Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Исаак: Волонтёр в Иерусалимской больнице «Адасса» - ВІРШ
logo
Исаак: Волонтёр в Иерусалимской больнице «Адасса» - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Волонтёр в Иерусалимской больнице «Адасса»

На старой – престарой гармони 
 играет в палате старик.
Мелодией память наполнив, 
над прошлым зовёт попарить, 
увидеть что где-то осталось, 
чем сердце наполнилось т а м, 
что взяли с собою мы в старость 
 и нужно ли это всё нам.

Откуда же оба тут взялись, 
как будто в далёком селе.
Он в кипе, укутанный в талес, 
совсем не похож на оле*.

– Ми Русия?
– Ло! – улыбулся, – 
   Ми Русия има шели**.
И на полуслове запнулся 
 и пальцами зашевелил.
И тихо поплыли страданья 
 с донских и приволжских степей…

Откуда здесь в людях желанья 
 хоть чуточку сделать теплей 
 казённость больничной палаты 
 и сердце надеждой согреть, 
что всё же отступит когда-то 
 нависшая грозная смерть?

*  оле - репатриант (иврит)
** – Из России?
     – Нет! – улыбнулся, – 
        Из России мама моя.

ID:  501174
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 25.05.2014 16:44:30
© дата внесення змiн: 25.05.2014 16:44:30
автор: Исаак

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги


back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (247)
В тому числі авторами сайту (12) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..



КОМЕНТАРІ

Мірошник Володимир, 26.05.2014 - 19:21
А хорошие римы получились "има шели" - и пальцами зашевелил. Главное мелодия стиха, да хоть на иврите, если душевно и с любовью. 12 friends
 
Исаак відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16 16 friends
 
golod00x, 26.05.2014 - 12:31
Будьмо, мазлтов!
 
Исаак відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
friends 16 16 16
 
Михайло Гончар, 26.05.2014 - 09:57
Як у нас кажуть:Нівроку!!!Дай, Боже -лет до ста расти Вам без старости! А мы с Вами обое рябое - в смысле "близнецы" по гороскопу,так что пьем и закусываем практически одновременно biggrin yahoo
Удачи Вам! friends
 
Михайло Гончар, 26.05.2014 - 08:00
Понравилось...м.б.потому что сам немного играю на гармони и возраст, наверное,соответствует Вашему ЛГ,но скорее оттого,что просто стих хорош собой. 12 hi friends
 
Исаак відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Михаил, громадное спасибо! А мне в июне будет 82!
 
golod00x, 25.05.2014 - 21:50
Вдогонку, это к старой гармошке. Мой двоюродный дед, Павел Яковлевич Голодрига, освобождая Вену в составе полка САУ, прихватил трофейный аккордеон, итальянский, классный. А у нас, блин, никто не играет. И во время нашей революции я даже пожалел, что он взял инструмент, а не парабеллум. Нужнее было. А может, и захватил, да выкинул потом - кто знает?
 
Исаак відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
friends ЗА ВСЕХ, КТО УМЕЕТ ДЕРЖАТЬ И ТО И ДРУГОЕ, ПОДДЕРЖИВАЯ НАРОД!
 
golod00x, 25.05.2014 - 21:44
А знаете, сейчас же попробую. Муз. поисковик в закладках у меня, много времени не займёт.
 
Исаак відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Удачи!
 
golod00x, 25.05.2014 - 18:45
Ага, ещё классно звучат "Три танкиста" на иврите. Кстати, не знаете, переводилось ли что-то ещё из муз. наследия? Утёсова, скажем? Стоит в Сетке искать? Было бы интересно. Вот, нашёл же - Пётр Лещенко поёт на украинском. Класс!
 
