Народження і смерть. (переклад з Інна Рубан-Оленіч)
Народження і смерть, добро і зло,
І щастя, горе, радість і печаль,
І біле й чорне, сміх і сльози,
Тепло і холод, і далека даль...
Все ланцюга одного ланки,
Хоча в житті ти відчуваєш волю,
Але, повір, від долі не втекти,
Ні вгору полетіти, ні стрибнуть у воду.
Кохання, без страждання не відчуєш,
Не випробуєш ти, не втративши, його,
Й коли у цьому світі ти один,
Завжди, повсюди ти шукаєш лиш свого...
Його ти впізнаєш в обличчях, в силуетах,
У звуках - чуєш голос ти його,
І, навіть, в місячному світлі і при вітрі,
Коханого побачиш ти свого.
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=792398
