþ, ï³âí³ òðåò³...
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî:
(ãðàþ÷è ñëîâàìè, â íàñòðî¿):
– ...À çàñï³âàþòü – ñòàíåø íà ïîðòðåò³!
 ï à ð ÷ ³ ³ â ç ë î ò ³, ò ê à í ³ ì ä ³ à ì à í ò î ì,
ïðîøèòà ñîíöåì, ìîâ ñâî¿ì òàëàíòîì...
Ãîëîñ Ãàðåìíî¿ Òðîÿíäè
(øåïîòîì äî Áðàíîê-Òðîÿíä):
– Öàðèöÿ Êâ³ò³â îïóñòèëà ⳿...
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî:
– Çàñÿºø... ÿê ñìàðàãä ç Àëåêñàíäð³¿...*93
...Ó ÷àð³ çëîòà – çîðó í³æíèé ëîòîñ.
Ö³íà éîìó – çäîáóòèé îñòð³â Ðîäîñ*94.
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè
(âäîâîëåíî ñì³þ÷èñü):
– ...² ñê³ëüêè âàæèòü çîëîòî îòî?..
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî:
– Â äóêàòàõ Ñëàâè... ìàáóòü, òèñÿ÷ ñòî...*95
 "ãðîøàõ çàñëîíè", ñåáòî "ïàøìàêë³êà",
ö³íà â îáì³í: äóêàò çà ÷îëîâ³êà*96.
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè
(ãîðäî):
– Âàæêà ö³íà... ßêà æ ó ò³ì ïðè÷èíà?
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî
(ì'ÿêî):
– Ìåí³ Õàñåê³ íàðîäèëà ñèíà...
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè:
(ç ïîòàºìíèì çì³ñòîì)
– ×è æ âàðòî òàê ïèøàòèñÿ ó çëîò³,
íàø ñèí Ñåë³ì íå ïåðøèé â òâî¿ì ðîä³...*97
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî:
– ...Íå ïåðøèé, òà ùàñëèâèé áóäå â çîðÿõ...
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè:
(ç ïîòàºìíèì çì³ñòîì)
– ...Íå âîëüí³ çîð³ ó ÷åðòàõ ³ äîëÿõ...
Àëëàõ ìîãóòí³é ñâ³òëî ç íèõ ïðÿäå.
²äå Êèñìåò!
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî
(â ïîðèâ³ ëþáîâ³):
– ...Ìîÿ Êèñìåò ³äå!
Õóððåì-õàñåê³... Ïåðøà ïîì³æ ç³ð!..
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè
(â³äïîâ³äàþ÷è íà ïîðèâ):
– ...Òâîÿ Êèñìåò... ÷óæèíêà-̳ñàô³ð...
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî
(â îá³éìàõ ïðèñòðàñò³):
– Òî æ áóäü, ÿêø³ Õóððåì, ëåãêà ³ äóæà -
ïðèéíÿòè ò³ëîì íîøó ñâîãî ìóæà,
áî öàðñüêà íîøà – òî ìîãó÷à ñèëà...
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè
(ìë³þ÷è â îá³éìàõ):
– ×è æ ÿ òîá³ êàçàëà, ùî áåçñèëà?..
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî:
– ...Ùîäî ïîðòðåòà – â í³ì ÿêðàç ³ âëó÷í³ñòü:
òâîº ëèöå – òî ãîëîñ ó áóäó÷í³ñòü.
Öàðÿì ïðèñòàëî äóìàòè ïðî â³÷í³ñòü –
â òâî¿é ïîñòàâ³ º é ìîÿ âåëè÷í³ñòü.
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè:
(âòèøåíà ëàñêîþ):
– Òè ðîçòîïèâ îáðàç êîëþ÷èé ëåä...
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî
(ðîçêóòèé ëàñêîþ):
– Òðîÿíäî Âò³õè, ïðèíåñè ùåðáåò...
(Ðîêñîëàíà-Õóððåì ïîäຠÑóëåéìàíó çîëîòó ÷àðó ç ùåðáåòîì.
