Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Відочка Вансель: Всему свое время - ВІРШ |
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Відочка Вансель відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую моя дорога Тетяночко! Олена Бондар (Бондаренко), 03.01.2013 - 08:44
Хочу тебе познайомити з віршем "Заповідь" англійського поета Редьярда Кіплінга російською мовою: (перевод М. Лозинского): Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех, Верь сам в себя, наперекор вселенной, И маловерным отпусти их грех; Пусть час не пробил, жди, не уставая, Пусть лгут лжецы, не снисходи до них; Умей прощать и не кажись, прощая, Великодушней и мудрей других. Умей мечтать, не став рабом мечтанья, И мыслить, мысли не обожествив; Равно встречай успех и поруганье, Не забывая, что их голос лжив; Останься тих, когда твое же слово Калечит плут, чтоб уловлять глупцов, Когда вся жизнь разрушена, и снова Ты должен все воссоздавать с основ. Умей поставить, в радостной надежде, На карту все, что накопил с трудом, Все проиграть и нищим стать, как прежде, И никогда не пожалеть о том; Умей принудить сердце, нервы, тело Тебе служить, когда в твоей груди Уже давно все пусто, все сгорело. И только Воля говорит: "Иди!" Останься прост, беседуя с царями, Останься честен, говоря с толпой; Будь прям и тверд с врагами и с друзьями, Пусть все, в свой час, считаются с тобой; Наполни смыслом каждое мгновенье, Часов и дней неумолимый бег, Тогда весь мир ты примешь, как владенье, Тогда, мой сын, ты будешь Человек! Відочка Вансель відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Моя дорога Оленочко!Дуже дякую.Якщо у Вас буде бажання і час-прочитайте мій вірш"Так важно научиться всем владеть".Дня найкращого,найкращого.Настрою чарівного і посмішки.
Відочка Вансель відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Наталочко!Ти даруєш позитив мені! Променистий менестрель, 02.01.2013 - 22:27
Чудесная ритмика, сюжет, подача,всё! Браво! прочтите "Всё повторяется" моё сегодняшнее... По теме. Helen Birets, 02.01.2013 - 22:21
Кто битым жизнью был, тот большего добьется, Пуд соли съевший, выше ценит мёд. Кто слезы лил, тот искренней смеётся, Кто умирал, тот знает, что живет. Омар Хаям Відочка Вансель відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую Любочко за гарну оцінку! |
|
|
||||||||||||||||||||||||||