Всі троянди – подібність сама,
любов – єдина троянда.
Все в обіймах своїх трима,
світу прообраз плинний,
любов! троянда єдина.
_____________
LA UNICA ROSA
Todas las rosas son la misma rosa,
amor, la única rosa.
Y todo queda contenido en ella,
breve imajen del mundo,
¡amor!, la única rosa.
