признавайтесь
кто уже дро*ил на девушек
которых создает искусственный интеллект
это почти как в моем детстве
когда не было порножурналов
интернета
и приходилось представлять самому молодую учительницу английского языка
или старшеклассницу
из 11А
во всех красках и акцентах
бедные современные подростки
живут на всем готовом
даже войну им не нужно представлять
даже войну
всё как в жизни
вы думаете что это стихотворение о моей сексуальной озабоченности
или о нашей зависимости
нет
это стихотворение ни о чём
поэзия всегда ни о чём
что бы ни говорили твои воображаемые друзья
президенты
и девушки
воображаемые и не очень
07.07.2025
(Перевод с украинского)
признавайтеся
хто вже дро*ив на дівчат
яких створює штучний інтелект
це майже як в моєму дитинстві
коли не було порно журналів
інтернету
і доводилося уявляти самому молоду вчительку англійської мови
чи старшокласницю
з 11А
в усіх фарбах та акцентах
бідні сучасні підлітки
живуть на всьому готовому
навіть війну їм не потрібно уявляти
навіть війну
все як в житті
ви думаєте що цей вірш про мою хворобливу стурбованість
чи про нашу залежність
ні
цей вірш ні про що
поезія завжди ні про що
щоб не казали твої уявні друзі
президенти
та дівчата
уявні і не дуже
