UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Mattias Genri: Всё пройдёт… - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Світлана Себастіані, 01.03.2024 - 20:55
Стихотворенье сразу показалось очень пастернаковским по настроению и образам, не удивилась непрямой цитате.  
Mattias Genri відповів на коментар Світлана Себастіані, 01.03.2024 - 21:55
...Это перекличка стихов Пастернака и моих через 100 лет, но грех переиначивать стихи Великого Бориса.Спасибо, что встретил тут знатока Пастернака... 
Світлана Себастіані відповів на коментар Mattias Genri, 02.03.2024 - 21:15
Почему же грех переиначивать? Тем более в эпоху постмодернистских пастишей.) Даже дорасти до понимания великого поэта не всем дано, я, например, до большинства не дорастаю, как ни читай. И у Пастернака многое люблю, но, к сожалению, и не понимаю многого.
Mattias Genri відповів на коментар Світлана Себастіані, 02.03.2024 - 21:57
Привет, Света. Стихи Пастернака, написанные им до 28 года,- трудные для понимания...Но в 30-е годы он переделал многие ранние стихи и уже не писал их, а занимался переводами стихов и очень классно...Если помнишь, то его "Зеркало" и..."Достать чернил и плакать"..., ну и другие - трудные для восприятия... Советские узурпаторы испортили ему жизнь. Он даже не поехал на вручение ему Нобелевской премии. Он был Великим евреем... Вот так коротко о Пастернаке.
Mattias Genri відповів на коментар ТАИСИЯ, 27.02.2024 - 00:46
В жизни печального во сто крат больше, чем радостного... Вот так! 
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
Печальный сюжет... 
