When You Tell Me That You Love Me - ВІДЕО
http://www.youtube.com/watch?v=va5d3Fr8uQI&feature=related
О. Шнуренко за "Westlife-feat-Diana-Ross"
"When you tell me that you love me"
* * *
Я хочу зірку дістати з неба!
Прожити день, який не згасне.
Весь світ змінити! Тільки для тебе
зробити хочу все прекрасне…
Я хочу тебе під дощем обіймати,
усмішку чарівну твою цілувати,
і відчувати приємний біль.
Я знаю, як гарно тебе споглядати!
Ти правда моя єдина
у світі, де звикли брехати…
Коханий мій! Кожного разу,
коли торкаєшся мене,
я відриваюсь від землі
на крилах лину в небо…
Зі мною будеш ти в безпеці,
куди б не полетіла.
Тобі дістану, що захочеш -
Я вище неба!
Як свічка сіяю в темряві ночі,
коли кохаю кажеш ти,
й цілуєш ніжно мої очі…
Я хочу,щоб ти знала,
яким я був, і як тоді
життя мене зламало,
коли я жив на самоті…
Ти увійшов в моє життя,
і заступив сльозою.
Турботи зникли в небуття,
бо ти тепер зі мною!
Коханий мій! Кожного разу,
коли торкаєшся мене,
я відриваюсь від землі
на крилах лину в небо…
Зі мною будеш ти в безпеці,
куди б не полетіла.
Тобі дістану, що захочеш -
Я вище неба!
Як свічка сіяю в темряві ночі,
коли кохаю кажеш ти,
й цілуєш ніжно мої очі…
У цьому світі мені без тебе
було б набагато гірше.
Все, що для мене треба,
це тільки твоя любов,
що зробить мене сильнішим…
Коханий мій! Кожного разу,
коли торкаєшся мене,
я відриваюсь від землі
на крилах лину в небо…
Зі мною будеш ти в безпеці,
куди б не полетіла.
Тобі дістану, що захочеш -
Я вище неба!
Як свічка сіяю в темряві ночі,
коли кохаю кажеш ти,
й цілуєш ніжно мої очі…
* * *
I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do
I wanna hold you close
Under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth
And baby
Every time you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here
And baby
Every time you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
In a world without you
I would always hunger
All I need is your love to make me stronger
And baby
Every time you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
Коханий мій! Кожного разу,
коли торкаєшся мене,
я відриваюсь від землі
на крилах лину в небо…
Та таких пісень так бракує у нас - вони несуть весни в обійми! Чарівно!
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
КОХАННЯ - ЦЕ СПРАВДІ КОЛИ ДУША В НЕБЕСАХ ЛІТАЄ,
А ПОТІМ, КОЛИ НА ЗЕМЛЮ СІДАЄ - КОХАННЯ ЗНИКАЄ...
ДОБРЕ, ЯКЩО НА ЗМІНУ КОХАННЯ, ПРИХОДЯТЬ НЕ МЕНШ ВАЖЛИВІ ПОЧУТТЯ - ПОВАГА, ВІРНІСТЬ, ВДЯЧНІСТЬ, ДОБРОТА!
Дуже позитивна окрилена пісня! І такий потужній прекрасний голос співачки!
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ТАК, У ДІАНИ ГОЛОС ЧУДОВИЙ І ВОНА ТАКА ГАРНА!
СЬОГОДНІ ЗАПРОШУЮ ПОСЛУХАТИ ПІСНЮ "СОЛІДАД" У ВИКОНАННІ ГРУПИ "WESTLIFE " І ТИ ОЦІНИШ ВОКАЛЬНІ ДАНІ ХЛОПЦІВ, ЯКІ З НЕЮ СПІВАЛИ ОСЬ ЦЮ ПІСНЮ, ТАКОЖ
І такий потужній прекрасний голос співачки! 
