Облюбувавши гілку клена,
Ворона смакувала тему:
Чи є ще десь подібна пташка?
У цьому лісі я найкраща.
Та про мою красу чудову
Ніхто не проронив ні слова.
Ну, скільки ж можна це робити,
Мені саму себе хвалити?
За мотивами лірики Володимира Мілова:
____________________________________________
Оригинал:
ЛЕСНЫЕ ЖИТЕЛИ
Владимир Милов
ВОРОНА
Взгромоздясь на ветку клёна,
Призадумалась ворона:
«Краше я всех птиц в лесу,
Но никто мою красу
Не похвалит всенародно,
Но скажите, сколько ж можно,
Красоту свою любя,
Мне хвалить саму себя?»