Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ :: ϸòð Êðàâ÷èíà:  ãëèáèí³ - Â²ÐØ |
|
UA | FR | RU Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿 |
|
Äîäàâàòè êîìåíòàð³ ìîæóòü ò³ëüêè çàðåºñòðîâàí³ êîðèñòóâà÷³..
ÊÎÌÅÍÒÀв Ëåîí³ä Ëóãîâèé, 21.09.2019 - 23:55
Îñü ïðî öåé â³ðø ÿ òîá³ ãîâîðèâ. Òîëêîâî, â³ðø ç ³çþìèíêîþ. Ãàðí³ ÿê ðèòì òàê ³ ðèôìà. Òàê ³ ïîâèííî áóòè! ϸòð Êðàâ÷èíà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ëåîí³ä Ëóãîâèé, 22.09.2019 - 07:53
ß ñ ãîäàìè èçìåíèë ñâî¸ ìíåíèå î âíåñåíèè ïðàâîê â ñòèõè, íî ïåðåâîäû Êàòèíûõ ñòèõîâ ìåíÿ íè÷òî íå çàñòàâèò ìåíÿòü, èáî èçþì, êîòîðûé òû òàê òî÷íî ïîäìåòèë, ïîòåðÿåòñÿ. À ÿ ýòèì èçþìîì øèáêî äîðîæó, áðàòàí. olya lakhotsky, 09.08.2011 - 10:25
êðàñèâèé ïåðåêëàä, ÿ ëèø òóò ñï³òêíóëàñÿ: ìîæå, êðàùå "ï³ä âåñíÿíèì òóìàíîì"? âåñ³íí³é - õì... ùîñü íå òå. ³ - "äîñâ³òí³" - íàãîëîñ íà äðóãîìó ñêëàä³, õî÷à "äîñâ³òà" - íà ïåðøîìó. ó âàñ äèâîâèæí³ â³ðø³, ÿ çà÷àðîâàíà ϸòð Êðàâ÷èíà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
áëàãîäàðþ. íî çàñëóãà-òî íå ìîÿ. Çàñëóãà Êàòèíà.  áëèæàéøåå âðåìÿ ÿ âûëîæó àóäèî-âåðñèè ñâîèõ ïåðåâîäîâ è, äóìàþ, òîãäà ó âàñ ïðåòåíçèé íå îñòàíåòñÿ. ϸòð Êðàâ÷èíà â³äïîâ³â íà êîìåíòàð $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
² ÿ òåáå, ìîÿ â³äüìî, êîõàþ! äî íåñòÿìè... |
|
|
||||||||||||||||||||||||||