UA | FR | RU
Сайт поэзии, стихи, поздравления в стихах :: Лілія Ніколаєнко: Невже любов – окраса для рядків… - СТИХ |
|
|
UA | FR | RU Розовый сайт современной поэзии |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОММЕНТАРИИ heartiness, 24.03.2015 - 16:21
Ось Вам ссиль на повний вірш, якщо мої слова Вам те ж близькі до серця як і Шекспіра   http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=567850 Лілія Ніколаєнко ответил на комментарий $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за розуміння! 
heartiness, 24.03.2015 - 16:18
Дуже гарно!   "Интересно, и в стихах темно? Наверно, в мыслях близоруки постигли истинной разлуки с весной, которая была давно..." fire_maroder, 04.02.2015 - 16:57
Повтори, повтори, повтори, купа повторів. Зате є рима та розмір.Найкращі рядки- "Та не збагнути істини тому, У кого гордість – основне мірило." Непоганий вірш. stawitscky, 04.02.2015 - 16:21
Істина у Вас, а не в Шекспіра. Це моя тверда позиція, хай не ображається.  
Юрий Ловкий, 04.02.2015 - 16:19
Ну, ось перший твій англійський сонет в дусі Шекспіра! Решта були самобутні, а цей наслідувальний. Але іноді, коли я читаю хороший твір, я навіть не знаю, що краще: наслідувати попередників чи створювати щось кардинально нове! Мабуть істина десь посередені!Побільше віршів в такому руслі і не важливо самобутні вони чи наслідують чиюсь манеру. Лілія Ніколаєнко ответил на комментарий $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую!  Я недавно подивилась на його сонети "свіжим оком", бо в пошуках новизни вже призабула класичний стиль. Але така поезія - вічна, бо це і є магія геніальності у простоті. А наслідувати її - це корисна справа. От мене дратує, коли маститі літератори критикують початківців, що вони, мовляв, косять під класиків, а нічого нового вигадувати не хотять. Насправді ж, це правильний шлях, його повинні пройти всі автори. Мало того - якщо автор здатен написати подібно класика, то це означає, що у нього є потенціал. Бо справжній бездара так не напише. Це як муз.слух - він або є або його нема.
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
Гарна реінтерпретацыя Шекспіра! 