Ñóëåéìàí íåíàñèòíèì ïîãëÿäîì ïðèñòðàñò³ ïðîéìຠñâîþ äðóæèíó).
-"...Òè, êðàñî âåñíè, ðóæî âèøíÿÿ, çîðå â õëàäîñò³...
Î ïå÷àëü ñîëîâ'ÿ - ÷è â çäîðîâ'¿ òè, à ÷è â ðàäîñò³...
Ïîö³ëóé ìåíå... äàé ïðèãóáèòè ëèø ãóáè-ñëàäîñò³,
äàé ïîãëÿíóòè â î÷³ òâî¿ -
÷è â çäîðîâ'¿ òè,
à ÷è â ðàäîñò³"...
Ãîëîñ Ïóðïóðîâî¿ Òðîÿíäè Âò³õè
(çàâîðîæóþ÷è íà ëþáîâ):
– ̳é Ñóëåéìàíå... Ïèé, ñóëòàíå, ïèé...
Ãîëîñ Ñóëåéìàíà Ïèøíîãî
(çàâîðîæåíî):
– ß ï'þ... ß ï'þ... ß òâ³é... Íàâ³êè òâ³é...
ÏÐÈ̲ÒÊÈ
92 Òóò ³ íàäàë³ íàâîäèìî âëàñíèé ïåðåñï³â ãàçåëåé Àõìåäà-ïàø³ (ïîåòà XV ñò.)
93 Ñóêíÿ ç çîëîòî¿ ïàð÷³, â ÿê³é Ðîêñîëàíà ïîñòàíå íà ïîðòðåò³, áóäå áàãàòî îçäîáëåíà êîøòîâíîñòÿìè – ä³àìàíòàìè, ðóá³íàìè òîùî. Ãîðëîâèíó óâ³í÷ຠâåëè÷åçíèé ñìàðàãä, ïðèâåçåíèé ç Àëåêñàíäð³¿.
94 Ñóêíÿ êîøòóâàòèìå Ñóëåéìàíó ñòî òèñÿ÷ äóêàò³â.
95 Ñàìå ñò³ëüêè âî¿í³â Ïàäèøàõà ïîêëàëî ñâî¿ ãîëîâè ï³ä ñò³íàìè Ðîäîñó (1522).
96 Îòæå, êðèâàâà ö³íà ñóêí³ Ðîêñîëàíè, ùî ÿâèëà ñâ³òîâ³ âåëè÷ Öàðèö³ – æèòòÿ ñòîòèñÿ÷íîãî â³éñüêà Âîëîäàðÿ äâîõ ÷àñòèí ñâ³òó: îäèí äî îäíîãî....
97 Äî Ðîêñîëàíè Ñóëåéìàí áóâ îäðóæåíèé ç ÷åðêåøåíêîþ Ìàõ³äåâðàí, ÿêà âðîäèëà éîìó ïðåñòîëîíàñë³äíèêà Ìóñòàôó, çä³áíîãî ïðîäîâæóâà÷à ïî÷èíàíü ñâîãî áàòüêà. Äáàþ÷è ïðî öàðñüêèé òðîí äëÿ ñâîãî ñèíà Ñåë³ìà, Ðîêñîëàíà íàéâàæëèâ³øîþ ñïðàâîþ ñâîãî æèòòÿ ââàæàëà áîðîòüáó ç Ìóñòàôîþ òà éîãî ìàò³ð'þ, àæ äî êðèâàâî¿ ðîçïðàâè íàä ïðåñòîëîíàñë³äíèêîì.
(Çà âèäàííÿì "Åïîõà Â'ÿíó÷èõ Òðîÿíä" (äðàìà). - Ëüâ³â:Ñïîëîì,2014)
ID:
748036
Ðóáðèêà: Ïîåç³ÿ, ²ñòîðè÷íà ë³ðèêà
äàòà íàäõîäæåííÿ: 27.08.2017 20:41:31
© äàòà âíåñåííÿ çìií: 28.08.2017 10:05:14
àâòîð: ѳðîìàíêà
Âêàæ³òü ïðè÷èíó âàøî¿ ñêàðãè
|