Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Ксю...: You are so far from me - ВІРШ

logo
Ксю...: You are so far from me - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

You are so far from me

You are so far from me
And it hardness so... remember
I tried to forget you…
But without you is so cold December…

Please don’t forget me anywere
Please never say me “goodbye”
You think tomorrow’ll be better.
But I have one question: why? 

Please allow to grant the love.
Do you know..? I can do it everyday
If you haven’t pencil to draw
Your life – just only say…

Becauce I still love you…
Your hand is in my hand
You want to hug me,
But said: “it’s soon end.”

If one time you want to leave me…
I’ll missing. But now I’m thank you!
You teach me to love; I’m free...
And now I’m sining for you.

П.С. перший вірш на англ. Якщо будуть помилки - кажіть, виправлю.

ID:  206104
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 15.08.2010 22:47:25
© дата внесення змiн: 15.08.2010 22:47:25
автор: Ксю...

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Той,що воює з вітряками, Нічия
Прочитаний усіма відвідувачами (1162)
В тому числі авторами сайту (43) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Mi-Hey, 30.12.2013 - 18:11
я теж не сильний в англо, але мені дуже сподобалось.
 
ЗНАЮ ОДНЕ:ВІН ЧУДОВИЙ Я Б НЕ НАПИСАВ КРАЩЕ))))))))))))))А ОЦІНКА ВІДСУТНЯ,БО Я НЕДОСТАТНЬО СИЛЬНИЙ ТА ОБІЗНАНИЙ В АНГЛ.віршах тому не вважаю себе вправі ставити вам оцінку.))
 
дуже красиво...ніжно і вдало....як на пеший англомовий вірш)))))))))
 
Ксю... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
дякую звичайно, та все ж якщо оцінка читача навіть відсутня.. значить він не вартий уваги.. буду вдосконалюватись. спасибі за увагу. 23
 
Юля Фінковська, 14.09.2010 - 17:49
give_rose give_rose give_rose 16
 
jaryj, 29.08.2010 - 16:57
give_rose give_rose give_rose
 
Ксю... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Щиро дякую за троянди та оціночку. Для мене це важливо, адже я ще ніколи не писала на англійській.
21 21 21 23
 
Галинк@, 16.08.2010 - 16:16
А я вчила французьку в школі... Тож зрозуміла лише окремі фрази. Обідно якось((
 
Nikolya, 16.08.2010 - 00:10
Мы все хотим любви и без нее так трудно, но все-таки любовь должна быть свободной 12 16 give_rose
 
переклав по пам"яті не одразу.., але справді - дуже гарно. Приєднуюсь до коментаря Тараса wink give_rose
 
Тарас Слобода, 15.08.2010 - 22:55
Гарна спроба написання вірша на англ. мові, "Без тебе такий холодний грудень" дуже красиво give_rose
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
x
Нові твори
Ти-2 - 3
Обрати твори за період: