| |
| Зараз на сайті - 1 |
|
Немає нікого ;(...
|
| Перевірка розміру |
|
|
|
honeypot
|
Gold & steel (A. S. Pushkin)
Gold & steel (A.S. Pushkin)
Equirhythmic translation by Victor Hudson ©2015
_______________________________________
All is mine - so gold was saying;
All is mine - was saying steel.
Will buy all - so gold was saying;
Will take all - was saying steel.
__________________________________
Золото и булат
А.С. Пушкин
«Всё моё», — сказало злато;
«Всё моё», — сказал булат.
«Всё куплю», — сказало злато;
«Всё возьму», — сказал булат.
______________________________________
ID:
611930
Рубрика: Інше
дата надходження: 08.10.2015 02:45:06
© дата внесення змiн: 10.12.2016 17:14:23
автор: Віктор Хадсон
Вкажіть причину вашої скарги
|
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
|
|
| ДО ВУС синоніми |
Знайти несловникові синоніми до слова: ОповзеньЮхниця Євген: - Знайти несловникові синоніми до слова: ВідчуженняEnol: -
|
|
|
Нові твори |
|
|
|
|
Обрати твори за період:
|
|
