UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Грамматика: Проповєдаю… - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ *SELENA*, 28.02.2015 - 13:52
 Тут декілька камінців у мій город, звичайно всі ми небезгрішні, але з приводу даних слів, хочу уточнити, що художня мова дозволяє вживати значно більшу гаму слів, ніж інші... тобто, і застарілі, і діалектні, і розмовні, і іноземні і т.д. конкретно: ПЕРЕЛЕСНИК = СПОКУСНИК - рівноцінні СИНОНІМИ http://uk.worldwidedictionary.org/%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA МАЙ - розмовне і застаріле http://sum.in.ua/s/maj + академічний словник синонімів за 2001р (в мене там мелодика порушитья, якщо замінити на травневий  )РИЖИЙ - за 1980р словник подає слово, як розмовне, але таке що вживаеється в худ.літ.: http://wiki.kubg.edu.ua/%D0%A0%D0%B8%D0%B6%D0%B8%D0%B9 http://sum.in.ua/s/ryzhyj а словник синонімів (2001р), як синонім РУДОГО кольору, без мітки розм. Так що в даному випадку всі - не русизми, а всі наші рідні слова..... Це добре, що Ви відчуваєте щось не те і поправляєте, але до словників все одно потрібно заглядати (всім)..... 
Грамматика відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Добре, що ви розумієте. Ось набрела. Ніби хороший вірш, але РИЖИЙ слово не виправлене. Ще й сперечається з читачкою, що РИЖИЙ і РУДИЙ - два різних відтінки. http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=560779 http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=561503 А ось тут слово МАЙСЬКИЙ... Чому - не ТРАВНЕВИЙ??? Ніби гарні вірші... Та - недосконалі
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
