Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ :: ѳðîìàíêà: ²ðèíà Âîâê. " ËÀÏÊÓ ÄÆÌ²ËÜ ÁÅÐÅ ÑÌÈ×ÎÊ…" (äèòÿ÷å) - Â²ÐØ |
|
UA | FR | RU Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿 |
|
Äîäàâàòè êîìåíòàð³ ìîæóòü ò³ëüêè çàðåºñòðîâàí³ êîðèñòóâà÷³..
ÊÎÌÅÍÒÀв Äìèòðî Êiáè÷, 20.07.2017 - 14:11
Ãàðíèé ïåðåêëàä, Ñiðîìàíêî. Òàê à ÷îìó æ âè çãàäàëè ëèøå ÷åñüêîãî êîìïîçèòîðà, à ÷åñüêîãî ïîåòà, àâòîðà òåêñòà ÷åñüêîþ ìîâîþ íå çãàäàëè. Öåé æå òåêñò ÷åñüêîþ ìîâîþ íàïèñàâ Ìiëîø Âåçåëi. ѳðîìàíêà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Äìèòðî Êiáè÷, 20.07.2017 - 14:40
))) Äìèòðî Êiáè÷ â³äïîâ³â íà êîìåíòàð ѳðîìàíêà, 20.07.2017 - 16:24
Òî ùå çãàäóåòüñÿ íiìåöüêèé ìóëüòèê ïðî áäæîëó Ìàéþ, òàêi àñîöiàöii âèíèêàþòü. Òàì òåæ ðiçíi âåñåëi ïðèãîäè ç êîìàõàìè âiäáóâàþòüñÿ. À, äî ðå÷i, i íàøi óêðàiíñüêi äiÿ÷i ó öié òåìi çàäíiõ íå ïàñóòü. Ó ïèñüìåííèêà Þðiÿ Âèííè÷óêà ùå æ å êàçêà "ßê ìåòåëèê âèâ÷àâ æèòòÿ", êîëè ìåòåëèê óñiì ðîçêàçóâàâ, ùî âií îäíîäåíêà, à íàñïðàâäi âií âèÿâèâñÿ - ìåòåëèê-àäìiðàë. Òåæ ïî öié êàçöi å ìóëüòèê. ѳðîìàíêà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Äìèòðî Êiáè÷, 20.07.2017 - 19:55
))) Âîëîäèìèð Êàáóçåíêî, 20.07.2017 - 13:34
ѳðîìàíêà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð OlgaSydoruk, 20.07.2017 - 11:00
))0 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||