Миньковская:
-- Ребята, все
Дала вам, что могла, простите.
Сравнялись нынче явно со
Своей наставницей... Хотите
Добавит знаний вам слегка
Военный в прошлом переводчик
Парпаров?... –
Что ж, у мужика,
Коль дело знает, мы охочи
Какие-либо перенять
Ему известные секреты...
Парпаров начал нас гонять
По карте... Знаки и приметы
Нас обучает различать,
Что нам способны по разведке
Материал ценнейший дать,
Анализировать заметки
В немецкой прессе на предмет
Все тех же сведений шпионских...
Мы с ним в высотке тет-а-тет
Читаем документы боннских
Агентсв и министерств, а в них
Вычитываем между строчек
То, что имеет для своих
Значенье... Значит, переводчик?
Кого – куда, чего – кому?
Вопрос оставит без ответа...
Но нам-то это все к чему?
Приходится учить, хоть эта
Наука и дается нам
Отрывочно и бессистемно,
На всякий случай... Им, чинам
Таинственно-полуподземно-
Разведывательной сети,
Понятно, всех бы нас в шпионы
Желательно перевести...
Но нам до фени их резоны.
Плюс для меня, что рядом класс
С общагою, где ожидают
Глаза любимой... К счастью нас,
Дипломников, не утруждают
Дежурством... В кухне нахожу
Разбитый вдребезги приемник...
Как обезьянка-сапажу
Тащу все найденное в домик...
Ведь кто-то выбросил «Рекорд»,
Меня воспитывавший с детсва...
Мне шел шестой, наверно, год.
В семейке отыскались средства,
С отцом сходили на базар –
И выбрали неброский ящик...
Его едва я не лизал:
Он столько мне познаний вящих
Так доверительно шептал,
А сколько спел прекрасных песен,
Настраивая мой вокал.
Он был загадочен, чудесен.
Я пошевеливал верньер,
Ловил то Киев, то Констанцу
И снова кругляшок вертел...
-- Ворбешти Кишинеу! – где к танцу
Концерти веселый приглашал
И где фольклором утомляла –
Его я тотчас отключал
Их знаменитая Тамара
Чебан...
-- Аича Букурешть. –
Рекорд ловил и заграницу...
Но вот – разбит. И нет надежд,
Что починю...
А вдруг? Дивиться
Пришлось: а лампы-то целы.
Лишь корпус обращен в осколки,
У конденсатора углы
Примяты... Ножницы, заколки,
Щипцы Тамарины беру,
Пытаюсь выправить загибы...
-- Семен, оставил бы игру!
-- Ты погоди! Еще спасибо
Мне скажешь, если починю...
Похоже что-то удается...
Нет, Тома, я не инженю --
Сын инженера – и, сдается,
На что-то все-таки гожусь...
«Суперцементом» склеил корпус...
Сосредоточенно тружусь,
Над стулом в уголочке горбясь...
У корпуса приличный вид...
Кончно, трещины заметны...
Я в сеть включаю и --... молчит,
Не загорается ответно
Глазок зеленый... Почему?
Отец бы мигом разобрался,
Но здесь придется самому...
Предохранитель! Догадался –
И из бумажки смастерил
С толчайшей проволочкой вставку...
И тут «Рекорд» заговорил!
-- Ну, то-то! Рано нам в отставку.
По старой памяти споем
И озадачим «голосами»... --
А я уверился в своем
Таланте...
-- Может и с часами
Ты разерешься, что идут
Лишь только книзу циферблатом?
-- Пусть лежа, но не подведут.
А будят, словно бы набатом... –
Как раз в те дни журфак собрал
На конференцию ученых
И иноземных чинодрал,
В агентствах властью облеченных
На конференцию... Слегка
Волнуясь, привечаю в холле
Начальника из ЧТК,
Прошу дать интервью, о роли
Агентств, и в частности, его,
О том, что нынче обсуждалось...
И доктор Сверчина всего
Наговорил, чего желалось...
Отлично! С крепким интервью
Поприучаю вновь Плевако
Хватать продукцию мою.
За мной авторитет журфака
И Сверчины, который мне
Еще и подарил визитки...
В моем бумажнике, в «окне» --
Сынулька...
-- Покажи! Завидки
Берут... Да только рано, нет? --
Семьей обременидся, парень...
Вот я женился в сорок лет...
-- За интервью вам благодарен...
-- А будешь в Праге – заходи... –
Босс «ЧТК» демократичен...
Плевако желчен:
-- Ну, роди:
Поди стихи опять? –
Циничен
Его усмещливый оскал...
-- Мне ЧТК-овский ген.директор
На «Репортер» надиктовал
О конференции... Вас редко
Радийным тешат интервью,
Да сверх того оперативным
И значимым...
-- Берем твою
Беседу! –
Корзырь слишком сильным
Был для Плевако – и не мог
Отвергнуть он мою работу –
Мне поучительный урок:
Любой заслон, любую квоту
Пробьет отличный результат.
Мне, стало быть, отныне присно
Работать так, чтоб этот гад
Плевался желчью, аневризма
Чтоб разрывалась у него
От злобной зависти к таланту,
А возразить мне ничего
Не мог... Такую доминанту,
Определяю, буду впредь
Сдавать редакторам нетленки
Да без кавычек, чтоб не сметь
И думать даже под коленки
Меня подножками сшибать...
-- Спортивный репортаж хотите? –
Цинизм с лица его опять
Сползает... То-то! Укротите
Любого, ежели талант
Соедините с доминантой
Моей. Из тысяч доминант
Таких еврейскою константой
Встает потребность быть во всем
Неотвратимо наилучшим.
Так вопреки вражде живем,
У подлых вражин не канючим
Ни снисхождения ни льгот,
Не пресмыкаемся пред ними.
Талант и воля укорот
Дают антисемитам... Имя
Еврея-гения в любой
Звучит победно ипостаси.
И вынуждаемы с тобой,
Недосягаемым всей массе
Патологических Плевак,
Плеваки нехотя считаться...
-- В атаке на площадке Жак! –
Мне нужно сильно расстараться,
Чтоб баскетбольный репортаж
Двух университетских сборных
Способен был ажиотаж
Разжечь в эфире... Из бесспорных
Моих достоинств в деле – мой
Приличный баскетбольный опыт:
Я техникумовской порой
Играл, тренировался... Топот,
Шлепки, удары по щиту,
Болельщицкие ахи-охи,
Свистки судейские... Плету
Слова, как если б матч эпохи
Описывал, сильней накал
Рассказа с каждою секундой.
Я, увлекаясь, увлекал
И слушателя... Вряд ли нудной
Косноязычной болтовней
Пробью Плевакины заслоны...
Попробуй-ка сравнись со мной,
Попробуй-ка чинить препоны
Тому, чей голос так звенит,
Чья речь и образна и стильна!
-- В эфир! -- сказал антисемит...
Понятно – раздражаю сильно
Антисемита, но теперь
Привитая ему привычка
В эфир мне отворяет дверь –
Талант – сильнейшая отмычка...
Так, репортеря и зубря,
Переползаю по семестру...
Грядет седьмое ноября
Плюс выходные... Мы палестру*
* Школа физического воспитания для мальчиков в Древней Греции
ID:
32417
Рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата надходження: 06.07.2007 20:36:38
© дата внесення змiн: 06.07.2007 20:36:38
автор: Семен Венцимеров
Вкажіть причину вашої скарги
|
