весна
как болезнь Паркинсона
уже не вылечишь
ни свет
ни тьму
я говорю ему
видишь что происходит
а он молчит
и лишь ухмыляется
как тип из 9-А
что стоял в тот день у окна
и смотрел как она
плакала на школьном дворе
пьяная от любви и вина
а потом он пошёл в спортзал
и зарезал физрука
01.03.2025
(Перевод с украинского)
весна
як хвороба Паркінсона
вже не вилікуєш
ні світ
ні пітьму
я кажу йому
бачиш що відбувається
а він мовчить
і лише вишкіряється
як отой тип з 9-А
що стояв того дня біля вікна
і дивився як вона
плакала на шкільному подвір’ї
п’яна від кохання та вина
а потім він пішов до спортзалу
і зарізав фізрука