Исаак відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Я думаю, что запросив "песни утёсова на иврите" или что-то подобное, можно найти желаемое. friends
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Бутылка
Svitlana_Belyakova: - пляшка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Svitlana_Belyakova: - дотлумачити
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - ляскати язиком
Синонім до слова:  Оповзень
Мирослав Хорват: - за́рва (для зсуву глини), шка́рпа (зсув з верхнім шаром грунту і дерев з кущами), бе́рдо (скеля з регулярними обвалами каміння)
Синонім до слова:  Відчуження
Маргіз: - Відчуження - самоізоляція, віддалення, дереалізація, знеособлення, відсторонення, інтравертність. Відчуження - зміна власника або ж володільця, перевласнення, "віджимання" без бажання (тобто без згоди власника чи володільця).
Знайти несловникові синоніми до слова:  Оповзень
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - xoч з лиця воду nий! :P
Синонім до слова:  Відчуження
dashavsky: - Рекет.
Синонім до слова:  Відчуження
Максим Тарасівський: - знепривласнення
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відчуження
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Патя́кати
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внебуття́
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внеча́сність
Синонім до слова:  збагнути
Mattias Genri: - доту́мкати
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Терендіти
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - Файна
Синонім до слова:  говорити
boroda-64: - НЬОРКАТИ
Синонім до слова:  Відповідальність
Окса555: - О, ви перейняли мою ідею написати текст без тексту?
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - гомонiти, балакати, висловлюватися, базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Синонім до слова:  Відповідальність
Маргіз: - Відповідальність - трудоголізм, працьовитість, самопожертва, здатність брати на себе найскладнішу роботу, максимальна витрата власних ресурсів часто - перебирання на себе чужої роботи, або ж - один за всіх.
Синонім до слова:  збагнути
valentinaaaa: - Я Валентина Ярошенко, так сталося, що тепер Валентина. Valentlna.... Валентинааа.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Новий
Іван Українець: - відроджений , оновлений , небуденний , розквітнений
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
Синонім до слова:  говорити
Іван Українець: - Цвеньками , теревенькати , тринькати , барабанити .
Синонім до слова:  Новий
Пантелій Любченко: - На кого ще й муха не сідала.
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  Новий
Маргіз: - Неприйнятий, ніким не зрозумілий, підозрілий, ше ніким не бачений, непрочитаний, невідкритий, незаюджений, незасмальцований, незатертий
Синонім до слова:  Бутылка
Маргіз: - Склодувна зеленька, бурштинове скельце, сосуд
Синонім до слова:  Вічність
Маргіз: - Безсмертя; те, що не можна пізнати; недосяжність́
Синонім до слова:  збагнути
Маргіз: - Схопити комету за хвоста, упіймати зірку, пізнати всі гештальти, побороти свою недолугість
Синонім до слова:  Будинок
Маргіз: - Мій сховок від людей, місце затишку, спокою, добра й любові
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Пишна, любка, розкішна, ладне́нька
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  метал
Олекса Удайко: - ЗСУ, азовці, українська нація, нащадки когаків, діти оріїв
Синонім до слова:  збагнути
ixeldino: - Доперти, Дотунькати, Отримати осяяння/осяяло (від слова сяйво)
Синонім до слова:  Вічність
ixeldino: - Без ліку-часу, До поки сонце згасне, зпоконвіку/зпоконвіків, "жіночі 5 хвилин"
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  Будинок
ixeldino: - Ночліжка, Садиба, Господа, Доміна (Суржик, від рос. Дом)
Синонім до слова:  Новий
ixeldino: - Нульцевий, В целофані, запечатаний, з вітрини/з магазину, ще з китайським повітрям/смердить китаєм, ще розетки не бачив.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Передзарплатний ПМС
ixeldino: - Говоримо так про кначальство та колег, які перед зарплатою зриваються з котушок і намагаються зробити хоч щось щоб зарплатні не було нівкого.
Синонім до слова:  говорити
ixeldino: - З місцевого наріччя: Баяти, Теревенити, Гелькотати, Кумкати
x
Нові твори
Обрати твори за період:




Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie