Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4951):  назад [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

721 10.12.2023 00:44 *sonnet 41 Под Сукно 5 5  1
722 08.12.2023 00:00 456. В. Стус. Спасибо, Господи… Санчо 0 0  0
723 08.12.2023 00:00 455. В. Стус. Аллея длинная… Санчо 0 0  0
724 07.12.2023 09:31 *sonnet 42 Под Сукно 5 5  1
725 04.12.2023 09:05 sonnet 43 Под Сукно 5 5  1
726 04.12.2023 03:45 448. В. Стус. И. Светличному… Санчо 0 0  0
727 03.12.2023 17:46 Король Косарь (Баллада о завоевании Франции Генрихом V) Валентина Ржевская 0 0  0
728 30.11.2023 08:57 sonnet 44 Под Сукно 5 5  1
729 30.11.2023 02:58 439. Т. Г. Шевченко. Санчо 0 0  0
730 29.11.2023 11:03 sonnet 45 Под Сукно 5 5  1
731 28.11.2023 22:07 *sonnet 46 Под Сукно 5 5  1
732 28.11.2023 03:57 436. В. Стус. На голубых… Санчо 0 0  0
733 28.11.2023 03:09 435. В. Стус. Печатаю дорогу… Санчо 0 0  0
734 27.11.2023 00:23 ABEND Под Сукно 0 0  0
735 26.11.2023 11:08 Емілі ДІКІНСОН 441 (переклад) Яніта Владович 0 0  0
736 24.11.2023 16:59 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 1, сцени 3, 4 і 5 Валерій Яковчук 0 0  0
737 24.11.2023 16:49 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 1, сцени 1 і 2 Валерій Яковчук 0 0  0
738 24.11.2023 10:56 Боги Прописних наших Істин (переклад «The Gods of the Copybook Headings» Редьярда Кіплінга) Віталій Гречка 0 0  0
739 24.11.2023 02:13 427. В. Стус. Санчо 0 0  0
740 24.11.2023 00:43 Леся Українка. Хто вам сказав, що я слабка Под Сукно 0 0  0
741 23.11.2023 09:56 sonnet 47 Под Сукно 5 5  1
742 22.11.2023 20:21 Я пам'ятаю все (переклад) Валерія Кропівна 0 0  0
743 21.11.2023 00:52 *sonnet 48 Под Сукно 10 5  2
744 20.11.2023 19:05 Love's a Bee, and Bees Have Stings. Перевод Валентина Ржевская 0 0  0
745 20.11.2023 19:02 Love's a Bee, and Bees Have Stings. Переклад Валентина Ржевская 0 0  0
746 20.11.2023 10:21 МЕТЕЛИК СВІТЛА… /пер. Х. Р. Хіменеса/ Пра Дивляна 5 5  1
747 20.11.2023 00:01 419. Лина Костенко. Санчо 0 0  0
748 19.11.2023 11:31 *sonnet 49 Под Сукно 5 5  1
749 19.11.2023 10:24 Sir Philip Sidney. The Bargain. Два варианта перевода Валентина Ржевская 0 0  0
750 19.11.2023 10:05 Sir Philip Sidney. The Bargain. Переклад Валентина Ржевская 0 0  0
751 19.11.2023 06:13 418. Лина Костенко . Санчо 5 5  1
752 19.11.2023 06:13 417. У. Шекспир. Сонеты. Санчо 0 0  0
753 18.11.2023 12:23 April is in my mistress' face. Перевод Валентина Ржевская 0 0  0
754 18.11.2023 00:04 416. В. Стус. Мысли… Санчо 0 0  0
755 18.11.2023 00:04 415. В. Стус. Дороги сердца… Санчо 0 0  0
756 17.11.2023 00:23 sonnet 50 Под Сукно 5 5  1
757 16.11.2023 10:24 *sonnet 51 Под Сукно 5 5  1
758 16.11.2023 00:05 412. В. Стус. Про что смогу… Санчо 0 0  0
759 16.11.2023 00:05 411. В. Стус. Бутон души… Санчо 0 0  0
760 15.11.2023 11:28 *sonnet 52 Под Сукно 5 5  1


Сторінки (4951):  назад [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
570073819_4096098727307150_2034214900749994190_n.jpg VIRUYU -ЮНА ОСІНЬ
92997ffd-2939-4aa2-a7fe-06e6ff86712e.jpeg MAX-SABAREN -«Котярський…» == Гумор
00904425.jpg MAX-SABAREN -«У лісі-лісі темному…» =🤣= Гумор
Шекспір. Сонет 9.jpg Геннадий Дегтярёв -Шекспір. Сонет 9
Шекспір. Сонет 8.jpg Геннадий Дегтярёв -Шекспір. Сонет 8
Инна Будиловская -Что бы сказала Любовь?
Talia -Эксперимент продолжится.
В.О Кароока -За тобою
569096775_2022122805232536_3199785211752584065_n.jpg majra -Так сонячно ще не було ніколи!
Сонце.gif Євген Ковальчук -Сонце
Небо, сонце і серце.jpg Євген Ковальчук -Небо, сонце та серце
Лада Квіткова -На дворі сорочки сохнуть
Leskiv -Розмова зі Смертю
IMG-b96e92498d1f35cb6e4478824d52488c-V.jpg Lana P. -СУМ+не…
571133628_2022085841902899_5895774449580978422_n.jpg majra -Нема доріг, які ведуть назад
800xdsc_0372_2.jpg Любов Таборовець -ТУМАН РІЧКОЮ…
Далеко ти - але зі мною.mp3 Сергій Тімченко -Далеко ти, але зі мною
Ростислав Сердешний -Ранкові України
366747582_1687975008309844_8067901210246869982_n.jpg Ганна Верес -Такий наш світ
85) Серпанок змерзлої Любові.jpg Гай-Нижник Павло -Серпанок змерзлої Любові
Валя Савелюк -СИНТРОПІЯ
569532276_3294926257325888_1569715817047295548_n.jpg Олекса Терен -ПОДАРУНОК
FB_IMG_1761327108705.jpg Білоозерянська Чайка -Не йдіть із мрій
Romashe4ka -Ти важлива…
синяк -СПОГАДИ
Артур Дмитрович Курдіновський -Київ-Харків (діалог квартонів з Любов'ю Інішевою)
IMG-e386f71cb4c76c9371477fd276e4db25-V.jpg Чайківчанка -ПРОСИ В БОГА У МОЛИТВІ
Володимир Кепич -Любощі 32
Каа3003 -Апгрейд
РІДНА УКРАЇНА.jpeg Тетяна Іванова - Юртина -НЕ ЗАБУВАЙ!!!
FB_IMG_1761318756135.jpg Лепесток -Остання сигарета
Меланія Дереза -Вірш
images - 2025-10-24T171221.723.jpg Н-А-Д-І-Я -Чекає осінь слів ласкавих
IMG_20251023_214017.jpg Женьшень -ЗГРІШИТИ Б З ТОБОЮ
6964.jpg Svitlana_Belyakova -Любуюсь&#8230;
c178f4d0cce365b2d3b27f1a47a8eb56.jpg Горобец Александр -Будущему&#8230;
ОСІНЬ.jpg Алла Демчишина -ОСІНЬ
Talia -Всё происходит не с нами
Zвіздослав Сухенький -Якось так
Мандрівник -хімзАВОд "пЛАСТМАС", копейськ
valentinaaaa -Тисяча бійців із поля бою
Сяй , моя зіронька-1.mp3 Xariton -Сяй, моя зіронька &#127925; (муз)
c4727b346341dbab18d972729daadcd2.jpg Білоозерянська Чайка -Осіння покора
Юхниця Євген -По зову интуиций над гладью озера
Юхниця Євген -Фотоательє гір
Степан Олександр -Ставте мамо чай.
oreol -Про козла.

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie